آپدیت: دوبله صداوسیما اضافه شد
…
دوبله فارسی انیمیشن خیزش لاکپشتهای نینجا
…
عوامل دوبله سورن (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
گویندگان: آیدین الماسیان، عرفان هنربخش، مسعود تقی‌پور، عباس چاردهی، علیرضا وارسته، مینا مومنی، فریبا ثابتی و…
…
عوامل دوبله دوم (قرار گرفته روی فیلم –  دوبله دوم)
گویندگان: محسن سرشار، حمید سربندی، امید آسیایی، ارشیا شریعتی، سورنا طاهری و سحر طهرانچی و کامبیز سرداری و…
…
عوامل دوبله صداوسیما (بصورت جداگانه)
گویندگان: خشایار شمشیگران(لئو)، افشین زی‌نوری(کیسی)، سعید شیخ‌زاده(داناتلو)، علی‌همت مومیوند(راف)، پویا فهیمی(مایکی)، ابوالفضل شاه‌بهرامی(استاد اسپلینتر)، منوچهر زنده‌دل(پاگنده) و…