بسیار عالی بود ، اصلا هم حوصله سر بر نبود ،

بنظرم اصلا جالب نبود من تو دو قسمت دیدم یعنی حوصلم نکشید همشو یه جا ببینم الکی خیلی گندش کردن

کارگردانی و فیلمبرداری خوبه طراحی صحنه خوبه بازیا هم در کل خوبه
فیلمنامه ولی پر از چاله چوله س یه جاها دیگه با گودال طرفیم! کشدار و خسته کننده...
شخصیتی هم که کريستف والتز بازی می کرد فاجعه بود
جلوه های ویژه هم تو چن تا صحنه واقعن ضعیفه
خیلی واسش تبلیغ شد ب خاطر دل تورو هم توقعات بالا بود ولی در نهایت با فیلمی طرفیم که بسته به سلیقه شاید بشه یه بار دیدش من که نتونستم تا آخر ببینم

این فیلم زیباترین و تاثیر گذار ترین فیلمی بود که تا حالا دیدم لایق اسکار بود واقعا ... مخصوصا جمله آخرش منو تکون داد

این گونه است که قلبت میشکند اما همچنان به زندگی ادامه خواهی داد

And thus the heart will break, yet brokenly live on.”

خیلی قشنگ بود واقعا معرکه بود،داستان متفاوت و جذاب

خوش ساخت، اما کلیشه.

فیلم درخشانی بود فکر میکنم اگر اسکار امسال رو منصفانه بدن این فیلم شانس خیلی زیادی داشته باشه

با عرض سلام
فیلم واقعا زیبایی بود
و به نظر من خیلی با معنا بود
لطفا کسی که فیلم را ندیده نظ من را نخونه (صرفا جهت افشا نشدن موضوع فیلم )
با تشکر
.
.
.
.
.
.
.
.

اینکه یه خالق وقتی انسان باشه نمی تونه حتی کوچکترین اشتباهات مخلوقش را ببخشه و حتی برای تکامل اون حاضر نیست وقت بزاره در صورتی که ما خالقی داریم که هروز مون را با کلی اشتباه و گناه به پایان میرسونیم ولی اون ذره ای از مهربونیش نسبت به ما کم نمیشه و هیچ نعمتیش را از ما دریغ نمی کنه .
و یه نکته ی خیلی جالبی که داشت نقش کاپیتان کشتی بود
اینکه یه موقع هایی فقط با گوش دادن میشه خیلی از مشکلات را حل کرد
نه اینکه همش بخوایم حرف بزنیم نظر بدیم یا قضاوت کنیم بیام بعضی اوقات شنونده های خوبی باشیم.

سلام دوستان سایت IMDB بخش Parents Guide بالا نمیاد خاستم کسایی که دیدن نظر بدن میشه با کلاس راهنمایی دید ممنون

فیلم نسبتا خوب و خوش ساختی بود. خط داستانی و روایت داستان خوب بود. صحنه آرایی و فضاسازی هم خوب. اگه تا به حال فیلمی راجع به این موضوع «Frankenstein» ندیدی می‌تونه برات مناسب باشه اینو ببینی.

خیلی خوشل بود

فیلم زیاد جذابی نبود

معنی زیادی داشت فیلم
ولی از لحاط روند و هیجان معمولیه
اما تا اخر نگه تون میداره مخصوصا من که بار اول میدیدم و دوس داشتم پایان بندی شو ببینم
7/10

اگر تا بحال هیچ نسخه ای از این داستان رو ندیدید ببینید
اگر شیفته فانتزی یا فرانکنشتاین هستین ببینید
وگرنه نه روایت متفاوتی داره نه نو آوری و البته بسیار خوش ساخته
به طور کلی حوصله سر بر و تکراری!

فوق العاده بود
اصلا انتظارش رو نداشتم

برای کسانی که به منطقی بودن داستان فیلم اهمیت می دن جالب نیست ولی برای کسانی که فیلم های تخیلی و احساسی رو دوست دارند جذابه

مثل همیشه با فضاسازی به شدت زیبا فانتزی و جذاب دل تو رو همراه هستیم
فیلم نیمه اول یا بهتره بگیم یک سوم اول عالیه و جذب میکنه مخاطب رو ولی نیمه دوم کمی افت میکنه و به تدریج تا پایان فیلم خسته کننده میشه
کاراکتر فرانکیشتاین هم میشه گفت حخداقل تو 50 60 درصد فیلمای قبلی دل تو رو هستش انگار یه کاراکتره فقط اسمش تغییر میکنه و خیلی تکراری شده
ولی درکل برای یه بار دیدن فیلم خوبیه و تا حدودی سرگرم کننده س
اگه طرفدار فیملای دل تو رو یا فیلمای فانتزی هستین ببینید

طرفدار دوبله م 40 درصد آرشیوم دوبله ست 60 درصد زیرنویس منتها نمیتونم بپذیرم با این وضعیت فعلی هر فیلمی دانلود میکنم دوبلور مورد علاقه م نقش اصلی رو بگه ! (آقای زنده دل)
واقعا افسوس که بزرگان زیادی از دست رفتن حالا دیگه میتونم بگم از هر هفت هشت فیلم شاید فقط یه دونه لازم باشه دوبله آرشیو کنم چون صدا ها روی شخصیت های مختلف تکراری میشه اما این چیزی از بی نظیر بودن آقای زنده دل کم نمیکنه

واقعا خوشحالم که این فیلم رو دیدم . خیلی به احساسات مخاطب احترام گداشت و همچنین سمفونی موزیک های قشنگی داشت و تنظیم Dolbi51 خوب بود از فیلم هایی که بوی اون فیلم های قدیمی رو میداد .

باز فرانکشتاین؟ امیدوارم از دیدنش پشیمون نشم

چند دقیقه اول را خوب شروع کرد ولی یواش یواش چرت شد خوشم نیومد بهش 4.5میدم

super movie

فیلمش خوب بود
خط داستانی خوب و سرگرم کننده
دقیقن چیزی که یه فیلم باید داشته باشه
اینکه یه تایمیو از وقتت پُر یا سرگرمت کنه ، همین!

حداقل مذخرف یا چرت نبود

لطفا صوت دوبله رو با 4k سینک کنید.
سپاس

امتیازم به این فیلم ۵ از ۱۰ هست.
…
فیلم آنچه انتظار داشتم نبود! وقتی قرار شد “گیرمو دل تورو” این فیلم رو بسازه، فکرکردم مثل انیمیشن استاپ-موشن Guillermo del Toro’s Pinocchio قراره با اثری متفاوت از رُمان “مری شلی” روبرو بشم. ولی فیلم تا ۹۰% به داستان کتاب وفادار بود و حرف تازه ایی (مثل انیمیشن پینوکیو) برای گفتن نداشت. ایکاش حداقل این وفاداری به اثره اصلی ۱۰۰% میبود. تغییراتی که در فیلم ایجاد شده بود مثل حذف بخش “عروس” یا اضافه شدنه شخصیت جدید باعث نشدن فیلم بهتر از کتاب بشه.
شخصیت جدیده “هنریش هارلندر” (با بازی کریستف والتس) اساساً مشکل داشت! این شخصیت که حامی مالی “ویکتور فرانکنشتاین” بود، پایه و اساس هدفش در داستان ایراد داشت. “هنریش هارلندر” که به بیماری لاعلاج دچار بود میخواست که خودشو (روح یا ذهن یا خودآگاهی) به بدن مخلوق فرانکنشتاین منتقل کنه تا از مرگ رهایی پیدا کنه. این درحالی بود که اصلاً تحقیقات و زمینه فعالیت ویکتور چیز دیگه ایی هست. علم، دانش، زمینه فعالیت و هدف دکتر ویکتور فرانکنشتاین حیات بخشیدن به اجساد و زنده کردنه کالبدهای مُرده بود، نه انتقال ذهن و روح از بدنی به بدن دیگه. هنریش هارلندر برای رسیده به خواسته اش باید میرفت تو سریال Alien: Earth
حذف بخش “عروس” هم باعث شد که عمق داستان فیلم کمتر بشه. اینکه شخصیت “الیزابت” نامزده برداره ویکتور بود هم خوب نبود و اون عشق ویکتور بهش اصلاً در فیلم در نمیاد. بهتر بود مثل کتاب، الیزابت نامزد ویکتور میبود نه نامزده برادرش. یکی از چیزهای حذف شده فیلم، حس و حال ترسناکی کتاب هست. این قابلیت فناناپذیری و شفابخشی سریع جراحات هیولا هم اصلاً در کتاب وجود نداره.
فیلم از نظره بصری خوب بود. اگرچه اون قسمت مربوط به گرگهای CGI تو ذوق میزد. طراحی صحنه فیلم هم خوب بود. اگرچه به خوبی ساخته قبلی دل تورو یعنی فیلم Crimson Peak 2015 نبود.

تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۸/۲۳
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : موژان
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده عنوان و زمان : محمدرضا فصیحی‌نیا

گویندگان :
منوچهر زنده‌دل (اسکار ایزاک / ویکتور فرانکنشتاین)
محمدرضا فصیحی‌نیا (جیکوب الوردی / موجود/ هیولا)
رضا آفتابی (کریستوف والتس / هنریک هارلندر)
مینا قیاسپور (میا گاث / الیزابت هارلندر)
مریم رادپور (میا گاث / کلر فرانکنشتاین) + (لورن کالینز / آلما / همسر هانتر)
علیرضا اوحدی (فلیکس کامرر / ویلیام فرانکنشتاین)
سعید میری (برن گورمن / جلاد) + (چارلز دنس / لئوپولد فرانکنشتاین)
جواد پزشکیان (دیوید بردلی / مرد نابینا) + (پیتر میلارد / پروفسور استوکلد)
سعید داننده (لارس میکلسن / کاپیتان اندرسون)
مهیار مهرتاش (کریستین کانوری / ویکتور فرانکنشتاین جوان)
محسن بهرامی (نیکولای لی کاس / مدیر ارشد لارسن) + (کایل گیت‌هاوس / هانتر)
پریا شفیعیان (صوفیا گالاسو / آنا ماریا)
فرزاد احمدی (رالف اینسون / پروفسور کرمپ)
سعید پورشفیعی (پیتر مک‌نیل / پروفسور ماروس)

دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو

تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۸/۱۴
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان و زمان : محمدرضا رادمهر

گویندگان :
شروین قطعه‌ای (اسکار ایزاک / ویکتور فرانکنشتاین)
ارسلان جولایی (جیکوب الوردی / موجود / هیولا)
همت مومیوند (کریستوف والتس / هنریک هارلندر)
پریا شفیعیان (میا گاث / الیزابت هارلندر)
آزاده اکبری (میا گاث / کلر فرانکنشتاین) + (لورن کالینز / آلما / همسر هانتر)
محمدعلی جان‌پناه (فلیکس کامرر / ویلیام فرانکنشتاین)
سعید میری (چارلز دنس / لئوپولد فرانکنشتاین)
محسن بهرامی (لارس میکلسن / کاپیتان اندرسون) + (رالف اینسون / پروفسور کرمپ)
سعید داننده (دیوید بردلی / مرد نابینا)
همایون میرعبداللهی (برن گورمن / جلاد) + (پیتر میلارد / پروفسور استوکلد)
مهدیار زمانی‌فر (کریستین کانوری / ویکتور فرانکنشتاین جوان)
سورنا حدادی (نیکولای لی کاس / مدیر ارشد لارسن)
محمدرضا رادمهر (کایل گیت‌هاوس / هانتر)
سارا گرجی (صوفیا گالاسو / آنا ماریا)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (پیتر مک‌نیل / پروفسور ماروس)

دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم

بعد از مدت ها یک فیلم خوب اومد، سریع بالا
فیلمنامه خوب
جلوه های ویژه بالا
بازی ها خوب
حتما پیشنهاد میکنم

خوب و متوسط بود یعنی داستان گیرایی داشت ولی همه چیز خیلی اغراق آمیز و سریع بود ، جا داشت که در همین قالب و پلتفرم یک سریال ساخته بشه ، چون بازیگران خیلی خوب بودند ، صحنه آرایی و جلوه های ویژه هم که حرف نداشت ولی کلا داستان به صورت فشرده و خلاصه درآمده بود و تا مثلا میامدی ماهیت وجودی هیولا رو درک کنی ، طرف خواندن و نوشتن هم یاد گرفته بود و مثل بلبل حرف میزد . یا اینکه تا جواب یک سری سوالات رو بفهمی فیلم تموم شد .شاید سبک هنری اینجوریه دیگه کاریش نمیشه کرد.

بالاخره دوبله فیلیمو امد

کسی خبر داره این دوبله درست حسابی براش میاد یا نه؟ن فیلیمو ن نماوا هیچ خبری نیست

این داستان فراتر از یک قصه ترسناک است در واقع هشداری درباره ی غرور انسان در برابر علم و خالق بودن است. نکات کلیدی در مفهوم فیلم

مرز میان خالق و مخلوق چه کسی واقعاً «هیولا» است؟ مخلوقی که ساخته شد یا انسانی که او را رها کرد؟

. تنهایی و طرد شدگی مخلوق فرانکشتاین نشان دهنده ی درد طرد شدن توسط جامعه است.

اخلاق در علم تا کجا باید برای پیشرفت علمی پیش رفت؟ آیا بدون در نظر گرفتن عواقب خلق زندگی کار درستی است؟

اگر به داستان هیولای فرانکشتاین علاقه دارید از این فیلم لذت می برید - متفاوت ساخته شده - یک نسخه دل تورویی

فیلم و قشنگ و جالبی بودش نمره ۷ میدم❤️

مگه میشه دل تورو فیلم بد بسازه؟!

عاشق این بشرم...تک تک فیلماش عالیه

فقظ این فیلم یه دوبله تاپ و حرفه ای میخواد...

#شرحی بر فیلم «فرانکشتاین» دل.تورو (بر گرفته از تارنمای فرا رو)
٭ اولین بار است که یک کارگردان توانسته بازی خوبی از «میا گاث» بگیرد البته وی همچنان نقش «جنون آمیز» خود را یک بار دیگر در این فیلم ایفا کرد.
٭ لباس‌های رؤیایی و تجملی، ساخته «کیت هاولی»، به‌قدری چشم‌نوازند که می‌توانند بخشی از نمایشگاهی هنری باشند،
٭ طراحی صحنه به سرپرستی «تامارا دِورل» جهانی غنی و پرجزئیات نمایش می‌دهد: از عمارت پر زرق‌ و برق کودکی ویکتور گرفته تا نیروگاه متروکه‌ای که به آزمایشگاه‌اش بدل می‌شود.
٭ شیوه و فنون حرکت دوربین جناب «دن لاست.سن» در این فیلم نماد و شخصیت این فیلم شده که در نوع خودش بدیع است.

٭ دل.تورو در فیلم «فرانکشتاین» مانند گذشته (اشاره به فیلم پینوکیو) چندان روایتگر و خالق اصلی اثر نیست بلکه کارگردانی محتاط است که تلاش می‌کند در داستان «مری شرلی» پرسش‌های فلسفی خود را از زبان بازیگرانش آشکار کند:
٭٭ من کیستم؟
٭٭ از کجا آمده ام؟
٭٭ آمدنم بهر چه بود؟
٭٭ به کجا می‌روم؟

٭ همچنین این فیلم بیش از آنکه داستان خلق یک هیولا باشد، روایت پدران و پسران، است. ویکتور (پدر) و هیولا (پسر)، هیچ‌یک بی‌دلیل به سرنوشت بدسگال دچار نشده اند. «دل.تورو» با تأکید بر نقش پدران، می‌گوید همه مردان قربانی میراث پدران خویش‌اند و مادران، یا چهره‌های مادرانه‌ای که در فیلم هر دو را «میا گاث» بازی می‌کند، ناتوان از محافظت‌شان. در جهان فیلم، پدر منشأ جنون است و مادر نماد ناتوانی در مهار آن.

٭ «نامیرایی» موضوعی که در فیلم «دراکولا: سرگذشتی عاشقانه» نیز به آن پرداخته شده بود یک بار دیگر در این فیلم به عنوان موضوعی زجرآور از اینکه این دنیا مکانی برای جاودانگی نیست مطرح شد که به خوبی بیان می‌کند حقیقت هر چیز در پس ظاهر آن است و آرامش بشر در بازگشت روح به مبدا هستی است.

از فیلم هزار توی پن عاشق این کارگردان شدم
توی کارهای گیلرمو همیشه یک تفاوتی وجود داره و خلق میکنه
مثلا همین اثر اخیرش انیمیشن پینوکیو رو اگه دیده باشین از دید خودش یک داستان درام از پینوکیویی خلق کرد که خیلی تاثیرش بیشتر بود از اون داستانی که همه میدونستنش
این فیلمشم یک فرانگشتاین جدید خلق کرده...
همین کارش باعث میشه جوایز اسکارو درو کنه

فضاسازی و نگاهی که این کارکردان به موضوعات و داستانهای مختلف داره رو خیلی دوست دارم و قاعدتا از این فیلم هم بسیار لذت بردم. به نظرم حتما تماشا و درموردش تعمق کنین.

باز تریلر ها فیلتر شدن و پلی نمیشن!