دانلود بدون محدودیت با خرید اشتراک ویژه

دانلود با بالاترین سرعت را تجربه کنید!

دانلود فیلم Extraction 2 2023


  • میزان آراء: 177249 نفر

خلاصه داستان: تایلر راک پس از اینکه در ماموریت داکا، بنگلادش از جراحات شدید جان سالم به در برد، اکنون بازگشته و تیمش آماده انجام ماموریت بعدی است.

53
نمره منتقدین

از 100

R
رده سنی

توضیحات

دوبله فارسی فیلم استخراج 2

آپدیت : دوبله کوالیما اضافه شد.
…
عوامل دوبله کوالیما (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : کریم بیانی
مترجم : سارا رییسی
گویندگان : منوچهر زنده دل ، مریم جلینی ، سیما رستگاران ، مجتبی فتح الهی ، رضا آفتابی ، غلامرضا صادقی ، خشایار شمشیرگران ، حامد عزیزی ، مهرخ افضلی ، مهدی امینی ، محسن بهرامی ، سارا جواهری ، مهدی ثانی خانی ، کریم بیانی و امیر رضا قلی نژاد
دوبله شده در استودیو کوالیما
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
گویندگان : ژرژ پطروسی ، نرگس فولادوند ، محمد علی جان‌ پناه ، شایان شامبیاتی و…
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن

بزودی...

فیلم و سریال های پیشنهادی

نظرات کاربران

۸۰ دیدگاه
۵۹گفت‌وگو۲۱پاسخپرطرفدارترینداغ‌ترین
۵۷نفر
              1. pablo03

                خیلی عالی بود من یک بار زبات اصلی دیدم این آخر هفته هم اگه شد یکبار دوبله میبینم خیلی اکشن نابی داره

                1. Sepehrra

                  اگه حس وطن پرستیمو دخیل کنم نهایتا 6 از 10 ، داستان احمقانه ، موزیک متن داغون ، اکشن تکراری ، کلایمکس بسیار زود!! از نقاط قوتش میشه به کارگردانیش اشاره کرد که اگه نبود تبدیل به یه زباله میشد. اگه فیلم بازید و از سینما و علم سینما چیزی میفهمید ، زیاد بهش سخت نگیرید و از دیدن گلشیفته تو هالیوود لذت ببرید و ماست و چیپستون رو بخورین و بدونین ارزش یه بار دیدن رو داره.

                  1. mab93

                    فیلم اکشن و بدلکاری حرفه ای قشنگی داشت کریس همسورث و گلشیفته فراهانی واقعا عالی بودندولی متاسفانه داستان فیلم خیلی ضعیف بود اول فیلم که مشخص نبود انگیزه اش چیه که دوباره برگشت به کار بعدش هم هیچ نشونه احساسی بین نقش اول و همسر سابق و خواهر زنش نبود تا اخر فیلم که یهو یه چیزی از خودش نشون میده. از نظر اینکه فیلم اکشن میبیند واقعا لذت بخشه و توصیه میکنم ببینید ولی فیلمنامه واقعا ضعیفه . منم با دوستان موافقم جان ویک یه سر و گردن بالاتر هست ازین فیلم

                      1. ali-pooya

                        کوالیما دیگه مثل سابق نیست هم خیلی سانسوری داره و جدیدا دوبلورهای ثابت بازیگران مطرح رو هم تغییر میده این قضیه تو فیلم سریع وخشن 10 دیگه به اوج خودش رسیده صدای همه بازیگران مطرح فیلم مثل جیسون موموا..شارلیزترون...میشل رودریگز رو عوض کرده که واقعا بدفرم تو ذوق زده..کوایما دیگه تو سرازیری سقوطه و بقیه شرکتها ازش دارن جلو میزنن

                    1. da1349

                      #نقد فیلم (خطر لو رفتن ماجرا)

                      اگر فیلم را تماشا کنید لحظات هیجان انگیز زیادی دارد ولی به شما فرصت فکر کردن نمی‌دهد.

                      سکانس اکشن ۲۱ دقیقه‌ای و «تک شات» فیلم پس از فرار از زندان توسط شخصیت تایلر راک و خانواده‌ای است که باید از آن مکان نجات یابند. این نکته را باید بدانید که سکانس‌های اکشن تک شات حتی با فریب‌های دیجیتالی به راحتی قابل اجرا نیستند، بنابراین تضمین کردن خوب اجرا شدن آن‌ها چیز آسانی نیست، اما هارگریو بار دیگر این کار را به خوبی انجام می‌دهد.

                      1. da1349

                        این سکانس مورد نظر از چندین شکل از اکشن استفاده می‌کند که هر کدام بخش متفاوتی از اکشن را به نمایش می‌گذارند. در جذاب‌ترین لحظات این سکانس تک شات، مبارزه شخصیت اصلی در راهرو زندان شروع می‌شود. سپس وارد یک نزاع نزدیک و یک به یک می‌شود. سپس در یک سکانس مبارزه با شورش عظیم که با تعقیب و گریز ماشین دنبال می‌شود، به تیراندازی در یک کارخانه می‌رسد، تا اینکه در نهایت در یک سکانس اکشن در قطار به پایان خود می‌رسد.

                      2. da1349
                        در پاسخ به da1349

                        بازهم تکرار این موضوع جالب است که همه اینها در یک شات است و مهمتر از آن، همه با مهارتی بی عیب و نقص با تغییر جهت زاویه دوربین مطابق با سکانس و نوع اکشن انجام می‌شود. بله، مطمئناً با نگاه ریز می‌توانید در قسمت‌هایی بگویید که دوربین کجا کات خورده یا جایی که جلوه‌های ویژه کارهای سنگین زیادی انجام می‌دهد کمی سکانس دچار نقص شده، اما هنوز هم یک شاهکار چشمگیر در اجراست و تماشای آن لذت‌بخش است.

                    2. Vray

                      من تلویزیون سامسونگ سری 8 دارم
                      قابلیت آپدیت و اندروید و .. نداره
                      هر یکی دو تا درمیون زیرنویسها رو چپه مینویسه
                      دیوانه کرده ما رو
                      چند نفر گفتن در فلان نرم افزار utf8 کن و ازین حرفها ، نشد که نشد
                      خواهشا اگر کسی میدونه چه باید کرد راهنمایی کنه
                      دمتون گرم

                      1. Ehsan.7716

                        منم تلویزیونم یکم قدیمیه زیرنویس که میزارم رو فیلم اولش قاتی پاتی دکمه فعال کردن زیرنویس رو که میزنم حالت زیرنویسو عوض میکنه مثلن اول رو شماره یکه بعد میره دو بعد سه همه قاتی پاتی و انگار یه زبون دیگن بعد به شماره یازده که میرسه درست میشه فارسی میاد نمیدونم مشکل تلویزیونت اینه یا نه ولی گفتم شاید مشکلت مثل تلویزیون من باشه

                        1. MasoudVafa

                          قابل توجه دوستان و اساتیدی که میگن گلشیفته تو فیلمهای درجه 3 بازی میکنه. اساتیدی که خیلی هم ادعای روشنفکریشون میشه که اینجور مواقع البته جوابی ندارن. در واقع هیچی ندارن. جز یه حس عمیق. حس سوزش... از نوع عمیق! :D

                            1. Bruh

                              چرا جان ویک 4 از این فیلم بهتره
                              من یه بار توضیح میدم، دوستانی که موافق بودن لایک کنن و هرجا خواستن از این متن استفاده کنن.
                              اول به موارد حاشیه ای می‌پردازم و ترکیب بازیگران بعد مقایسه محتوای دو فیلم.
                              جان ویک 4 تو سایت متاکریتیک بر اساس پنجاه و هشت ریویو، امتیاز 78 از 100 گرفته که برای فیلم های اکشن امتیاز بالایی محسوب میشه. اکسترکشن ۲ تو سایت متاکریتیک بر اساس بیست و نه ریویو 57 از 100 گرفته، عموما سکانس 21 دقیقه ای ظاهراً بدون کات فیلم بوده که مورد توجه قرار گرفته. پس تا اینجا ریویور های مطرح جهان در نشریات مختلف جان ویک 4 رو بهتر می‌دونن.
                              در ترکیب بازیگران هم جان ویک پر از ستاره های کارکشته‌ اکشن بوده. کیانو ریوز، دانی ین، اسکات ادکینز، هیرویوکی سانادا و بازیگران معروف بیشتر دراماتیک مثل ایان مک شین، لنس ردیک، کلنسی براون و بیل اسکارشگارد؛ پس میشه گفت فیلم پرستاره ای محسوب میشه. اکسترکشن از طرف دیگه فقط سه (چهار اگه اولگا کوریلنکو هم حساب کنید) بازیگر معروف داره که کریس همسورت، گلشیفته فراهانی و ادریس آلبا هستند. حضور گلشیفته برای ایرانی ها جذاب بوده و اغلب از نقاط مثبت فیلم که یاد می‌کنن، از بازی خوب گلشیفته و حضور قویش در سکانس های اکشن میگن. با اینکه قبلاً گفتم با دوستان درباره گلشیفته موافقم و حس هم میهن دوستیشون رو تحسین می‌کنم ولی باید فیلم رو نقد کرد نه بازیگر رو. در جان ویک هم Rina Sawayama ژاپنی حضور داشت که کم از گلشیفته نداشت.
                              هردو فیلم توسط بلدکاران تبدیل به کارگردان شده ساخته شدن و از این رو کیفیت اکشن هردو بالاست اما چد استاهلسکی کارنامه خیلی پربار تری نسبت به سم هارگریو داره.
                              حالا مقایسه خود فیلم ها در ادامه.

                              1. Bruh

                                ادامه
                                جان ویک همون چند ثانیه اولش پر از نمادگری متنی و بصری هست، از دوزخ دانته آلیگیری گرفته تا چهار سوار آخرالزمان که سلیقه چد استاهلسکی رو در کارگردانی نشون میده. در همین حال، اکسترکشن ۲ کلیشه ای ترین شروع رو با بازگرداندن قهرمانش از مرگ تحویل مخاطب میده.
                                بعد از اندکی مقدمه چینی داستانی (که اینجا هم جان ویک بهتر ظاهر میشه) شاهد شروع اکشن فیلم هستیم که جان ویک در همون کیفیت و استایلی هست که ازش انتظار می‌ره با دو سورپرایز بزرگ: مبارزه کیانو با نانچیکو و حضور فک برانداز دانی ین در نقش آدم کش کور. اما سکانس اکشن ابتدایی فیلم اکسترکشن یه شاهکار بزرگه که هرچی تحسینش کنیم کم گفتیم. اما یه مشکل بزرگ این سکانس هم همین جاست. چنین سکانسی خیلی زود تو فیلم نمایش داده میشه و روی هرچی بعد از خودش میاد سایه میندازه و نشان از ناشی بودن کارگردان داره. اکسترکشن دو سکانس اکشن دیگه داره که یکی خوب و دیگری بسیار متوسط و حتی آنتی کلایمکتیکه. جان ویک دومین ست پیس اکشنش سکانس نایت کلاب برلین هست که از فیلمبرداری، رنگ بندی و موزیک عالی بهره برده و بعد از اون، زمینه چینی های دراماتیک برای فینال هردو فیلم انجام میشه که اینجا هم جان ویک براساس منطق دنیای جریان ساز خودش خوب عمل می‌کنه اما در اکسترکشن، این بخش کلیشه بعد از کلیشه هست. بخش پایانی جان ویک در پاریس، اکشن بدون توقف یکی بعد از دیگریه که پشت هم دیوانه‌وار ترین بدلکاری های ممکن رو نمایش میده و این بخش فیلم فقط در تاریخ سینما با سری ماموریت غیرممکن قابل مقایسه هست نه فیلم دیگری. یه انتقاد به جا در اینجا میشه کرد اون هم آسیب جدی ندیدن جان ویک بر اثر سقوط از ساختمان و پله هست که قبول دارم اما پروتاگونیست اکسترکشن هم چندین بار چاقو میخوره و ما می‌بینیم سکانس بعدی سالمه پس...
                                پایان بندی هردو فیلم هم با توجه به اینکه آینده مجموعه ها چطور قراره بشه قابل صحبته ولی اینجا هم اکسترکشن باز کلیشه ای ظاهر شده!

                              2. MasoudVafa

                                چیزی که واسه من عجیبه اینه که چرا واسه فیلمی که ازش خوشت نیومده ساعتها وقتتو تلف میکنی و 100 تا کامنت میزاری1 هر جوری حساب میکنم با هیچ عقل و منطقی جور در نمیاد.

                              3. Bruh
                                در پاسخ به MasoudVafa

                                MasoudVafa
                                دوست عزیز من اصلا از این فیلم بدم نمیاد. تو همین متن گفتم چقدر سکانس 21 دقیقه ای عالی بود و چقدر بازی گلشیفته خوب بود و اینکه فیلم یکی از بهترین اکشن های نتفلیکس هست. من صحبتم اینه که کسانی که هی این چند روز میگن این فیلم از جان ویک 4 بهتره به این دلایل که گفتم دارن اشتباه میکنن. کامل و درست متوجه نشدی منظور من رو.

                              1. Bruh

                                آدم میبینه ملت این فیلم متوسط کلیشه‌ای که سازندش در کمال ناشی گری، کلایمکس فیلمش (همون سکانس بدون کات) رو هنوز به نیم ساعت نرسیده میاد رو می‌کنه و از اون به بعد فقط سراشیبی کیفیتی در اکشنه و نه موزیک درست درمون داره و نه کارگردانش سلیقه و استایل خاصی به خرج داده و نه جز کریس همسورت ستاره باسابقه اکشنی درش هست که چهارتا حرکت خفن بزنه لذت ببریم رو با جان ویک که در همه مواردی که گفتم بهتره مقایسه میکنن، دلش میخواد با سر بره تو دیوار!!!
                                شوخی گذشته سال خوبی برای اکشن باز ها بوده تا اینجا و با اکران ماموریت غیرممکن بهتر هم میشه. فقط مسئله ای که هست اینه که ما هروقت از فیلمی خوشمون اومد، بخش کامنت های مرتبط باهاش رو باز کردیم نصف مردم داشتن فحش میدادن و اون کامنت معروف «حیف حجم، حیف وقت» رو میذاشتن. امسال حداقل دوتا فیلم اومد (آواتار ۲ و این) که من یکی فکر کردم متوسط بودن ولی هرچی کامنت تو این سایت راجع بهشون (حدود ۹۰ درصد) خوندم مثبت بود! خلاصه که دچار حس تنهایی و فشار شده و امیدوارم خدا نسیب ما هم بکنه از این positivity ها!

                                1. mr_hosseini

                                  نه رفیق تنها نیستی!
                                  هر دو فیلمی ک اشاره کردی( اواتار و همین فیلم ) کاملا متوسط بودن.

                                  البته اگر با در نظر گرفتن 1 Extraction دیگه حتی نمیشه این فیلم رو متوسط در نظر گرفت، چرا که شما زمانی که داستان ضعیف و کلیشه ای داری که هیچ خلاقیت به خصوصی توش نیس شاید بتونی با یه کارگردانی عالی و بازی خوب کشیدن از بازیگر در کنار فیلم برداری عالی یه اثر قابل قبول تولید کنی که بیننده رو به سطحی از هیجان برسونه اما به هیچ عنوان نمیتونی قسمت دومی برای اون فیلم تعریف کنی بدون ایجاد هیچ فرم خاصی و خلاقیت جدیدی ، اینجاست که بیننده به عنوان ساعت های سوم و چهارم از سری Extraction به شدت تماشای فیلم براش خسته کننده میشه . به شخصه فیلم رو در 3 وعده جدا گونه دیدم.

                                  در صورتی ک جان ویک در هر قسمت ک جلو رفت بلا استثنا بهتر شد(برخلاف نظر جمعی که میگن جان ویک 1 بهترین قسمت مجموعه بود!) و در جان ویک 3 به کمال رسید و در جان ویک 4 تثبیت شد.(البته جان ویک 4 تا اواسط فیلم دقیقا مثل همین فیلم تا حدی خسته کننده بود!)

                              2. FARDIN

                                واقعا فیلم فراتر از انتظار هست بسیار قوی و با اکشن فوق العاده بازی شده.
                                الانم در تعجم که چطور این جان ویک اینقدر سر و صدا کرد و ولی این فیلم نه.
                                عمرا جان ویک به گرد پای این فیلم برسه.
                                بازی گلشیفته هم فوق العاده هست و باعث افتخار

                                1. Bruh

                                  بعداً اگه لازم شد یه کامنت خیلی طولانی میذارم درباره مقایسه اصولی و ریز ریز جزئیاتی این فیلم و جان ویک چهار و اونجا با استدلال میگم چرا جان ویک نه تنها فیلم بهتریه بلکه دهن این فیلم و پروتاگونیستش هم صاف میکنه!

                                  1. Peaceful

                                    جز سکانس واقعا تحسین برانگیز ۲۱ دقیقه ای بدون کات، حرف چندانی برای گفتن نداشت و به شدت کلیشه‌ای بود.
                                    5.5 از 10

                                        1. دود

                                          بیشتر از 21 دقیقه یک سکانس پلان اکشن اونم به این سنگینی بگونه ای که تقزیبا نمیشه فهمید کجاها کات خورده؛ در تاریخ صنعت سینما بی سابقه بود. از تایم 0:26:13 تا 0:47:29
                                          یه همچین سکانس پلانی رو فقط از سریال True detective با بازی متیو مکانهی بیاد دارم. البته اون حول و حوش 9 دقیقه بود.
                                          عالی بود

                                          1. Bruh

                                            من یه زمانی خوراکم اینجور سکانس های برگ ریزونِ بدون کات بود. سریال Daredevil فصل سوم قسمت 4 هم یه سکانس محشر 13 دقیقه ای این مدلی داره.

                                        2. cyrous

                                          توی این قسمت چون حضور گلشیفته پررنگ تر شده بود انگار یک جورایی فیلم به نسبت نسخه قبل به تعادل رسیده بود و ریتم منطقی فیلم تا آخر با قدرت ادامه داشت . انگار کارگردان تازه به ترکیب دلخواه و موثر بازیگرانش رسیده و به خوبی از اونا استفاده میکنه ، مثل حضور کوتاه ولی موثر ادریس البا . درگیری های تن به تن هم خیلی خوب بود و حسابی نفس گیر بود به قول دوستمون بهتر از این بود که یک نفر یک تنه همه رو نفله کنه و در آخر سالم سلامت برگرده خانه و شعور بیننده رو مسخره کنه. به هر حال فیلم خوبی بود ارزش وقت گذاشتن داشت .

                                          1. Mahdi133

                                            اگر بتونن صدای بازیگرای ایرانی مثل گلشیفته را با هوش مصنوعی در بیارن و روی دوبله فارسی ها بزارن، تجربه نابی میشه. مثلا دوبله این فیلم میشه با صدای خود گلشیفته که فارسی صحبت می کنه

                                                        1. KANAKO

                                                          عالییییییییییییییییییییییییییییییییییییی بود مثل قسمت اولش معرکه بود با فیلم برداری و دوبله فوق العاده زیبا منتظر قسمت سومش هستم

                                                              کانال تلگرام