دوبله فارسی فیلم مردان ایکس: آخرین ایستادگی
…
تاریخ دوبله : زمستان ۱۳۹۵
تاریخ پخش : ۱۳۹۹/۰۲/۱۴
مدیر دوبلاژ : کریم بیانی
گوینده عنوان فیلم : شایان شامبیاتی
گوینده زمان ‌های فیلم : حامد عزیزی
گویندگان : زنده ‌یاد چنگیز جلیلوند (هیو جکمن / جیمز هاولت “لوگان / ولورین”) ، زنده ‌یاد حسین عرفانی (ایان مک‌کلن / اریک لِنشِر “مگنیتو”) ، مینو غزنوی (هلی بری / اورورو مونرو “استورم”) ، نصرالله مدقالچی (پاتریک استوارت / پروفسور چارلز فرانسیس اِگزِویر “پروفسور ایکس”) ، کتایون اعظمی (فامکه یانسن / جین گرِیْ) ، امیر حکیمی (کِلسی گرَمِر / دکتر هنری فیلیپ (هنک) مک‌کوی “دیو”) ، سیما رستگاران (آنا پاکوئین / آنا مری لوبو “روگ”) + (می-جونگ لی / خبرنگار) ، خشایار شمشیرگران (جیمز مارسدن / اسکات سامرز “سایکلاپس”) + (اریک دِیْن / جیمز آرتور مَدروکس “مرد چندتایی”) + (جهش‌یافته‌ای که برای لوگان رجز می‌خواند) ، آرزو روشناس (ربکا الی رومین / رِیْوِن دارکهولم “میستیک”) + (شهره آغداشلو / دکتر کاویتا (ویتا) رائو) + (کِیْدِن بوید / کودکی آنجل) ، حسین نورعلی (یوزف زومر / رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا) ، مجتبی فتح ‌الهی (شان اَشمور / رابرت لوئیس (بابی) دریک “مرد یخی”) + (کامرون برایت /  دوریان لیچ “جیمز / جیمی”) ، کریم بیانی (بن فاستر / وُرِن کِنِت ورثینگتون سوم “آنجل”) + (آدریان هاف / آقای گرِیْ – پدر جین گرِیْ) + (جولیان ریچینگز / سخنران انجمن برادری جهش‌یافته‌ها) + (جان پایپر-فرگوسن / پدر خانواده که راننده مینی‌ون بود) ، شیلا آژیر (دانیا رامیرز / کالیستو) + (میلینگ مِلانسون / الیزابت بِتسی برادوک “سایلاک”) + (اولیویا ویلیامز / دکتر مویرا مک‌تاگِرت) + (دِزیره زوراوسکی / خانم گرِیْ – مادر جین گرِیْ) ، شهراد بانکی + آبتین ممدوح (آرون استَنفورد / جان اَلِردایس “پایرو”) ، شهراد بانکی (وینی جونز / کِیْن مارکو “جاگرنات”) + (کانر ویدوز / جونز) ، حامد عزیزی (بیل دوک / دکتر بولیوار تراسک) ، مهدی امینی (مایکل مورفی / وُرِن کِنِت ورثینگتون دوم – پدر آنجل) ، پویا فهیمی (کن لئونگ / کوئنتین کوآیِر “کید اُمگا”) + (اِیْمی لیلَند / سِریبرو (فقط صدا)) + (آنتونی هیلد / مأمور بازجویی از میستیک) + (ران بلِکِر / فرمانده تیم عملیات ویژه) + (آرون پِرل / فرمانده گروه ضربت) + (رونالد لی اِرمی / فرمانده تجهیزات و تدارکات ارتش (فقط صدا)) ، مینا قیاس‌پور (الیوت پیج / کاترین اَن (کیتی) پراید “شَدوکَت”) + (هِیْلی رَم / کودکی جین گرِیْ) + (تانیا نیوبولد / دستیار دکتر مک‌کوی) + (مکنزی وِگا / دختربچه زندانی داخل کامیون) + (بِنیتا ها / تکنسین آزمایشگاه آقای ورثینگتون) + (برِنا اوبرایِن / دختر نوجوان داخل مینی‌ون)
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از نماوا
…
نکته : دوبله کوالیما این اثر جزو دوبله های جدید و آپدیتی نمیباشد و بدلیل نبود دوبله کوالیما در آرشیو سایت سینک مجدد صورت گرفته و در سایت قرار گرفته است.