دانلود فیلم Killers of the Flower Moon 2023 تاریخی | جنایی | درام
- کارگردان: مارتین اسکورسیزی
- بازیگران: لئوناردو دیکاپریو, رابرت دنیرو, لیلی گلداستون
خلاصه داستان: اعضای قبیله Osage در ایالات متحده تحت شرایط مرموز در دهه 1920 به قتل رسیدند و جرقه یک F.B.I بزرگ شد. تحقیقات مربوط به جی. ادگار هوور.
نمره منتقدین
از 100
رده سنی
توضیحات
دوبله فارسی فیلم قاتلان ماه کامل
آپدیت : دوبله صداوسیما بصورت جداگانه اضافه شد.
…
عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : میشا جلالی
صدابردار : ساره نذیری
باند و میکس : سهیل کرامتی
گویندگان : افشین زی نوری (لئوناردو دیکاپریو / ارنست برکهارت) ، تورج مهرزادیان (رابرت دنیرو / ویلیام هیل) ، کتایون اعظمی (لیلی گلادستون / مالی برکهارت) ، محمود قنبری (جان لیتگو / دادستان لیوارد) ، منوچهر زندهدل (برندون فریزر / همیلتون) ، رضا آفتابی (جسی پلمونس / تام وایت) ، شروین قطعه ای (لوییس کنسلمی / کلسی موریسون) ، مریم صفیخانی (کاترین ویلیس / میرتل هیل) ، جواد پزشکیان (مایکل ابوت جونیور / فرانک) ، پرویز ربیعی (مارتین اسکورسیزی / تهیهکننده برنامههای رادیویی) ، سعید شیخزاده (تاتانکا مینز / جان رن) ، شایان شامبیاتی (استیو ویتینگ / دکتر جیمز شون) ، نازنین یاری (کارا جید مایرز / آنا) ، بهروز علیمحمدی (جیسکن ایزبل / بیل اسمیت) ، عباس نباتی (اریک پارکینسون / مارشال) ، امیر حکیمی (تامی شولتز / بلکی) ، محمدعلی دیباج (جین جونز / بیتی) ، مینا شجاع (تانتو کاردینال / لیزی) ، خسرو شمشیرگران (تای میچل / جان رمزی) ، ناصر ممدوح (استیو راتمن / دکتر دیوید شون) ، متانت اسماعیلی (دلانی چمبرز / ویلی هیل) ، ابراهیم شفیعی (جوی اوگلزبی / روی) ، ابوالفضل شاهبهرامی (گری باسارابا / کاراگاه برنز) ، مریم معینیان (سارا اسپرگر / مارتا) ، پویا فهیمی (ویلیام بلو / هنری روآن) ، خشایار شمشیرگران (اسکات شپرد / بایرون برکهارت) ، نغمه عزیزیپور (شوناگ اسمیت / نتی) ، ارسلان جولایی (استورجیل سیمپسون / هنری گرامر) ، مریم شاهرودی (جیلین / دیون / مینی) ، آزاده اکبری (جنای کالینز / ریتا) ، سعید میری (والی ولش / باب) ، ناهید حجتپناه (جو هاروی آلن / خاله آنی) ، علیرضا ناصحی (تری آلن / جیم) ، سورنا حدادی (برنت لانگدون / بارنی) ، تورج نصر ، حسین نورعلی ، رضا الماسی ، علیرضا علیشاهی ، محمد بهاریان ، مهیار ستاری ، سعید پورشفیعی ، همایون میرعبدالهی
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
…
عوامل دوبله صداوسیما (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : بهروز علی محمدی
مترجم : شهروز ولی
صدابردار و میکس : فرشید فرجی
گوینده عناوین : بهمن هاشمی
گویندگان : افشین زی نوری (لئوناردو دیکاپریو / ارنست برکهارت) ، تورج مهرزادیان (رابرت دنیرو / ویلیام هیل) ، شراره حضرتی (لیلی گلادستون / مالی برکهارت) ، سعید شیخ زاده (لوییس کنسلمی / کلسی موریسون) ، منوچهر زندهدل (برندون فریزر / همیلتون) ، رضا آفتابی (جسی پلمونس / تام وایت) ، محمدعلی دیباج (جین جونز / پیتز بیتی) ، شروین قطعه ای (جان لیتگو / دادستان لیوارد) + (جیسکن ایزبل / بیل اسمیت) ، اکبر منانی (مارتین اسکورسیزی / تهیهکننده برنامههای رادیویی) ، شایان شامبیاتی (استیو راتمن / دکتر دیوید شون) ، امیر حکیمی (اسکات شپرد / بایرون برکهارت) ، صنم نکواقبال (کاترین ویلیس / میرتل هیل) ، امیرصالح کسروی (تای میچل / جان رمزی) + (کریس دایگل / کشیش) ، شهراد بانکی (ویلیام بلو / هنری روآن) ، رضا الماسی (جویی اوگلسبی / روی بانچ) ، پویا فهیمی (استورجیل سیمپسون / هنری گرامر) + (گابریل کاسدورف / جو جونز) ، ابوالفضل شاهبهرامی (گری باسارابا / کارآگاه برنز) ، نیما نکویی (تامی شولتز / بلکی) ، ارسلان جولایی (مارک لاندون اسمیت / رئیسجمهور) ، حسین خدادادبیگی ، مهین برزویی ، نازنین یاری ، بهروز علیمحمدی ، علی منانی ، بهمن هاشمی ، اسفندیار مهرتاش ، شیلا آژیر ، امیربهرام کاویانپور ، سعید داننده ، محمد بهاریان ، فاطمه صبا ، آزاده اکبری ، علیرضا ناصحی ، باران بهرامی ، میلاد فتوحی ، محمد تنهایی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه سه
پ.ن : بخشهای سانسور شده، با نسخهی نماوا تکمیل شده است.
…
عوامل دوبله ساندفیلم (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : مینا قیاس پور
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : مهدی بهزادپور
امورفنی صدا : علیرضا اوحدی
صداگذاری : نگین زارع اصل
گوینده تیتراژ : منوچهر زنده دل
گوینده میاننویس : محمدرضا فصیحی نیا
گویندگان : افشین زی نوری (لئوناردو دیکاپریو / ارنست برکهارت) ، نصرالله مدقالچی (رابرت دنیرو / ویلیام هیل) ، مهرخ افضلی (لیلی گلادستون / مالی برکهارت) ، اکبر منانی (جان لیتگو / دادستان لیوارد) ، کسری کیانی (جسی پلمونس / تام وایت) ، منوچهر زندهدل (برندون فریزر / همیلتون) ، همت مومیوند (اسکات شپرد / بایرون برکهارت) ، تورج مهرزادیان ، جواد پزشکیان ، علیرضا باشکندی ، عباس نباتی ، سیما رستگاران ، مینا قیاسپور ، حسین خدادادبیگی ، سارا جعفری ، علی منانی ، امیربهرام کاویانپور ، امیر صالح کسروی ، ابوالفضل شاهبهرامی ، سورنا حدادی ، همایون میرعبدالهی ، ارسلان جولایی ، علیرضا اوحدی ، محمدرضا فصیحینیا ، سعید داننده ، علیرضا ناصحی ، سعید میری ، ناهید حجتپناه ، مهیار ستاری ، نغمه عزیزی پور ، سارا گرجی
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
پخش از فیلیمو
…
عوامل دوبله گپ فیلم (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : مهرداد ارمغان
گویندگان : شروین قطعهای (لئوناردو دیکاپریو / ارنست برکهارت) ، همت مومیوند (رابرت دنیرو / ویلیام هیل) ، آزاده اکبری (لیلی گلادستون / مالی برکهارت) ، امیر عطرچی (جسی پلمونس / تام وایت) ، مهرداد ارمغان (اسکات شپرد / بایرون برکهارت) ، عباس نباتی (جیسکن ایزبل / بیل اسمیت) ، ابوالفضل شاهبهرامی (برندون فریزر / همیلتون) + (استورجیل سیمپسون / هنری گرامر) ، محمدرضا رادمهر (ویلیام بلو / هنری روآن) ، ارسلان جولایی (تای میچل / جان رمزی) + (استیو ویتینگ / دکتر جیمز شون) ، مرضیه صدرایی (کاترین ویلیس / میرتل هیل) ، محمدعلی جانپناه (لوییس کنسلمی / موریسون) ، سعید میری (استیو راتمن / دکتر دیوید شون) ، سارا گرجی (دلانی چمبرز / وینی هیل) ، سعید پورشفیعی (جان لیتگو / دادستان لیوارد) + (گری باسارابا / کارآگاه برنز) ، زهرا سلیمی (کارا جید مایرز / آنا) ، مجید صیادی ، سعید داننده ، مهیار مهرتاش ، همایون میرعبداللهی ، سورنا حدادی
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم

برای ثبت نظر ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.
فیلم خوبی بود، ولی من سه روز طول کشید تا دیدمش
کاش در صورت امکان موسسات حرفه ای صدای ماندگار استاد مرحوم بهرام زند را توسط AI برای فیلم ها و شخصیت های مطرح استفاده نمایند
خوب با یه فیلم 3.5 ساعته طرفیم
حقیقتش اون یک ساعت اول فیلم، حس کردم خسته کنندهست ولی ادامهش واقعا عالی پیش میره
نمره ۷ لایقشه
aliyooo97
با یکی بحث میکردم آخرش عصبانی شد گفت چرا بچه یکی باید تو سطل آشغال باشه و بچه یه پزشک فلان باشه!!! (بجای گیر دادن به رانت خوار ها و دزدان مملکت).
دوستان عزیز، سوسیالیسم شما شاید شرایط اقتصادی رو برای فقرا در کوتاه مدت مثل تزریق مسکن بهبود بده ولی در دراز مدت کیفیت زندگی همه رو پایین میاره. سرمایه داری از طرف دیگه با تبدیل کالای لوکس به کالای اساسی حتی به بیچاره ترین مردم هم منفعت میرسونه. اینکه خیلی از مردم در کشور های فقیر هنوز باز میتونن یه ماشین یا موبایل و کامپیوتر هرچند پایین رده داشته باشند بخاطر سیستم سرمایه داری هست. جمله «فقرا در سرمایه داری فقیرتر میشن» بزرگ ترین دروغ تاریخه.
همه چیزو گذاشتید فقط نسخه دوبله فارسی هماهنگ با بلوری مونده
خداییش مریض بودن...
ما رو نخندون ، تنهایی فهمیدی !
سلام لطفا دوبله نماوا و فیلیمو رو با نسخه بلوری سینک کنید
میزان احترامم به گلدن گلوب امسال خیلی بالا رفت. جز نقش اول زن، تف هم کف دست این فیلم مزخرف و کینه توزانه ننداختن! اسکار هم باید همینطور بشه.
این فیلم رو فقط نشریات چپول و حامی تروریست و یه عده لات و لوت اسکورسیزی پرست پسندیدن.
اینکه تو سال انتخابات، گلدن گلوب اینطوری کرد خیلی حرکت شجاعانه و مَشتیای بود.
اعضای گرامی کدام دوبله را توصیه می کنید؟
یک اثر درام ماندگار و تاثیرگذار از اسکورسیزی. فقط اینکه به نظرم اگه به شکل یک مینی سریال ساخته میشد بهتر بود چون تایم 3 ساعت و 20 دقیقه واسه یه فیلم سینمایی زمان طولانی به حساب میاد و باعث میشه بیننده خسته و کلافه بشه و دیگه نتونه روی فیلم تمرکز داشته باشه .
اگه نماوا هوش مصنوعی به استودیوی اختصاصیش اضافه کنه دیگه نیازی به کوالیما نیست
پیشنهاد دارم : کاشکی یه دوبله سینک ویژه درست کنید و صدای آقای نصرالله مدقالچی رو از دوبله فیلیمو بردارید و بذارید روی دوبله نماوا ، در نبود صدای آقای بهرام زند و چنگیز جلیلوند ، [به نظر من البته] بهترین صدا ، صدای آقای نصرالله مدقالچی هست برای رابرت دونیرو!!
نقدهای مثبت:
1. **راجر ایبرت:
- فیلم "قاتلان ماه گل" را به عنوان یک "درام تاریخی استادانه" توصیف میکند که شرارت را در معرض دید نشان میدهد.
- از مهارت اسکورسیزی در توازن بین داستان خاصی از تراژدی و نظرات گستردهتر درباره شرارت تمجید میکند.
- اجرای رابرت دنیرو در نقش ویلیام کینگ هیل را بسیار ستایش کرده و آن را یکی از بهترینهای او میداند.
- فیلم را به عنوان ادامهای از بررسیهای اسکورسیزی در مورد مردان فاسد و خشونتآمیز میبیند.
- سینماتوگرافی، موسیقی متن و ویرایش فیلم را به خاطر تقویت روایت قدرتمند و زمینه تاریخی تحسین میکند.
- از صداقت و عمق در اجراها، به ویژه ایفای نقش لیلی گلادستون به عنوان مالی، تقدیر به عمل میآورد.
2. نقدهای راتن تومیتوز:
- فیلم را یکی از بهترینهای سال میداند، اگرچه در میان ۵ اثر برتر اسکورسیزی قرار نمیگیرد.
- طبیعت حماسی و اجرای بازیگران اصلی را برای تفسیر وقایع تاریخی ستایش میکند.
- آن را شاهکاری در مورد غم و بیعدالتی میداند، با مدت زمانی که ارزش تماشا دارد.
- فیلم را بررسی قدرتمندی از حق بهرهبرداری و استعمار میبیند.
- توسعه شخصیت، اجراها، سینماتوگرافی و طراحی لباس را تحسین میکند و آن را یک شاهکار واقعی مینامد.
جنبههای منفی یا نقادانه:
1. راجر ایبرت:
- به چالشهای تبدیل تراژدی تاریخی به سرگرمی داستانی اشاره میکند و مشکلات ذاتی آن را میپذیرد.
2. نقدهای راتن تومیتوز:
- برخی از انتقادات به مدت زمان طولانی فیلم اشاره دارد که ممکن است برای برخی از تماشاگران چالشبرانگیز باشد.
- به طبیعت افسردهکننده محتوای آن اشاره میکند که بر قتلهای سیستماتیک و بیعدالتی تمرکز دارد.
- اگرچه فیلم بسیار مورد توجه است، اما ذکر میشود که این فیلم حوزههای آشنایی برای اسکورسیزی را پوشش میدهد، اگرچه با تمرکز بر دیدگاه اوسیج و سایر گروههای بومی.
به طور خلاصه، "قاتلان ماه گل" برای روایت استادانه، اجراهای قدرتمند و کارگردانی ماهرانه اسکورسیزی ستایش میشود. این فیلم به طور مؤثر وقایع تاریخی را متناسب میکند و موضوعات فساد و بیعدالتی را بررسی میکند. با این حال، با انتقادهایی برای مدت زمان طولانی و طبیعت غمانگیز موضوع خود مواجه است.
نقد خودم: هرچقدر وایسادم که در فیلم اتفاقی بیفته که من را میخکوب فیلم کنه نشد که نشد و بنظرم کل فیلم رو در یکساعت میشد جمع کرد.البته نظر من اهمیتی نداره
فیلمش قشنگ بود و ممکنه برای بعضی ها کسل کننده باشه ولی در کل فیلم خوبی بود برایم و بعضی ها اگر زمان فیلم براتون زیاده میتونین نصفش را ببنین و نصف دیگه را بعدا ببینین و چجوری سه قسمت سریال را باهم میبینین خب فیلم را همیجوری ببنین.
دوبله فیلیمو کی قرار میگیره ؟
هنوز دوبله فیلیمو درحال سینک است با اینشات....
سلام دوبله فیلیمو رو اضافه کنید
میتونست سریالش کنن چه خبره نزدیک 4ساعت فیلم
دوبله فارسی فیلیمو منتشر شده لطفا اضافش کنید
سلام لطفا دوبله فیلیمو رو بذارید خیلی وقته اومده
سلام . لطفا دوبله filimo رو قراربده .ممنون
یک عدد فیلم معمولی با مدت زمان بسیار بالا و بدون هدف که فقط اومده سه ساعت و نیم سرگرممون کنه و بره
تق تق منطق اومد
با دیدن این فیلم "یه نیم" شدم
هوس هوس هوس باز و بازهم هوس
کاش خون جلوی چشم آدم بگیره ولی هوس نه!
در فیلم زنان سرخ پوست (رنگ فونت قرمز خونی) رو بیگناه و مهربان و فریب خورده نشون دادن که در اصل هانی(عسل زشت) با مانیش(پولش) خریداری کردن آقای لئوناردو شیرین تر از نیشکر رو.واسه همین دیابت گرفت هانی.
نکته:الکی گفتم یه نیم نشدم.
نمیکنه نونش جا افتاد
درود
چرا آنلاین پخش میکنه ؟؟
فیلم خوش ساخت و بسیار بسیار خسته کننده
تو بشین کارتون ببین این فیلما به سن تو نیست
حاجی من خوابم برد اصلا نفهمیدم چی بود چی شد ):
دوستان طوری فیلم رو توی کامنتا کوبوندن که یه لحظه به خودم شک کردم که این فیلم رو دیدم....
خب به نظر من این فیلم برای طرفداران ژانر اکشن، هیجان انگیز نیست.
یعنی انصافا طرف پیش خودش چی فکر کرده که همچین چیزی ساخته ؟
فاز عوامل تهیه کننده و بازیگراش رو خریدارم .
ملت هم تا یه اسکورسیزی ببینن عین موریانه هجوم میارن .
امسال اسکورسیزی و نولان حسابی از خجالتتون در اومدن .
رفتن دستشویی پر کردن فیلمنامه رو این دو نفر بعدش آوردن و همه رو ریختوندن روش .
واقعا دو تا آشغالی که امسال عرضه شد ( اوپنهایمر و این فیلم ) خیلی IQ ها رو نابود کردند ( نمرات فیلم رو ببینید خخ )
عجب فیلم کثیف و تهوع آور و توهین آمیزی .
خجالت هم خوب چیزیه . اسکورسیزی جان
تو که میای مدام تیکه میندازی و حرف از شهربازی و ... میزنی و ابرقهرمانی رو به راست و چپت هم نمیگیری و به قول خودت وقت نکردی بشینی جوکر رو ببینی [ تا مبادا ریده بشه به راننده تاکسیت ] ولی وقت کردی بشینی میدسامر و پرل رو ببینی و فیلمی بسازی که همینجور خودت گفته بودی براش الهام گرفتی از میدسامر و حالا میبینم چجوری خودت رو خراب کردی که بوش همه جا رو گرفته .
شروعی معمولی و پایانی افتضاح . یه سری [ دو سه مورد ] از بازیگرای نقش فرعی هم نمیخوردن به اون نقش و افتضاح بودن . البته تیم بازیگری اصلی خیلی خوب بودن [ به خصوص اون بازیگری زنی که استفاده شده بود برای نقش اصلی منتها اینقدر فیلم بده که اجازه نمیده به این بازیگر تا بدرخشه و دوربین بی دلیل مدام میره رو دیکاپریو و دنیرو ] اما فیلم خیلی حفره داستانی داره و این عیبه برای کسی مثل اسکورسیزی . نیمه پایانی فیلم هم واقعا بی توجیه داشت پیش میرفت و نقش رابرت دنیرو و دیکاپریو خیلی بی توجیه و اصلا قابل درک نیست . فیلم نه احساسات داره ، نه از تنش ها درست استفاده میکنه . بدتر اینکه فیلم چند موقعیت تنش زا رو نابود میکنه با نشون دادن یه خشونت کاملا ساده ی مصنوعی [ خشونت پدرخوانده از این فیلم بالاتره و این آبروریزیه برای چنین کارگردانی ] . خشونت به جز یه مورد [ اونم نشون دادن یه اندام قطع شده هستش ] خیلی خیلی خیلی نامناسب و مسخره و مصنوعی و دم دستی خشونت رو پیاده میکنه برای جایی که واقعا باید مخاطب خشونت شدیدی رو حس کنه [ مثلا سکانس منفجر شدن دینامیت زیر خونه که علاوه بر مصنوعی بودنش ، خشونت خیلی ضعیف و افتضاحی رو نشون میده ، در حالی که باید ترسناک ترین سکانس فیلم باشه ، تبدیل میشه به یه سکانس گُنگ PG13 . مسخرس .] فیلم نابوده . نه موفق میشه موقعیت عشق رو کامل بسازه [ با توجه به زحمتی که رو دوش دیکاپریو و اون بازیگر زنه بوده اما کارگردان بی تفاوت دوربین رو فقط بلده بچرخونه رو محیط و اتمسفر True Detective پیاده کنه ] . نه موفقه داستان رو از لا به لای این هجو در بیاره . واقعا سوال دارم از کارگردان محترم . این همه نابلدی و این همه بی سوادی برای چیه ! نه تونستی موقعیت درست بسازی . نه موسیقی متن مناسبی قرار دادی رو سکانسا . نه شخصیت منفی رو درست درآوردی . یه طنز بیمزه ی مزحک هم گذاشته رو رابرت دنیرو و دیکاپریو و خواسته مثلا موقعیت های طنز سیاه بسازه که خریت محضه . قالب کار درست در نیومده . همه چی خام قرار گرفته داخل این فیلم و کارگردان با یه پایان بندی جوک میاد یه لگد میزنه به پیکر نیمه جون فیلم . مرد ایرلندی کجا و این کجا . یکی از بی توجیه ترین و غیر منطقی ترین فیلم تاریخی که یکی از بزرگترین کارگردانان سینمای حال حاضر جهان به طور وقیحی میاد کلاه طنز و کمدی میزاره سرش و تصویری ابلهانه میسازه . واقعا یه نفر تا چه اندازه میتونه خل باشه که در مورد همچنین چیزی بیاد یه همچین تناقضی بسازه . خاک بر سرت اسکورسیزی . چقدر یه نفر میتونه بی ناموس باشه که بیاد یه همچین دلقک بازی های ادای مافیا و نژادپرستی و ... درار رو بگنجونه داخل یه فیلم نامه ؟! گندی رو زدی پاک کن بعد برس خدمت ابرقهرمانی نفهم بزدل
یکی این دیکاپریو خیلی اورریتد هست یکی اسکورسیزی
من از فیلم واقعا لذت بردم. ولی فکر نکنم مثل فیلمای قبلیش خیلی عامه پسند باشه. البته کلا خودم از تاریخ هم خوشم میاد اینم بی تاثیر نیست.
من بازم میگم ک کسی اشتباه منو نکنه ب خاطر بازیگرا و امتیاز الکیش بره فیلمو ببینه،
این فیلم بی نهایت مضخرفه،هرکی گفت خوبه بزنید تو دهنش اگه یکی اومد ازش دفاع کرد دو تا هم بزنید تو دهن اون
سه امیم ساعت عذاب آور ، اگر دنبال افسردگی هستین بهترین گزینه برای شما دیدن این فیلمع
خوبه یا نه ؟
دوستان به خدا فیلم از این چرت تر و شخمی تر نیست،گول دیکاپریو و دنیرو نخورید این فیلم فقط ب خاطر تبلیغات و پول و بازیگران زیاد سر و صدا کرده وگرنه به معنای واقعی کلمه هیچی نداره،
تو عمرم فیلم به این پوچی ندیده بودم
فیلم بسیار خوب و تحسیت برانگیزی بود..فیلمنامه عالی و بازیها عالی...تنها نکنه منفی که به ذهنم میرسه , زمان بیش از حد طولانیه فیلمه
فیلم خوبی بود