چند وقته زیرنویس برای یه سری فیلما نمیاد مثلا chick fight یا A Gift from Bob .......Finding 'Ohana هرروز چک میکنم اما خبری نیست با اینکه مدتهاست فیلمشون ریلیز شده خیلی فیلم هست که الان خاطرم نیست . کاش چند نفر مترجم مستقل یه سایت بزنن و ما بتونیم حمایت کنیم که فیلمارو زیرنویس کنن. اینروزا بیشتر از فیلم احتیاج به مترجم متعهد هست . من انگلیسیم قوی نیست اما خیلی از فیلمایی که طی سال اخیر رو دیدم یه جاهاییشو کاملا عوض کردن انگار دارم صداسیما میبینم. توی پلتفرم های اشتراکی زیرنویسشون اومده اما توی ساب سین نه. یعنی مترجم استخدام کردن این سایت ها؟ تا جایی که یادمه ترجمه دیگرانو میدزدیدن خدا بخیر کنه

نسبت به فیلم قبلی زمین تا آسمون بود. کسایی که جاستیس لیگ 2017 رو ندیدن به هیچ وجه نبینن این رو دانلود کنن و 4 ساعت لذت ببرن. کاش جوخه خودکشی و پرنده ی شکاری و کلا هرچی فیلم اینجوریه بدن زک اسنایدر و کمپانی های احمق نظر شخصی شونو دخیل نکنن. من جفت نسخه رو دیدم اگه بخوام نمره بدم نسخه 2017 رو 1 میدم اینو 10. اما درکل بین فیلمای 2021 تا حالا این بهترین فیلم بوده از نظرم نمره کلی 7 از 10

ربطش در اینه که برا اینکه شوالیه تاریکی رو بکنن اول رفتن به پدر خوانده ریت منفی دادن !!! ولی این وسط جفت ب فنا رفتن و رستگاری پیشی گرفت. من که طرفدار پدرخوانده نیستم اصلا هم از فیلمش خوشم نمیاد برعکس هم مارول رو میبینم هم دی سی و هم هر فیلمی که خوب باشه. فقط حقیقت رو گفتم

طرفداران دی سی حسود ترن که با رای منفی دادن به پدر خوانده باعث شدن رهایی از شاوشنگ بره بالاا خخخخخخخخخخخخخخخخخخ

Mahan خیلی از فیلما این قابلیت رو ندارن. که به صورت اتوماتیک کشیده شن. و اون لبه های سیاه جزئی از تصویرشونه

ارزش یبار دیدن داره.

20

سلام قسمت های دوبله نشده رو یادتون رفته زیرنویس کنید لطفا درستش کنید

دوبله خوبی داره

این عوامل دوبلتون اشتباهه این دوبله وجود داره اما شما چیز دیگه گذاشتید