کسی نظری درباره دوبله ای که گذاشته شده داره؟ حرفه ایه؟ یا زبون اصلی ببینیم؟

دوستان اولا که رنک سریال تو خود imdb اومده رو 8.6 نمیدونم چرا والا سینک نیست با اون ثانیا سریالایی که زبانشون انگلیسی نیست یذره تعصبی نمره داده میشن. مثلا برید رنک سریالای کره ای رو ببینید چقد الکی بالان! همه بالای 8 :| ثالثا که اونایی که دیدن بگن سریال ادامه داره یا تموم میشه؟ اگه تموم میشه بگین ببینمش

دوبله ها حرفه این داخلی ان یا ماهواره ای مسخره؟

دوستان اگه کسی زیرنویس خوب از فصل یک داره که کامل باشه و نصفه نیمه نباشه میتونه برام آپلود کنه؟ فصلای دیگه هم همینطور. من فعلا فصل یک رو شروع کردم زیرنویسایی که پیدا کردم نصف دیالوگارو ترجمه نکردن.

میتونی آپلود کنی؟ من پیدا نکردم دمت گرم

دوبله ش برا کجاست؟ بدرد میخوره؟

دوستان من تازه شروع کردم سریالو. از فصل اول دارم میبینم. زیرنویس واقعا افتضاحه. هماهنگه ولی نصف جملات ترجمه نشدن. حدود هفت هشت سری زیرنویس دیگه م امتحان کردم دانلود کردم از نت ولی همون زیرنویسه فقط برای نسخه های دیگه هماهنگ شدن. کسی زیرنویس درست حسابی نداره؟