کوالیما(روی فیلم) مدیر دوبلاژ: آبتین ممدوح صدابردار: شادی کیا باند و میکس: حسین مطمئن زاده گویندگان: سعید مظفری( مارک والبرگ / اسپنسر)، بهمن هاشمی (وینستون دوک / هاوک) ، ناصرممدوح( آلن آرکین / هنری)،غلامرضا صادقی (بوکیم وودباین / دریسکول)، حامد عزیزی (مایکل گاستون / جان بویلان)، امیربهرام کاویان پور (مارک مارون / وین)، میرطاهر مظلومی (جیمز دامونت / بنتوود)، فائقه مرادی (ایلایزا شلزینگر / سیسی دیویس)، مهناز آبادیان (کالین کمپ / بتی)، لادن سلطان پناه (هوپ اولاید ویلسون / لتیشیا)، امیرعباس پیام (کیپ ویکس / مک لین)، خشایار شمشیرگران (براندون اسکِیلز / ترنس گراهام)، صنم نکواقبال (آیانا براون / برتون)،… مشاهده بیشتر »