دانلود بدون محدودیت با خرید اشتراک ویژه

دانلود با بالاترین سرعت را تجربه کنید!

دانلود فیلم Oppenheimer 2023


  • میزان آراء: 1106668 نفر

خلاصه داستان: داستان دانشمند آمریکایی «جی. رابرت اوپنهایمر» و نقش او در توسعه بمب اتم.

90
نمره منتقدین

از 100

R
رده سنی

فیلم برتر

جزء 250 فیلم برتر با رتبه 138

توضیحات

دوبله فارسی فیلم اوپنهایمر

آپدیت : نسخه اصلاحیه فیلیمو بصورت جداگانه قرار گرفت.
…
عوامل سینک ویژه (قرار گرفته روی فیلم)
گویندگان : رضا آفتابی (کیلین مورفی / جی. رابرت اوپنهایمر) ، افشین زی‌ نوری (مت دیمون / لسلی گرووز) ، فریبا رمضانپور (امیلی بلانت / کیتی اوپنهایمر) ، امیر هوشنگ زند (جاش هارتنت / ارنست لارنس) ، سیما رستگاران (فلورنس پیو / جین تاتلوک) ، کیکاووس یاکیده (آلدن ارنرایک / دستیار سنا) ، سعید شیخ‌ زاده (رمی مالک / دیوید هیل) ، اکبر منانی (تام کونتی / انیشتن) ، ابوالحسن تهامی نژاد (کنت برانا / نیلز بور) ف علیرضا باشکندی (کیسی افلک / بوریس پاش) ، امیر منوچهری (بندی سفدی / ادوارد تلر) ، منوچهر زنده دل (جیسون کلارک / راجر راب) ، فرزاد احمدی ، میرطاهر مظلومی ، خسرو شمشیرگران ، شهراد بانکی ، حسین سرآبادانی ، محمود قنبری ، جواد پزشکیان ، ژرژ پطروسی ، پرویز ربیعی ، ارسلان جولایی ، عباس نباتی ، تورج مهرزادیان ، ابوالفضل شاه بهرامی ، امیر محمد صمصامی ، مهیار ستاری ، محسن بهرامی ، حسین نور علی ، رزیتا یار احمدی ، مریم جلینی ، شراره حضرتی و حامد عزیزی (دیوید کرامهولتز / رابی) + (بازسازی صدای زنده یاد چنگیز جلیلیوند و پرویز بهرام)
…
عوامل دوبله کوالیما (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : شراره حضرتی
مترجم : سمانه عابدی
گوینده عناوین : رامین کاملی
گویندگان : سعید مظفری (کیلین مورفی / جی. رابرت اوپنهایمر) ، شروین قطعه ای (مت دیمون / لسلی گرووز) ، مینو غزنوی (امیلی بلانت / کیتی اوپنهایمر) ، امیر هوشنگ زند (جاش هارتنت / ارنست لارنس) ، نازنین یاری (فلورنس پیو / جین تاتلوک) ، تورج مهرزادیان (گری اولدمن / هری ترومن) ، بازسازی پرویز بهرام (تام کونتی / انیشتن) ، منوچهر والی زاده (جیسون کلارک / راجر راب) ، ابوالحسن تهامی نژاد (کنت برانا / نیلز بور) ، وحید منوچهری (رمی مالک / دیوید هیل) ، علیرضا باشکندی (کیسی افلک / بوریس پاش) ، فرزاد حسنی (ماتیاس شوایگهوفر / وارنر هیزنبرگ) ، کیکاووس یاکیده (آلدن ارنرایک / دستیار سنا) ، خشایار شمشیرگران (دین دی هان / کنت نیکولز) ، محمود قنبری (گریگوری جبارا / مگنوسون) ، ناصر ممدوح (جیمز ریمار / هنری ال. استیمسون) ، خسرو شمشیرگران (هری گرونر / سناتور مک گی) ، جواد پزشکیان (استیو کولتر / جیمز کاننت) + … ، امیربهرام کاویانپور (تونی گلدوین / گوردون گری) ، امیر عباس پیام (دیوید دستمالچیان / ویلیام بوردن) ، حسین سرآبادانی (جاش زاکرمن / لومانتیز) ، آرزو روشناس (جسیکا ارین مارتین / شارلوت سربر) ، بهروز علی محمدی (دیلان آرنولد / فرانک اوپنهایمر) ، منوچهر زنده‌دل (جفرسون هال / هاکون شوالیر) ، ژرژ پطروسی (متیو موداین / ونیوار بوش) ، نیما نکویی (جک کواید / ریچارد فاینمن) + … ، غلامرضا صادقی (ماته هاومن / لئو زیلارد) ، امیر منوچهری (بندی سفدی / ادوارد تلر) ، سعید پورشفیعی (تام جنکینز / ریچارد سی تولمان) ، مهدی امینی (گوستاو اسکاشگورد / هانس بیته) ، ارسلان جولایی (اولی هاسکیوی / کاندن) + … ، همایون میرعبدالهی (دنی دیفراری / فرمی) + … ، حسین نورعلی (تراند فائوسا / جورج کیستیاکوفسکی) + … ، شراره حضرتی (روت) ، شهراد بانکی ، بابک پاییزان ، محسن بهرامی ، کریم بیانی ، امیر رضا قلی نژاد ، سعید داننده ، مریم جلینی ، رامین کاملی ، مجتبی فتح الهی ، محمدرضا لبیب ، سورنا حدادی ، مستانه ریاحی ، صنم نکواقبال ، مهیار ستاری و حامد عزیزی (دیوید کرامهولتز / رابی) + (بازسازی صدای زنده یاد چنگیز جلیلیوند و پرویز بهرام)
دوبله شده در استودیو کوالیما
…
عوامل ورژن 1 دوبله فیلیمو (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : علیرضا باشکندی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : میشا جلالی
گوینده متن : علیرضا باشکندی
گویندگان : کسری کیانی (کیلین مورفی / جی. رابرت اوپنهایمر) ، افشین زی‌نوری (مت دیمون / لسلی گرووز) ، ژرژ پطروسی (رابرت داونی جونیور / لوییس استراس) ، فریبا رمضانپور (امیلی بلانت / کیتی اوپنهایمر) ، نرگس فولادوند (فلورنس پیو / جین تاتلوک) ، تورج مهرزادیان (گری اولدمن / هری ترومن) + (تام کونتی / انیشتن) ، منوچهر زنده‌دل (جیسون کلارک / راجر راب) ، همت مومیوند (کنت برانا / نیلز بور) ، سعید شیخ‌زاده (رمی مالک / دیوید هیل) ، علیرضا باشکندی (کیسی افلک / بوریس پاش) + (ماتیاس شوایگهوفر / وارنر هیزنبرگ) ، بهروز علیمحمدی (آلدن ارنرایک / دستیار سنا) ، حسین سرآبادانی (دین دی هان / کنت نیکولز) ، پرویز ربیعی (گریگوری جبارا / مگنوسون) ، عباس نباتی (تونی گلدوین / گوردون گری) ، میرطاهر مظلومی (دیوید کرامهولتز / رابی) ، بابک پاییزان (دیوید دستمالچیان / ویلیام بوردن) ، علیرضا اوحدی (جاش هارتنت / ارنست لارنس) ، آزیتا یاراحمدی (اما دومونت / جکی اوپنهایمر) ، هادی جلیلی‌باله (دیلان آرنولد / فرانک اوپنهایمر) ، حسین نورعلی (جفرسون هال / هاکون شوالیر) ، فرزاد احمدی (متیو موداین / ونیوار بوش) + (جک کواید / ریچارد فاینمن) ، محمدرضا فصیحی‌نیا (ماته هاومن / لئو زیلارد) ، ابوالقاسم محمدطاهر ، ابوالفضل شاه‌بهرامی ، امیربهرام کاویان‌پور ، مهیار مهرتاش ، محسن بهرامی ، امیررضا قلی‌ نژاد ، میشا جلالی
دوبله شده در استودیو قرن 21
…
عوامل ورژن 2 دوبله فیلیمو (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : علیرضا باشکندی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : میشا جلالی
گوینده متن : علیرضا باشکندی
گویندگان : رضا آفتابی (کیلین مورفی / جی. رابرت اوپنهایمر) ، افشین زی‌نوری (مت دیمون / لسلی گرووز) ، ژرژ پطروسی (رابرت داونی جونیور / لوییس استراس) ، فریبا رمضانپور (امیلی بلانت / کیتی اوپنهایمر) ، نرگس فولادوند (فلورنس پیو / جین تاتلوک) ، تورج مهرزادیان (گری اولدمن / هری ترومن) + (تام کونتی / انیشتن) ، منوچهر زنده‌دل (جیسون کلارک / راجر راب) ، همت مومیوند (کنت برانا / نیلز بور) ، سعید شیخ‌زاده (رمی مالک / دیوید هیل) ، علیرضا باشکندی (کیسی افلک / بوریس پاش) + (ماتیاس شوایگهوفر / وارنر هیزنبرگ) ، بهروز علیمحمدی (آلدن ارنرایک / دستیار سنا) ، حسین سرآبادانی (دین دی هان / کنت نیکولز) ، پرویز ربیعی (گریگوری جبارا / مگنوسون) ، عباس نباتی (تونی گلدوین / گوردون گری) ، میرطاهر مظلومی (دیوید کرامهولتز / رابی) ، بابک پاییزان (دیوید دستمالچیان / ویلیام بوردن) ، علیرضا اوحدی (جاش هارتنت / ارنست لارنس) ، آزیتا یاراحمدی (اما دومونت / جکی اوپنهایمر) ، هادی جلیلی‌باله (دیلان آرنولد / فرانک اوپنهایمر) ، حسین نورعلی (جفرسون هال / هاکون شوالیر) ، فرزاد احمدی (متیو موداین / ونیوار بوش) + (جک کواید / ریچارد فاینمن) ، محمدرضا فصیحی‌نیا (ماته هاومن / لئو زیلارد) ، ابوالقاسم محمدطاهر ، ابوالفضل شاه‌ بهرامی ، امیربهرام کاویان‌ پور ، مهیار مهرتاش ، محسن بهرامی ، امیررضا قلی‌ نژاد ، میشا جلالی
دوبله شده در استودیو قرن 21

بزودی...

فیلم و سریال های پیشنهادی

نظرات کاربران

۲۵۸ دیدگاه
۱۳۳گفت‌وگو۱۲۵پاسخپرطرفدارترینداغ‌ترین
۱۳۸نفر
  1. MSN Studio

    نمیدونم چرا به نظر کسایی که پیگیر دوبله بودن اعتماد کردم و دیدم
    خیلی فیلم جذابی نبود و اونجوری که همه میگن خفنه نبود اصلا ؛ شاید برای یکبار دیدن خوب باشه نمره من 6 از 10 اونم بخاطر کیفیت ساختش
    واسه کسایی که میخوان خانوادگی ببینن صحنه داره یجاهایی پیشنهاد نمیکنم

    1. P0urya

      بازی عالی بازیگرا موسیقی عالی فیلم براداری خوب و... خلاصه نولان مثل همیشه غوغا بپا کرده و شدیداً پیشنهاد میشه
      نمره من به این فیلم 9 از 10
      به نظر من هوش مصنوعی تو دوبله اصلاً به درد نمی خوره صدا خیلی خیلی بی روح میشه انگار یه ربات داره جای رابرت داوانی صحبت می کنه نه حسی نه عواطفی
      بهتره هوش مصنوعی رو تو دوبله جمع کنن بره

          1. Mr.amirhf2021

            امکانش هست شما نسخه اصلاح شده فیلیمو (رضا افتابی) رو جایگزین نسخه فیلیمو قبلی که تو سینک ویژه استفاده کردید بکنید؟ چون نسخه قبلی باند و میکسش خیلی بده

            1. filmdownlaod

              دوستان عزیز و همراهان گرامی ....
              یه سوال داشتم : از ( همراه اولی ها ) !؟
              آیا شما هم در دانلود مشکل دارید ؟!
              یه مقدار اولش شروع می کنه به دانلود بعد ایست می کنه و وایمیسته و دیگه حرکت نمی کنه ...
              کسی مشکلی نداشته ؟! گفتم اگه از سایت نیست بعضی از دوستان همراه اولی چنین مشکلی شاید پیدا کرده باشن ......!؟

              1. امیر فریدراد

                دقیقا برا منم شده.بیشتر وقتی با ADM دانلود میکنم.چندتا از فیلما چند ثانیه مونده بود کامل شه وایستاد.هر کاری کردم دیگه ادامه نداد نامرد.

              1. amin96

                یکی از بهترین فیلمهای قرن 21
                عالی و خوش ساخت و درجه یک با موسیقی متنی که انگار فقط ساخته شده واسه این فیلم
                یک تیم بازیگری فوق العاده با کارگردان درجه یک که نیاز به تعریف بنده نداره
                حتما ببینید

                  1. Mahdi133

                    بچه ها در دوبله پایبندی به دیالوگ و اصطلاحات خیلی مهم هست. تجربه سریال the last of us رو اگر یادتون بیاد توی اون صحنه بیل و دوستش با یک دوبله اشکتون در میاد ولی با یک دوبله انگار دو نفر فقط حرف میزنن. اگر قصد دارین تیم های دوبله رو ارزیابی کنین، دوبله های the last of us و کامنت های اون رو بخونید

                        1. alireza.gh1993

                          از لحاظ کیفیت صدا و باندسازی دوبله کوالیما ولی انتخاب کست هاشون بد. و از لحاظ پایبندی به کست دوبله ف ی ل ی م و ورژن 1 بهتر از بقیه هست.

                          1. alireza.gh1993

                            بیشتر شبیه یک مستند حقوقی هست. بیشترش دیالوگ و گفتگو بین کاراکتر ها. به نظرم بهتر بود نولان به ژانر زندگینامه ورود نمیکرد

                            1. abbas356

                              ای کاش حالا که سینک ویژه اختصاصی خودتون رو ساختین به جای صدای «امیلی بلانت» از صدای «مینو غزنوی» استفاده می کردین!!

                              و «کسری کیانی» به جای «کیلین مورفی»

                              1. Mr.amirhf2021

                                میشه تو سینک ویژه جای سیما رستگاران(گپ فیلم) نازنین یاری(کوالیما) رو بیارین واقعا کیفیت صدای گپ فیلم افتضاحه اگه خودتون یک بار گوش کنین میبینین واقعا افتضاحه انگار داره تو دماغی حرف میزنه

                                  1. salsal

                                    خسته نباشید..سینک ویژتون عالیه..
                                    اما ای کاش یرای انیشتین صدای بازسازی شده پرویز بهرام که کوالیما بازسازی کرده میذاشتید...
                                    خیلی حیف شد

                                        1. Bruh

                                          اون صحنه که میگه خودت باش ولی بهتر و اوپنهایمر کت و کلاهش رو میپوشه رو باز موزیک فیلم رو به فنا دادن مثل نسخه فیلمو. منوچهر والی‌زاده هم حذف شده. جز اون خوبه.

                                              1. windows10

                                                دلیلش این بود که زی نوری دیگه با کوالیما کار نمیکنه! کلا دوبله ایران تبدیل به سیرک شده! هر روز دوبلورها در قهر آشتی هستند!

                                            1. MohammadAbbasB

                                              کیفیت موسیقی متن نسبتا بالا [ اگه شاهد همکاری هانس زیمر با نولان بودیم ، با یه موسیقی متن حماسی طرف بودیم درست مثل دانکرک که موسیقی متن تنش زایی داشت اما با این حال کیفیت موسیقی متن عالیه ]
                                              بازیگری در بالاترین سطح و حقیقتا نولان به خوبی تونسته پتانسیل بالائی رو بکشه بیرون از تیم بازیگری اثر
                                              نگاه بی طرفانه اثر . قضاوت رو سپرده به عهده ی بیننده که کدوم دید رو داشته باشه به شخصیت اصلی که این یکی از قوی ترین نکات مثبت اثره و پیاده کردنش با این کیفیت روایت خیلی دشواره برای یه اثر اونم سینمایی و نولان ترکونده رسما .
                                              تدوین خارق العاده و فیلمبرداری بسیار دقیق و عالی و بی نقص .
                                              3 ساعت محض شگفتی . درست مثل Irishman اسکورسیزی
                                              شروع و پایان اثر که در هر دو مورد در بالاترین حد تاثیر گذاریه
                                              ارزش تکرارپذیری قوی اثر
                                              نمره من به این اثر 10 از 10
                                              با این فیلم ، کارگردان های دیگه ( چه مشهور چه غیر مشهور ) برای ورود به این سبک قطعا به چالش کشیده خواهند شد و کار سختی خواهند داشت

                                              1. A_KAVEH

                                                فیلمش شاهکار بود برایم و دوبله شاهکار کوالیما جذابیت فیلم را چند برابر کرده بود و شاید ممکنه برای بعضی ها کسل کننده باشه اما پیشنهاد میکنم ببنین.

                                                1. smeagol

                                                  اگه امکانش هست دوبله‌ی گپ فیلم هم بذارید. خواهشا :) حمیدرضا آشتیانی پور تو نقش استراوس بی نظیره اونجا. حیرت‌انگیز بود.

                                                  1. Kamrankh

                                                    دوباره فیلم سریال دوبله قعطی اومد باید شاهد چندین بار بروزرسانی فیلم ها باشیم دوباره برگشتم به صفحات قبلی که آیا چیزی از زیر دستم در رفته یا نه که ببینیم

                                                    1. Mr.amirhf2021

                                                      از ادمین و سینکر های والا مووی یه درخواستی دارم لطفا اینکارو بکنید واقعا دوبله کوالیما بدون این کار قابل دیدن نیست
                                                      _______________________________________________________________________
                                                      رضا افتابی از دوبله فیلیمو به جای سعید مظفری در کوالیما (کیلین مورفی)
                                                      افشین زینوری از دوبله فیلیمو به جای شروین قطعه ای در کوالیما (مت دیمون)
                                                      سعید شیخ زاده از دوبله فیلیمو به جای وحید منوچهری در کوالیما (رمی مالک)
                                                      فریبا رمضان پور از دوبله فیلیمو به جای مینو غزنوی در کوالیما (امیلی بلانت)
                                                      _______________________________________________________________________
                                                      والا مووی گل تو رو جان هر کی دوست داری این سینک ویژرو انجام بده واقعا حلال ترین اشتراک مال سایت شماس دمتون گرم اگه این سینکو انجام بدید.

                                                    2. hunter72

                                                      سلام ادمین جان. میشه یه لطف دیگه بکنی واسش یه سینک ویژه بزنی. آفتابی و رمضانپور و افشین زی نوری رو از فیلیمو بیاری روی کوالیما؟اونجاهایی که باند و میکس فیلیمو مشکل داره زبان اصلی بزار. ممنوم میشیم ازتون

                                                        1. ali-pooya

                                                          اگه همین فیلم رو یک کارگردان دیگه با تمام همین جزییات و بازیگرا و کیفیت میساخت هیچکس نگاه نمیکرد اگر هم نگاه میکرد بعد از یکربع خوابش میبرد..

                                                      1. Snake Eays

                                                        واقعا کست عجیب و غریبی داره!
                                                        انتخاب استاد مظفری و قطعه ای عجیب و دور از انتظار هست و با توجه به تبلیغات زیاد کوالیما و عزیزی، بنظر دوبله زیاد جالبی نیست
                                                        همونطور ۲ هفته پیش کامنت گذاشتم که بهترین دوبله اینکار، همون دوبله فیلیمو هست که بهترین کست ممکن براش کار شده و از همه لحاظ از این دوبله بهتره.

                                                        و در اخر: دیروز سالروز تولد زنده یاد استاد چنگیز جلیلوند بود. روحش شاد یاد و نام اش گرامی

                                                      2. 98NK

                                                        تماشای این فیلم به دو کَس حرام هست:
                                                        ۱. کسی که اعتیاد فحش دادن به نولان داره
                                                        ۲. کسی که اعتیاد فحش دادن به آمریکا داره

                                                        1. Bruh

                                                          یه نکته دیگه هم اینکه بازسازی صدای کسی که از دنیا رفته یه مقدار برای من مورمور کننده هست. هم سیر طبیعی دنیا رو داره به چالش میکشه هم اینکه قطعا چنگیز جلیلوند و پرویز بهرام یا حسین عرفانی که تو دوبله مأموریت غیرممکن صداشو بازسازی کردن در زمان حیات نمیدونستن که همچین تکنولوژی ای قراره در دسترس عموم قرار بگیره و نمی تونستن رضایت داده باشن که بعد از مرگ از صداشون استفاده بشه.
                                                          ممکنه نظر دوستان با من فرق داشته باشه ولی این رویه کوالیما رو نمی‌پسندم با اینکه هنوز نسبتاً با کیفیت ترین دوبله هارو ارائه میدن.

                                                          1. ali-pooya

                                                            یعنی واقعا نمیدونی که این با اجازه خانواده هاشون و رضایتنامه هایی هست که از دوبلورهای تاپ وتکصدایی در وقت حیات میگیرن که بعد از اتمام عمر بتونن از صدایشان استفاده کنن...

                                                        2. Bruh

                                                          کست عجیبی داره دوبله کوالیما، افشین زی‌نوری و کسری کیانی که بهتر بودن برای نقش های اصلی. من یادم نیست تابه حال شروین قطعه‌ای جای مت دیمون حرف زده باشه. بنظر میاد سینک ویژه لازم هست این ورژن!

                                                        3. EVIIIL

                                                          ,ی سری از دوستان درخواست نسخه IMAX رو داده بودن ، لطفا قبل از درخواست ی سرچی تو گوگل بزنید واسه اطلاعات خودتون بد نیس

                                                            کانال تلگرام