دانلود بدون محدودیت با خرید اشتراک ویژه

دانلود با بالاترین سرعت را تجربه کنید!

کاندیدها

فیلم‌های برنده و نامزد جوایز که در والا مووی هستند، به‌همراه فهرست کامل برندگان و نامزدهای هر مراسم.

برندگان و نامزدهای بفتا ۲۰۰۴

› ‹
  • تاریخ مراسم: ۳۰ بهمن ۱۳۸۲
  • ۲۱ رشته
  • ۹۹ نامزد
  • ۱۷ فیلم در والا مووی

بهترین فیلم Best Film

  1. ارباب حلقه ها : بازگشت پادشاه Barrie M. Osborne, Fran Walsh, Peter Jackson The Lord of the Rings: The Return of the King برنده
  2. ماهی بزرگ Bruce Cohen, Dan Jinks, Richard D. Zanuck Big Fish
  3. کوهستان سرد Sydney Pollack, William Horberg, Albert Berger, Ron Yerxa Cold Mountain
  4. گم‌شده در ترجمه Sofia Coppola, Ross Katz Lost in Translation
  5. استاد و فرمانده: از آن سوی جهان: Samuel Goldwyn Jr., Peter Weir, Duncan Henderson Master and Commander: The Far Side of the World

بهترین فیلم‌نامهٔ اقتباسی Best Screenplay - Adapted

  1. ارباب حلقه ها : بازگشت پادشاه Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson The Lord of the Rings: The Return of the King برنده
  2. ماهی بزرگ John August Big Fish
  3. کوهستان سرد Anthony Minghella Cold Mountain
  4. دختری با گوشوارهٔ مروارید Olivia Hetreed Girl with a Pearl Earring
  5. رودخانه‌ی مرموز Brian Helgeland Mystic River

بهترین فیلم بین‌المللی (غیرانگلیسی‌زبان) Best Film not in the English Language

  1. In This World Andrew Eaton, Anita Overland, Michael Winterbottom برنده
  2. To Be and to Have Gilles Sandoz, Nicolas Philibert
  3. خداحافظ لنین Stefan Arndt, Wolfgang Becker Good Bye Lenin!
  4. The Barbarian Invasions Denise Robert, Daniel Louis, Denys Arcand
  5. شهر اشباح Toshio Suzuki, Hayao Miyazaki Spirited Away
  6. The Triplets of Belleville Didier Brunner, Sylvain Chomet

بهترین بازیگر نقش مکمل مرد Best Performance by an Actor in a Supporting Role

  1. Bill Nighy برای عشق در واقع Love Actually برنده
  2. Albert Finney برای ماهی بزرگ Big Fish
  3. Ian McKellen برای ارباب حلقه ها : بازگشت پادشاه The Lord of the Rings: The Return of the King
  4. Paul Bettany برای استاد و فرمانده: از آن سوی جهان: Master and Commander: The Far Side of the World
  5. Tim Robbins برای رودخانه‌ی مرموز Mystic River

بهترین بازیگر نقش مکمل زن Best Performance by an Actress in a Supporting Role

  1. Renée Zellweger برای کوهستان سرد Cold Mountain برنده
  2. Judy Parfitt برای دختری با گوشوارهٔ مروارید Girl with a Pearl Earring
  3. Emma Thompson برای عشق در واقع Love Actually
  4. Laura Linney برای رودخانه‌ی مرموز Mystic River
  5. Holly Hunter برای سیزده Thirteen

بهترین بازیگر نقش اول مرد Best Performance by an Actor in a Leading Role

  1. Bill Murray برای گم‌شده در ترجمه Lost in Translation برنده
  2. Benicio Del Toro برای ۲۱ گرم 21 Grams
  3. Sean Penn برای ۲۱ گرم 21 Grams
  4. Jude Law برای کوهستان سرد Cold Mountain
  5. Sean Penn برای رودخانه‌ی مرموز Mystic River
  6. Johnny Depp برای دزدان دریایی کارائیب: نفرین مرواید سیاه Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

بهترین بازیگر نقش اول زن Best Performance by an Actress in a Leading Role

  1. Scarlett Johansson برای گم‌شده در ترجمه Lost in Translation برنده
  2. Naomi Watts برای ۲۱ گرم 21 Grams
  3. Scarlett Johansson برای دختری با گوشوارهٔ مروارید Girl with a Pearl Earring
  4. Uma Thurman برای بیل را بکش: بخش ۱ Kill Bill: Vol. 1
  5. Anne Reid برای The Mother

بهترین فیلم‌نامهٔ غیراقتباسی Best Screenplay - Original

  1. The Station Agent Tom McCarthy برنده
  2. ۲۱ گرم Guillermo Arriaga 21 Grams
  3. در جستجوی نمو Andrew Stanton, Bob Peterson, David Reynolds Finding Nemo
  4. The Barbarian Invasions Denys Arcand
  5. گم‌شده در ترجمه Sofia Coppola Lost in Translation
سایر رشته‌ها (۱۳)

بهترین فیلم‌برداری Best Cinematography

  1. ارباب حلقه ها : بازگشت پادشاه Andrew Lesnie The Lord of the Rings: The Return of the King برنده
  2. کوهستان سرد John Seale Cold Mountain
  3. دختری با گوشوارهٔ مروارید Eduardo Serra Girl with a Pearl Earring
  4. گم‌شده در ترجمه Lance Acord Lost in Translation
  5. استاد و فرمانده: از آن سوی جهان: Russell Boyd Master and Commander: The Far Side of the World

بهترین تدوین Best Editing

  1. گم‌شده در ترجمه Sarah Flack Lost in Translation برنده
  2. ۲۱ گرم Stephen Mirrione 21 Grams
  3. کوهستان سرد Walter Murch Cold Mountain
  4. بیل را بکش: بخش ۱ Sally Menke Kill Bill: Vol. 1
  5. ارباب حلقه ها : بازگشت پادشاه Jamie Selkirk The Lord of the Rings: The Return of the King

بهترین طراحی صحنه Best Production Design

  1. استاد و فرمانده: از آن سوی جهان: William Sandell Master and Commander: The Far Side of the World برنده
  2. ماهی بزرگ Dennis Gassner Big Fish
  3. کوهستان سرد Dante Ferretti Cold Mountain
  4. دختری با گوشوارهٔ مروارید Ben van Os Girl with a Pearl Earring
  5. ارباب حلقه ها : بازگشت پادشاه Grant Major The Lord of the Rings: The Return of the King

بهترین طراحی لباس Best Costume Design

  1. استاد و فرمانده: از آن سوی جهان: Wendy Stites Master and Commander: The Far Side of the World برنده
  2. کوهستان سرد Ann Roth, Carlo Poggioli Cold Mountain
  3. دختری با گوشوارهٔ مروارید Dien van Straalen Girl with a Pearl Earring
  4. ارباب حلقه ها : بازگشت پادشاه Ngila Dickson, Richard Taylor The Lord of the Rings: The Return of the King
  5. دزدان دریایی کارائیب: نفرین مرواید سیاه Penny Rose Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

بهترین گریم و آرایش مو Best Make Up/Hair

  1. دزدان دریایی کارائیب: نفرین مرواید سیاه Ve Neill, Martin Samuel Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl برنده
  2. ماهی بزرگ Jean Ann Black, Paul LeBlanc Big Fish
  3. کوهستان سرد Paul Engelen, Ivana Primorac Cold Mountain
  4. دختری با گوشوارهٔ مروارید Jenny Shircore Girl with a Pearl Earring
  5. ارباب حلقه ها : بازگشت پادشاه Richard Taylor, Peter Swords King, Peter Owen The Lord of the Rings: The Return of the King

بهترین جلوه‌های ویژهٔ بصری Best Achievement in Special Visual Effects

  1. ارباب حلقه ها : بازگشت پادشاه Joe Letteri, Jim Rygiel, Randall William Cook, Alex Funke The Lord of the Rings: The Return of the King برنده
  2. ماهی بزرگ Kevin Scott Mack, Seth Maury, Lindsay Macgowan, Paddy Eason Big Fish
  3. بیل را بکش: بخش ۱ Tommy Tom, Wai Kit Leung Kill Bill: Vol. 1
  4. استاد و فرمانده: از آن سوی جهان: Stefen Fangmeier, Nathan McGuinness, Robert Stromberg, Daniel Sudick Master and Commander: The Far Side of the World
  5. دزدان دریایی کارائیب: نفرین مرواید سیاه John Knoll, Hal T. Hickel, Terry D. Frazee, Charles Gibson Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

بهترین فیلم کوتاه Best Short Animation

  1. Jojo in the Stars Sue Goffe, Marc Craste برنده
  2. Dad's Dead Maria Manton, Chris Shepherd
  3. Dear, Sweet Emma John Cernak
  4. Nibbles Ron Diamond, Christopher Hinton
  5. Plumber Randi Yaffa, Andy Knight, Richard Rosenman

بهترین فیلم کوتاه Best Short Film

  1. Brown Paper Bag Natasha Carlish, Mark Leveson, Michael B. Clifford, Geoff Thompson برنده
  2. Bye-Child Andrew Bonner, Bernard MacLaverty
  3. Nits George Isaac, Harry Wootliff
  4. Sea Monsters Matt Delargy, Mark Walker, Raphael Smith
  5. Talking with Angels Janey de Nordwall, Michael Knowles, Yousaf Ali Khan

بهترین صدا Best Sound

  1. استاد و فرمانده: از آن سوی جهان: Richard King, Doug Hemphill, Paul Massey, Art Rochester Master and Commander: The Far Side of the World برنده
  2. کوهستان سرد Eddy Joseph, Ivan Sharrock, Walter Murch, Mike Prestwood Smith, Matthew Gough Cold Mountain
  3. بیل را بکش: بخش ۱ Michael Minkler, Myron Nettinga, Wylie Stateman, Mark Ulano Kill Bill: Vol. 1
  4. ارباب حلقه ها : بازگشت پادشاه Ethan Van der Ryn, Mike Hopkins, David Farmer, Christopher Boyes, Michael Hedges, Michael Semanick, Hammond Peek The Lord of the Rings: The Return of the King
  5. دزدان دریایی کارائیب: نفرین مرواید سیاه Christopher Boyes, George Watters II, Lee Orloff, David Parker, David E. Campbell Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

Film

  1. John Boorman برنده

Television

  1. Roger Graef برنده

بهترین موسیقی متن Anthony Asquith Award for Film Music

  1. کوهستان سرد Gabriel Yared, T Bone Burnett Cold Mountain برنده
  2. دختری با گوشوارهٔ مروارید Alexandre Desplat Girl with a Pearl Earring
  3. بیل را بکش: بخش ۱ RZA Kill Bill: Vol. 1
  4. ارباب حلقه ها : بازگشت پادشاه Howard Shore The Lord of the Rings: The Return of the King
  5. گم‌شده در ترجمه Kevin Shields, Brian Reitzell Lost in Translation

بهترین فیلم بریتانیایی Alexander Korda Award for Best British Film

  1. لمس خلأ John Smithson, Kevin Macdonald Touching the Void برنده
  2. کوهستان سرد Sydney Pollack, William Horberg, Albert Berger, Ron Yerxa, Anthony Minghella Cold Mountain
  3. دختری با گوشوارهٔ مروارید Andy Paterson, Anand Tucker, Peter Webber Girl with a Pearl Earring
  4. In This World Andrew Eaton, Anita Overland, Michael Winterbottom
  5. عشق در واقع Duncan Kenworthy, Tim Bevan, Eric Fellner, Richard Curtis Love Actually

منبع: IMDb

فیلم‌های این دسته در والا مووی (۲۱۰۹)

  1. فرانکنشتاین

    Frankenstein 2025 ۲۰۲۵

    ۷٫۴ از ۱۰ در IMDb(۳۴۶ هزار رأی) ۱۵۰ دقیقه ترسناک، درام، فانتزی

    دوبله + زیرنویس فارسی کشور: آمریکا، مکزیک

    برندهٔ ۳ اسکار از ۹ نامزدی برندهٔ ۳ بفتا از ۸ نامزدی ۵ نامزدی گلدن گلوب

    برنده در:

    • بهترین طراحی صحنه اسکار ۲۰۲۶
    • بهترین طراحی صحنه بفتا ۲۰۲۶
    • بهترین طراحی لباس اسکار ۲۰۲۶
    • بهترین طراحی لباس بفتا ۲۰۲۶
    ۲ برد دیگر و ۱۶ نامزدی
    • بهترین گریم و آرایش مو بفتا ۲۰۲۶
    • بهترین گریم و آرایش مو اسکار ۲۰۲۶

    نامزد در:

    • بهترین فیلم اسکار ۲۰۲۶
    • بهترین فیلم درام گلدن گلوب ۲۰۲۶
    • بهترین بازیگر نقش مکمل مرد Jacob Elordi اسکار ۲۰۲۶
    • بهترین بازیگر نقش مکمل مرد Jacob Elordi بفتا ۲۰۲۶
    • بهترین بازیگر نقش اول مرد (فیلم درام) Oscar Isaac گلدن گلوب ۲۰۲۶
    • بهترین فیلم‌نامهٔ اقتباسی اسکار ۲۰۲۶
    • بهترین فیلم‌برداری اسکار ۲۰۲۶
    • بهترین فیلم‌برداری بفتا ۲۰۲۶
    • بهترین بازیگر نقش مکمل مرد Jacob Elordi گلدن گلوب ۲۰۲۶
    • بهترین کارگردانی Guillermo del Toro گلدن گلوب ۲۰۲۶
    • بهترین صدا اسکار ۲۰۲۶
    • بهترین موسیقی متن گلدن گلوب ۲۰۲۶
    • بهترین صدا بفتا ۲۰۲۶
    • بهترین موسیقی متن اسکار ۲۰۲۶
    • بهترین جلوه‌های ویژهٔ بصری بفتا ۲۰۲۶
    • بهترین موسیقی متن بفتا ۲۰۲۶
  2. شعبده‌باز

    The Illusionist 2006 ۲۰۰۶

    ۷٫۵ از ۱۰ در IMDb(۴۰۸ هزار رأی) ۱۱۰ دقیقه تاریخی، درام، فانتزی

    دوبله + زیرنویس فارسی کشور: آمریکا، جمهوری چک

    ۱ نامزدی اسکار

    ۱ نامزدی

    نامزد در:

    • بهترین فیلم‌برداری اسکار ۲۰۰۷
  3. چشم طلایی

    GoldenEye 1995 ۱۹۹۵

    ۷٫۲ از ۱۰ در IMDb(۲۹۰ هزار رأی) ۱۳۰ دقیقه اکشن، ماجراجویی، هیجان انگیز

    زیرنویس فارسی کشور: آمریکا، انگلستان

    ۲ نامزدی بفتا

    ۲ نامزدی

    نامزد در:

    • بهترین جلوه‌های ویژهٔ بصری بفتا ۱۹۹۶
    • بهترین صدا بفتا ۱۹۹۶
  4. مرد دوصدساله

    Bicentennial Man 1999 ۱۹۹۹

    ۶٫۹ از ۱۰ در IMDb(۱۳۷ هزار رأی) ۱۳۱ دقیقه درام، علمی تخیلی، کمدی

    دوبله + زیرنویس فارسی کشور: آلمان، آمریکا

    ۱ نامزدی اسکار

    ۱ نامزدی

    نامزد در:

    • بهترین گریم و آرایش مو اسکار ۲۰۰۰
  5. اگه میتونی منو بگیر

    Catch Me If You Can 2002 ۲۰۰۲

    ۸٫۱ از ۱۰ در IMDb(۱٫۳ میلیون رأی) ۱۴۱ دقیقه جنایی، درام، زندگی نامه

    دوبله + زیرنویس فارسی کشور: آمریکا، کانادا

    ۲ نامزدی اسکار برندهٔ ۱ بفتا از ۴ نامزدی ۱ نامزدی گلدن گلوب

    برنده در:

    • بهترین بازیگر نقش مکمل مرد Christopher Walken بفتا ۲۰۰۳
    ۶ نامزدی

    نامزد در:

    • بهترین فیلم‌نامهٔ اقتباسی بفتا ۲۰۰۳
    • بهترین بازیگر نقش مکمل مرد Christopher Walken اسکار ۲۰۰۳
    • بهترین بازیگر نقش اول مرد (فیلم درام) Leonardo DiCaprio گلدن گلوب ۲۰۰۳
    • بهترین طراحی لباس بفتا ۲۰۰۳
    • بهترین موسیقی متن اسکار ۲۰۰۳
    • بهترین موسیقی متن بفتا ۲۰۰۳
  6. سایه پدرم

    My Father's Shadow 2025 ۲۰۲۵

    ۷٫۳ از ۱۰ در IMDb(۳ هزار رأی) ۹۳ دقیقه درام

    زیرنویس فارسی کشور: Nigeria، انگلستان، ایرلند

    برندهٔ ۱ بفتا از ۱ نامزدی

    برنده در:

    • بهترین فیلم/چهرهٔ نوظهور بفتا ۲۰۲۶
  7. مرد آهنی ۲

    Iron Man 2 2010 ۲۰۱۰

    ۶٫۹ از ۱۰ در IMDb(۹۶۴ هزار رأی) ۱۲۴ دقیقه اکشن، علمی تخیلی، ماجراجویی

    دوبله + زیرنویس فارسی کشور: آمریکا

    ۱ نامزدی اسکار

    ۱ نامزدی

    نامزد در:

    • بهترین جلوه‌های ویژهٔ بصری اسکار ۲۰۱۱
  8. مرد آهنی

    Iron Man 2008 ۲۰۰۸

    ۷٫۹ از ۱۰ در IMDb(۱٫۳ میلیون رأی) ۱۲۶ دقیقه اکشن، علمی تخیلی، ماجراجویی

    دوبله + زیرنویس فارسی کشور: آمریکا، کانادا

    ۲ نامزدی اسکار ۱ نامزدی بفتا

    ۳ نامزدی

    نامزد در:

    • بهترین جلوه‌های ویژهٔ بصری بفتا ۲۰۰۹
    • بهترین تدوین صدا اسکار ۲۰۰۹
    • بهترین جلوه‌های ویژهٔ بصری اسکار ۲۰۰۹
  9. کلاوس

    Klaus 2019 ۲۰۱۹

    ۸٫۲ از ۱۰ در IMDb(۲۴۵ هزار رأی) ۹۷ دقیقه انیمیشن، ماجراجویی، کمدی

    دوبله + زیرنویس فارسی کشور: اسپانیا، انگلستان

    ۱ نامزدی اسکار برندهٔ ۱ بفتا از ۱ نامزدی

    برنده در:

    • بهترین انیمیشن بلند بفتا ۲۰۲۰
    ۱ نامزدی

    نامزد در:

    • بهترین انیمیشن بلند اسکار ۲۰۲۰
  10. جنگ ستارگان: آخرین جدای

    Star Wars: The Last Jedi 2017 ۲۰۱۷

    ۶٫۸ از ۱۰ در IMDb(۷۳۰ هزار رأی) ۱۵۲ دقیقه اکشن، فانتزی، ماجراجویی

    دوبله + زیرنویس فارسی کشور: آمریکا

    ۴ نامزدی اسکار ۲ نامزدی بفتا

    ۶ نامزدی

    نامزد در:

    • بهترین موسیقی متن اسکار ۲۰۱۸
    • بهترین صدا بفتا ۲۰۱۸
    • بهترین صدا اسکار ۲۰۱۸
    • بهترین جلوه‌های ویژهٔ بصری بفتا ۲۰۱۸
    • بهترین تدوین صدا اسکار ۲۰۱۸
    • بهترین جلوه‌های ویژهٔ بصری اسکار ۲۰۱۸
  11. وثیقه

    Collateral 2004 ۲۰۰۴

    ۷٫۵ از ۱۰ در IMDb(۴۷۷ هزار رأی) ۱۲۰ دقیقه اکشن، جنایی، درام

    کشور: آمریکا

    ۲ نامزدی اسکار برندهٔ ۱ بفتا از ۵ نامزدی ۱ نامزدی گلدن گلوب

    برنده در:

    • بهترین فیلم‌برداری بفتا ۲۰۰۵
    ۷ نامزدی

    نامزد در:

    • بهترین بازیگر نقش مکمل مرد Jamie Foxx اسکار ۲۰۰۵
    • بهترین تدوین بفتا ۲۰۰۵
    • بهترین بازیگر نقش مکمل مرد Jamie Foxx گلدن گلوب ۲۰۰۵
    • بهترین صدا بفتا ۲۰۰۵
    • بهترین تدوین اسکار ۲۰۰۵
    • بهترین بازیگر نقش مکمل مرد Jamie Foxx بفتا ۲۰۰۵
    • بهترین فیلم‌نامهٔ غیراقتباسی بفتا ۲۰۰۵
  12. افسانه‌های پاییز

    Legends of the Fall 1994 ۱۹۹۴

    ۷٫۵ از ۱۰ در IMDb(۲۰۳ هزار رأی) ۱۳۳ دقیقه جنگی، درام، عاشقانه

    دوبله + زیرنویس فارسی کشور: آمریکا

    برندهٔ ۱ اسکار از ۳ نامزدی ۴ نامزدی گلدن گلوب

    برنده در:

    • بهترین فیلم‌برداری اسکار ۱۹۹۵
    ۶ نامزدی

    نامزد در:

    • بهترین کارگردانی Edward Zwick گلدن گلوب ۱۹۹۵
    • بهترین فیلم درام گلدن گلوب ۱۹۹۵
    • بهترین طراحی صحنه اسکار ۱۹۹۵
    • بهترین موسیقی متن گلدن گلوب ۱۹۹۵
    • بهترین بازیگر نقش اول مرد (فیلم درام) Brad Pitt گلدن گلوب ۱۹۹۵
    • بهترین صدا اسکار ۱۹۹۵
کانال تلگرام