دانلود بدون محدودیت با خرید اشتراک ویژه

دانلود با بالاترین سرعت را تجربه کنید!

دانلود فیلم The Matrix Resurrections 2021


  • میزان آراء: 307745 نفر

خلاصه داستان: «رستاخیزها» به ۲۰ سال پس از رویدادهای «انقلاب‌های ماتریکس» می‌رود و زندگی به‌ظاهر عادی نئو با بازی «کیانو ریوز» به عنوان «توماس ای. اندرسون» در سان فرانسیسکو را به تصویر می‌کشد، جایی که یک تراپیست برای او قرص‌های آبی تجویز کرده است. نئو و ترینیتی با بازی «کری-آن ماس» یکدیگر را نمی‌شناسند اما مورفیوس با بازی «یحیی عبدالمتین دوم» قرص قرمز را به نئو پیشنهاد می‌کند و گشوده شدن درهای ذهنش را به دنیای ماتریکس.

63
نمره منتقدین

از 100

R
رده سنی

توضیحات

دوبله فارسی فیلم ماتریکس 4: رستاخیزها
…
عوامل دوبله کوالیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
گویندگان: سعید مظفری، افشین زی‌نوری، افسانه پوستی، شروین قطعه‌ای، شایان شامبیاتی، مریم جلینی، نگین کیانفر، زنده‌یاد چنگیز جلیلوند، ثریا قاسمی، شراره حضرتی
…
عوامل دوبله صدا و سیما (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ: افشین زی‌نوری
مترجم: داریوش اسماعیلی
گویندگان: منوچهر والی زاده، زهره شکوفنده، شایان شام بیاتی، منوچهر زنده دل، افشین زی‌نوری، سعید شیخ زاده، سیما رستگاران، حسین سرآبادانی، بهمن هاشمی، ابراهیم شفیعی، خسرو شمشیرگران، اسفندیار مهرتاش، نغمه عزیزی پور، مهوش افشاری، اردشیر منظم، غلامرضا الماسی، تورج نصر، زهرا سوهانی
…
عوامل دوبله اول (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ: مینا قیاس پور
گویندگان: شروین قطعه‌ای، کیکاووس یاکیده، میرطاهر مظلومی، کسری کیانی، فریبا رمضان‌پور، نرگس فولادوند، مرضیه صفی خانی، علی منانی، مینا قیاس پور، نغمه عزیزی پور، شهریار ربانی، امیربهرام کاویانپور، سارا جعفری، علیرضا اوحدی، محمدرضا فصیحی نیا، فرزاد احمدی، سورنا حدادی، سعید میری، ناهید حجت پناه
…
عوامل دوبله دوم (بصورت جداگانه)
گویندگان: کیکاووس یاکیده، فریبا رمضان‌پور، شروین قطعه‌ای، مریم رادپور، شایان شامبیاتی، فرزانه شجاعی، پارسا کجوری، مریم بنایی، علیرضا علیشاهی، نیما نکویی، مریم معینیان، سعید داننده

بزودی...

فیلم و سریال های پیشنهادی

نظرات کاربران

۱۸۷ دیدگاه
۱۳۰گفت‌وگو۵۷پاسخپرطرفدارترینداغ‌ترین
۱۱۶نفر
      1. Samwise

        سلام به همگی

        به نظرم اول فیلم یه کدی میده
        طرف به نئو میگه ما بازیو باید بخاطر فشار کمپانیه وارنر ادامه بدیم به نظرم این فیلم هم هینطوری ساخته شده هیچ اتفاق خاصی توی داستان نمیوفته انگار کلشو تو یک ربع هم میتونستن نشون بدن من که خیلی خوشحال شدم تا حدی بد بود که دیگه ادامه شو نسازن و به شاهکار سه گانه لطمه بیشتر نزنن
        نبینین بهتره منم از سر کنجکاوی دیدم :)

        1. ali-pooya

          4 تا دوبله برای یه فیلم...90درصد دوبلورها هم تو چهارتا دوبله هستن بعد کلی فیلم هنوز دوبله نشده و کلی سریال دوبلش ناقص مونده...تمام کارهای ما عجیب غریبه تو این زمونه

              1. peterliyama

                کاری به فیلم ندارم فقط اینایی که میان میگن { امتیاز من 6 از 10 } بابا منتقدا نکشینمون :DDDDDD
                فرق پیاز با هندونه رو نمیدونن امتیاز میدن

                  1. amdh48
                    در پاسخ به ali-pooya

                    ممنون...ولی برای بلوری قبلا هم آپدیت کرده بودن ها!!!!...امروز هم باز معلوم نیست چرا مجدد اومده بالا!!! واقعا عجیبه با لجبازی حاضر نیستن توضیح بنویسن برای آپدیت ها

                  1. ESMAAIEL

                    اتو این سالها هم دوبله فارسی برخی فیلمها بصورت 6CH منتشر شده. مثلا من دوبله فارسی فیلم جان ویک 4 رو 6CH دارم.

                        1. علی ستوده

                          یه نکته درباره دوبله ها بگم
                          دوبله ی اول و دوم صدای آقای یاکیده روی کیانو ریوز بیشتر میشینه، ولی دوبله‌ش زیاد حرفه ای نیست و بعضی جاها صدای زبان اصلی فیلم زیر صدای فارسی میاد و آزاردهنده میشه، رو این حساب کوالیما احتمالا بهتره
                          از دوبله بگذریم دیدن خود فیلم رو پیشنهاد نمیکنم

                          1. karter

                            داااش علی اگه این فیلم‌ها نبود میخواستی چی نگا کنی؟خداروشکر کن اینا هم هستن. تنها دلخوشی ما همین چند تا فیلمه.
                            ارادت.

                          2. علی ستوده
                            در پاسخ به karter

                            ببین عزیز میدونم فیلم های علمی تخیلی با جلوه های ویژه خوب سالی ۱۰،۱۲ تا بیشتر نمیاد، همین دلیلی شد که این فیلم رو ببینم
                            ولی ماتریکس ۴ پر از ایراد بود و حوصلش نیست که اینجا بنویسم، فقط میتونم بگم متوسط بود

                          1. Argen8

                            اونقدرها که میگن، فیلم بدی نیست، حتی در مقایسه با قسمتهای قبلش. نمره کمتر از 7 دیگه خیلی بی انصافیه.
                            برای من که لذت بخش و راضی کننده بود، و ارزش دوباره دیدن هم داره(مثل قسمتهای قبلش باید دوباره دید تا متوجه جزئیات بیشتری از فیلم شد)
                            با اینکه لاناواچووسکی زیرفشار این فیلم رو ساخت، هم از سمت کمپانی(وارنر) هم از سمت مردم و منتقدا (سکانس افتتاحیه، به کل ماهیت فیلم، اشاره میکنه) و اینکه میدونست چه عواقبی داره ، با این حال به بهترین شکل ممکن ماتریکس رو باز سازی (بروزرسانی)کرد.
                            اگر قسمت اول، مارو با نظریه ماتریکس آشنا کرد، تو این قسمت میگه که ماتریکس، حالا به سخره گرفته میشه(هم خود فیلم و هم، تو دنیای واقعی)
                            قضیه ی ماتریکس حتی بیشتر از قبل باز و مشخص میشه(توی بحث اراده و جبر، منطق و احساسات و کنترل اونها، و حتی اشاره به اینکه، ی عده آدم گوسفند مانند هستند که نه تنها هیچ میلی به آگاهی ندارن بلکه سد راه هم میشن.
                            شاید به نظر بیاد ایده های داستانی و اکشن فیلم خیلی ضعیف بوده ،ولی هرچی که بود، به اندازه بود (متناسب با امروز/ هیچ نوآوری جدیدی وجود نداره)چون قرار نبود انتظارات ما براورده شه
                            تنها نقطه ضعف بنظرم انتخاب بازیگرا بود که نه بازی خوبی داشتن، نه جذابیت ظاهری، اگر شخصیت های نئو و ترینیتی زنده نمیشدن یا جای کیانوریوز و کری آن ماس بازیگرای دیگه ای جایگزین میشدن هم بهتر بود ، ولی خب، لاناواچووسکی تا جایی که میتونست، تغییرات درست رو اعمال کرد، هرچیزی که بد بود، اجبار بود.

                              1. pourya_4

                                من مورفیوسو نفهمیدم میشه یکی توضیح بده
                                چطوری تو دنیای ماتریکس هست
                                ولی اونجایی که نائومی با نئو داخل اون غاره بودن مجسمش اونجا بود
                                بعد چرا داخل ماتریکس خودش نبود
                                ولی اون مجسمه خودش بود

                                1. ESMAAIEL

                                  مورفیوس واقعی خیلی سال پیش مَرده بود و اون مورفیوس جوان در فیلم فقط یه برنامه بود که نئو با ترکیب خصوصیات مورفیوس و مامور اسمیت داخل اون modal از بازی ماتریکس ساخته بود.

                                  1. MohammadAbasB

                                    تغییر بازیگر مامور اسمیت به نظرم وحشتناک ترین تصمیم ممکن بود . و اینکه واقعا پتانسیلی برای تبدیل شدن به شاهکار رو داشت ، طوری که به اندازه یه تار مو فاصله بود اما از هیچکدوم از فرصت ها در فیلم درست استفاده نشد . حیف شد . ارجاعات فیلم به گذشته و سه سری قبلی زیبا بود . وجود ایستراگ ها هم جای تحسین داشت اما مشکل این فیلم ، مشکل ریشه ای و بنیادین فیلم بود یعنی طرح چنین ایده ای . این فیلم حتی نیاز به ریبوت هم نداشت چه برسه به چنین دنباله ی سخیفی که کیلومتر ها از نسخه های قبلی اللخصوص نسخه اول فاصله داره . اینکه سازنده یه اثر بخواد خودش اون اثر رو با دستای خودش روانه سوپرزباله ها اونم با سر بکنه ، جای بسی تامله . واقعا بعد از دیدنش خیلی ناراحت شدم و افسوس خوردم . خاطراتمون رو خراب کردن به کنار . یه سری غیر معمولی شاهکار رو روانه قبرستان کردند . هرگز فکر نمیکردم این فیلم چنین عاقبتی رو دنبال کنه . از روز اول هم با خبر ساخته شدنش حس بدی داشتم به خصوص کناره گیری یکی از کارگردان های اصلی (فکر کنم) . خدا نابودشون کنه

                                    1. MAjID1985

                                      این فیلم یه واکنشه به همه‌ی بازسازی‌های مزخرف این سالها که جز سودجویی دلیل دیگه‌ای براشون نبوده.
                                      لانا واچوفسکی کل فیلم داره این حرف رو تکرار می‌کنه که اگه قراره کسی گند بزنه به ماتریکس، بهتره اون آدم خودم باشه.
                                      واچوفسکی عمدا این فیلم رو به بن‌بست کشونده تا راه سودجویی‌های احتمالی از این دنباله رو ببنده.
                                      یه پارودی که که عمدا خودش رو به مضجکه می‌کشونه.

                                      9 از 10

                                              1. navidhmatin

                                                خطر اسپویل
                                                سلام متاسفم که همه خاطراتم با ماتریکس رو این فیلم عجیب از بین برد، تمام صحنه های اکشن خیلی سطح پایین ، و فقط تیراندازی های بی معنی و بی هدف که هیچ کودوم بی هیچکس نمیخورد، اون همه کونگ فو زیبا توی ماتریکسای قبل تبدیل شد به یه کنگ فو سطح پایین که حتی با قدرت هم به سمت هم مشت نمیزدن.
                                                فلسفه فمینیسم هم که مثل سایر فیلمهای هالیوود تو این فیلم هست و زنها فقط قدرتمند مهم و تاثیر گذار هستن ، حتی ژنرال هم یه زنه و آخرشم که مشخص میشه برگزیده برگزیده نیست و یکی دیگه هست که برگزیده تره.

                                                1. hamed0073235

                                                  کل خاطراتی که با ماتریکس داشتم و از دیدنشون سیر نمیشدم با ساخت این قسمت همش نابود شد.داغونم کردین نامردا. به جرات میتونم بگم که جلوه های ویژه و مبارزات و اکشن های ماتریکس 1 تا 3 از این 4 بهتر و جلوتر بودن با تکنولوژی 20 سال پیش

                                                  1. Mojtaba

                                                    ای کاش هرگز ماتریس 4 ساخته نمیشد اخه چه اشکال داره یه فیلم استوره بمونه و خرابش نکن... اکشن بد مفهوم رسانی بد صدا گذاری بد چهره پردازی بد دیگه چی بگم ... والا
                                                    عههه شبم خراب شد :((((

                                                    1. MOHSEN_MLKN

                                                      نزن این حرفو. کمپانی ها توی این دو سه سال اخیر اگر گند نمی‌زدند به خیلی از فیلمای شاهکار که از نون خوردن می افتادن. حالا کجاشو دیدی با همین وضعیت ۳ قسمت دیگه هم میسازن و دو سال دیگه میان همون سه قسمت قبلی رو بازسازی میکنن و دو سال دیگه میان شخصیت اصلی رو جاش سیاه پوست میزارن و یه قسمت دیگه میسازن‌.

                                                    1. Ho3ein0711

                                                      جالب نبود خدایی
                                                      شخصیت پردازیا همه سطحی و نچسب
                                                      کاش اصلا نمیدیدم ارزش یه بار دیدنم نداره
                                                      یه فیلم تجاری فقط برا استفاده ار اسم ماتریکس

                                                      1. Reza.G

                                                        جدا از ضعفهای این نسخه انصافا موسیقی خوب کار شده بود و بنظرم قشنگترین و با احساسترینشون
                                                        My Dream Ended Here یا I Can't Be Her بود که تو صحنه های احساسی نیو و ترینیتی پخش میشد و من خیلی باهاش حال کردم

                                                          1. mirzaee13

                                                            *** خطر اسپویل***
                                                            بسیار بسیار ضعیف بود
                                                            قسمت اول شگفت انگیز بود قسمت دوم خوب بود قسمت سوم بدک نبود اما قسمت چهارم با فاصله افتضاح بود. طراحی مورفیوس بسیار مسخره بود اون مورفیوس با ابهت تبدیل به یه دلقک شده که همش نیشش بازه نیو که توی قسمتهای قبلی فقط یه بار با دستش گلوله ها رو نگه میداشت الآن هزار بار با دستش گلوله ها رو میزنه کنار و اصلا حالب نیست .
                                                            توی قسمت اول مورفیوس یه بار قرص آبی و قرمزو رو میکنه اما توی قسمت ۴ فرت و فرت قرص رو میشه یه بارم که پنحاه تا قرص میریزن توی سینک. خلاصه افتضاح بود.

                                                          2. Reza.G

                                                            واقعاً بعضی از فیلمها ساختار شکن و از زمان خودشون خیلی جلوترن و ماتریکس 1 جزو همین فیلمهاست طوریکه حتی الان هم نگاه کنید چیزی از فیلمهای سطح بالای امروزی کمک نداره و میشه بارها دید و لذت برد و بنظرم اگر یک ریبوت از ماتریکس رو میساختن نه ادامه اون رو شاید بهتر از آب در میومد

                                                            1. shoja

                                                              چقدر خنده داره كه به اين فيلم متافيزيكي رنج 5 و خورده اي ميدن . ماتريكس همه جا فعاله . شايدم ايندفعه با قصد و نيت ضعيف كار كردن كه ...

                                                              1. mrkeihani

                                                                ماتریکس اول رو شاید ۵۰ بار نگاه کردم تا بلاخره تونستم معنای واقعیش رو درک کنم. انقدر مفهوم عمیقی داشت که قابل تصور نبود. اکثر آدما درگیر ظاهر و صحنه‌های اکشن و جلوه‌های ویژه‌اش شدن، از جمله خود من، اما بعد از اینکه بارها نگاهش کردم تازه تونستم کم کم بفهمم چه شاهکار فلسفی و عمیقی بود...
                                                                این قضیه عمیق بودن، در این نسخه هم تکرار شد. منتها خیلی‌ها متاسفانه نتونستن معنای واقعیش رو درک کنن. واقعیت و عمق مفهوم ماتریکس ۴ رو برنامه‌نویس‌ها خییییلی خوب متوجه میشن!
                                                                به‌نظرم شگفت‌انگیز تر از این نمیتونست ساخته بشه انقدر که شاهکاره...

                                                                1. 86yekta

                                                                  *اسپویل*

                                                                  انتخاب بازیگرش خوب بود و با اینکه توی فیلمنامه شخصیت ها هیچکدوم آنچنان عمقی نداشتن بازیگرها بهترین چیزی رو که میشد ازشون ارائه داد رو ارائه دادن. طراحی لباس و صحنه هم مشکلی نداشت.
                                                                  نوستالژی چیزی بود که فیلم رو خراب کرد؛ استفاده‌ و تکیه‌ی بیش از حد به صحنه ها و ایده های فیلم های قبلی توی ذوق میزد و قرص قرمز و آبی که توی فیلم های قبلی اونقدر چیز حماسی ای بود انقدر شورش در اومده بود که وقتی بطری قرص های آبی نئو رو دیدیم که به نظرم خیلی ایده‌ی خوبی بود و اگه درست اجرا میشد و روش بیشتر کار میشد میتونست این ایده‌ی دنیای ساخته شده توسط ذهن و تشخیص دوتا دنیا از هم باعث بشه این فیلم هم رده با فیلم های دیگه بشه، به هیچ دردی نخورد و بیشتر کلیشه به نظر اومد. میتونستن خیلی خوب جامعه رو که به شکل مدرن فعلی در اومده رو نشون بدن و کاری کنن که نسل جدید هم اون دوگانگی ای رو که ما توی زمان خودمون با دیدن این فیلم و شباهتش با دنیای خودمون حس کردیم رو حس کنن و حتی از تکنولوژی فعلی بیشتر استفاده کنن برای اینکه دنیای واقعی و مجازی رو زیر سوال ببرن ولی اینم یه ایده ی خوب دیگه بود که هیچ استفاده ی درستی ازش نشد. مشکل فیلمنامه بیشتر این بود که هزاران ایده‌ی جذاب درباره‌ی فیلم داشت که اگه روی فقط یکیشون هم تمرکز میکرد میتونست خیلی منسجم تر بشه فیلم.
                                                                  چرت و پرت های مردم رو درباره‌ی تبلیغ هم جن س گرایی و غیره رو هم نمیتونم درک کنم چون در فیلم های قبلی هم صحنه هایی بود که داشت این قضیه رو خیلی واضح تر از این فیلم نشون میداد.( در Matrix Revolutions یه صحنه توی Club Hel رو مطمئنم. ولی یادم میاد بازم وجود داشت)
                                                                  فیلم علاقه‌ی عجیبی به این داشت که همه چی رو بهت توضیح بده و اجازه نمیداد خودت درگیر بشی و کشف کنی چه خبره. انگار وقتی داشتن فیلمنامه رو مینوشتن اصلا این به فکرشون نرسیده بود که خیلی پیام ها رو میشه به صورت بصری رسوند و همش به حدی تلاش میکردن همه‌ی استعاره ها رو به زبون بیارن که به شعور آدم بر میخورد و به احتمال زیاد اگه یکی پیدا بشه که فقط دیالوگ های فیلم رو به صورت کتاب دربیاره دقیقا همون حسی به خواننده داده میشه که با دیدن فیلم داشته و هیچی رو از دست نمیده.
                                                                  جلوه های ویژه و فیلمبرداری افتضاح بود. من ترم یکی های هنری رو میشناسم که بهتر از این میتونستن جلوه‌های ویژه رو دربیارن.
                                                                  در کل فیلم ناامیدم کرد. مخصوصا که اعتقاد دارم میتونستن با یکم شست و شوی فیلمنامه که همیشه بزرگترین نقطه مثبت مجموعه ی ماتریکس بوده و شخصیت پردازی بهتر یه شاهکار بسازن ولی اینو تحویلمون دادن.

                                                                  کانال تلگرام