دانلود فیلم The Super Mario Bros. Movie 2023 انیمیشن | ماجراجویی | کمدی
- کارگردان: Aaron Horvath, Michael Jelenic, Pierre Leduc, Fabien Polack
- بازیگران: کوین مایکل ریچاردسون, جک بلک, Khary Payton
خلاصه داستان: داستان لوله کشی به نام ماریو که به همراه برادرش لوئیجی در یک هزارتوی زیرزمینی سفر می کنند و سعی می کنند شاهزاده خانم اسیر شده را نجات دهند.
نمره منتقدین
از 100
رده سنی
توضیحات
دوبله فارسی فیلم برادران سوپر ماریو
آپدیت : دوبله صداوسیما بصورت جداگانه اضافه شد.
…
عوامل دوبله کوالیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : حامد عزیزی
مترجم : سیاوش شهبازی
باند : حجت سادات
میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : شروین قطعه ای (ماریو/کریس پرت) ، امیر زند (لوئیجی/چارلی دی) ، حامد عزیزی (باوزر/جک بلک) ، مریم جلینی (شهبانو/آنیا تیلور جوی) ، کریم بیانی ، امیر منوچهری ، رهبر نوربخش ، مهدی امینی ، مهدی ثانی خانی ، آرزو روشناس ، آبتین ممدوح ، ارسلان جولایی ، سارا جواهری و نیما نکوهی
دوبله شده در استودیو کوالیما
…
عوامل دوبله صداوسیما (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : کریم بیانی
گویندگان : شروین قطعهای (ماریو / کریس پرت) ، کریم بیانی (لوئیجی / چارلی دی) + (تود / کیگان مایکل کی) ، حامد عزیزی (باوزر / جک بلک) ، نازنین یاری (شهبانو / آنیا تیلور جوی) ، ناهید امیریان (ستاره / ژولیت جلنیک) ، مهدی امینی (کرنکی کونگ / فرد ارمیسن) ، محسن بهرامی (دانکی کونگ / ست روگن) ، سورنا حدادی (پادشاه پنگوئن / کاری پیتون) ، خشایار شمشیرگران (کامک / کوین مایکل ریچاردسون) ، سارا جواهری
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از شبکه کودک
…
عوامل دوبله ویستا مدیا (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : محمد علی جان پناه
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار : علیرضا محسنی
باند و میکس : سعید میری
گویندگان : شروین قطعه ای ، میرطاهر مظلومی ، ابراهیم شفیعی ، داریوش کاردان ، شهراد بانکی ، سارا گرجی ، ناهید حجت پناه ، زهرا سلیمی ، مریم اعتضادی ، محمدرضا رادمهر ، علیرضا محسنی ، مجید صیادی ، محمد علی جان پناه ، خشایار معمار زاده و…
…
عوامل دوبله بانی واک (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
امور فنی صدا : علیرضا اوحدی
گویندگان : رضا آفتابی (کریس پرت / ماریو) ، افشین زینوری (چارلی دی / لوییجی) ، نرگس فولادوند (آنیا تیلور جوی / پرنسس) ، شایان شامبیاتی (جک بلک / باوزر) ، سعید شیخ زاده (کیگان مایکل کلی / تاد) ، حامد بیطرفان (کاری پیتون / پادشاه پنگوئن ها) ، تورج نصر ، ابوالفضل شاه بهرامی ، ارسلان جولایی ، سارا جواهری ، مهدی ثانی خانی ، ناهید حجت پناه ، علیرضا اوحدی ، محمدرضا فصیحی نیا و فرزاد احمدی
دوبله شده در استودیو بانی واک
…
عوامل دوبله سورن (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش
صدا پرداز : عباس چهاردهی
مترجم : جمیله حیدری
گویندگان : ناصر محمدی (ماریو) ، آیدین الماسیان (لوییجی) ، شهره روحی ، علیرضا وارسته ، عباس چهاردهی ، عرفان هنربخش ، محسن پرتویی ، علیرضا طاهری ، دیانا لطیفی ، مینا مومنی ، کسری نیک آذر ، سامان مظلومی ، بهزاد الماسی ، حامد معبودی ، فائفه تبریزی ، علیرضا مهدوی و…
…
عوامل دوبله سام استودیو (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : امین قاضی
مترجم : فرهاد اتقیایی
صدابردار : علی جودی
ترانه و میکس : هومان کریمی
گویندگان : وحید رونقی (ماریو) ، فرهاد اتقیایی (لوئیجی) ، لیلا سودبخش (پرنسس پیج) ، محمد خاوری (باوزر) ، مهدی فضلی (دانکی کونگ) ، محمدرضا صولتی(کرنکی کونگ) ، امین قاضی (تود) ، محمد حسین شایسته (دستیار) ، هومان کریمی ، حامد علیپور ، مهسا دانشور ، نیکی رحیم پور ، حسین شیرمحمدی ، سجاد رمضان زاده و پرنیان ابریشم کش
دوبله شده در سام استودیو

برای ثبت نظر ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.
خواهش میکنم دوبله سورن بردارید از روی انیمیشن برادران سوپر ماریو 2023 همین بگه والا مووی تقدیم میکند و اخر انیمیشن ارائه شده توسط وبسایت والا مووی من حساب می کنم روی شما خواهشم می کنم ممنون از شما
aliiiis
آقا دوبله ی کوا××لیما هم اومده ها
از ۵ دوبله ای که من دارم. بنظرم بهترین دوبله که شده توسط بانی واک هست. که خیلی خوب روی شخصیت ها نشته مخصوصا شخصیت بوزر پادشاه کوپا..عوامل دوبله همه از بهترین های هستن
انیمیشن بامزه و سرگرم کننده ای بود.
یادآور خاطرات شیرین کودکی بود و حس نوستالژیک بودنش با اون موسیقی متن دو چندان میشد.
اگه دنبال یه انیمیشن با داستان قوی و مفهومی هستین پیشنهاد مناسبی نیست!
کسانی هم که میخوان با دوبله نگاه کنن، پیشنهاد من دوبله ی سورن هست.
برای من ارزش دیدن و وقت گذاشتن رو داشت.
امتیاز من: 8/10.
انیمه قشنگی بود بیشتر اونایی که با بازی خاطره دارن بخاطر حس نوستالژیکش ازش خوشش میاد چون اگر ازین نکته فاکتور بگیریم انیمیشن معمولی بود و چیز خاصی نداشت
صوت دوبله ش هماهنگ نیست وقتی روش میزاریم
درود فراوان کیفیت فورکی و کیفیت بالاهارو برا دوبله هم بزارید تمام فیلمهای که فورکی هستن
قشنگ و سرگرم کننده و نوستالژی بود.
کمی اسپویل:
کاش بوزر (لاکپشت غول آخر) رو به روش کلاسیک شکست میدادن.
لطفا رسیدگی بشه. با جدید کردن پست این فیلم و ظاهرا بیشتر شدن دقایق نمایش، فایل صوتی بانی واک دیگه با فیلم سینک نیست. آیا راه خاصی داره؟
بلوری چقد زود
لطفا دوبله با کیفیت 4k قرار بدین
به نظرم خوب بود و ارزش تماشا کردن رو داشت اما جا داشت بهتر پیاده بشه . به هر حال دیدنش رو توصیه میکنم . امتیازم 7.5 از 10
امتیازم 8 از 10
...
بعنوان یه انیمیشن که از روی بازی ساخته شده عالی بود. برای اونائیکه گیم هاشو بازی کردن کلّی حس نوستالژی داشت و بسیار سرگرم کننده بود. گرافیک قشنگ و چشم نوازی هم داشت.
ولی اگه بخوایم صرفاً بعنوان یه فیلم انیمیشن بهش نگاه کنیم معمولی بود. نه داستان خاص و خیلی جذابی داشت، نه شخصیت پردازی خوبی و نه حتی کُمدی و طنز آنچنانی ایی.
در کلّ برای منی که تو بچگی گیمهاشو روی NES و SNES بازی کردم لذت بخش بود و بعداز تماشا رفتم روی شبیه ساز گیمشو زدم :))
انیمیشن قشنگی هست و لذت بردم ازش
بهترین صداگذاری مربوط به شرکت آلفا موویز یا ویستا مدیا هست که صدا و موسیقس متن را اورجینال گذاشته ولی سورن با تغییراتی سعی کرده فارسی سازی شود که به هیجان و کیفیت فیلم صدمه زد
من بازیش رو نکرده بودم با انیمش خیلی حال نکردم معمولی در حد خوب یه بار دیدن
سلام لطفا دوبله سورن رو قرار بدین
لطفا دوبله آلفامدیا رو سینک کنید
آلفا مدیا
مدیر دوبلاژ : امیرحسین صفایی
مترجم : سیاوش شهبازی
دستیار دوبلاژ، صداگذاری و میکس : علی عبادزاده
محمدرضا صولتی : ماریو، امیرحسین صفایی : لویجی، آرزو آفری : شازده خنوم پیچ، وحید نفر : تود، کوروش زارع پناه : کرنکی، میثم کبیری : بائوزر، کاملیا زارعی : مادر، بیژن باقری : شوهر عمه، صبا طباطبایی، علیرضا یادگار، مونا خوشرو، مهدی تاجیک، امیرحسین دست پاک، علی عبادزاده، سید علی برقعی، مرسانا مهر افشان : قطره آب و با حضور استاد تورج نصر در نقش عینکی
موسیقی : مهیاد پیرخوان
ترانه : سیاوش شهبازی، مهیاد پیرخوان، علی برقعی، امیرحسین صفایی
خوانندگان : مهیاد پیرخوان، زهره دهرویه، محمدرضا صولتی، حامد عزیزی، تورج نصر، امیرحسین صفایی
جالب و سرگرم کننده بود.
درود بی کران کیفیت بالاتر دوبله هارو هم بزارید
مدیر سایت , من خیلی پیگیری کردم چرا کیفیت 4k دوبله نمیزارین ؟
دلیل بروزرسانی ؟
دوبله با نسخه وب هماهنگ نمیشه.
دوستانی که دنبال دوبله ن این دوبله بانی واک ( فیلیمو ) که قرار گرفته رو نسخه پرده ای باند و میکس شده و کیفیتش خیلی پایین پیشنهاد میکنم اگه دنبال دوبله اید منتظر دوبله سورن یا کوالیما بمونید
در کل یه نوستالژیبازیه واسه کسایی که با این سری بازیها از بچگی خاطره دارن، من که کلا فقط یه نسخه فیکش رو واسه pc داشتم پس فقط خود داستان و انیمیشنش برام جالب میشد، که خب انرژیش و یه جاهاییش کمدیش رو دوست داشتم ولی فیلمنامهش یکی از بدترین فیلمنامه های انیمیشنه که به یاد دارم. پتانسیل بالاتری داشت.
5/10
دوستان شما هم توی پخش انلاین زیرنویس رو هرکار می کنید هماهنگ نمی شه؟
لطفا نسبت به فیلم های درخواستی در بخش کارتابل کاربران توجه و رسیدگی بیشتری کنید , چند ماه از درخواست یه فیلم گذشته
RARBG
مگه کیفیت خوبش 19 اردیبهشت نیومده؟ چرا نذاشتین؟
سورن دوبله کرده ؟
سلام لطفا دوبله آلفا مدیا رو بزارید کست گلوریه
آلفامدیا:
مدیر دوبلاژ: امیرحسین صفایی
مترجم: سیاوش شهبازی
دستیار دوبلاژ، صداگذار و میکسر: علی عبادزاده
ترانه: سیاوش شهبازی، مهیاد پیرخوان، علی برقعی، امیرحسین صفایی، موسیقی: مهیاد پیرخوان
خوانندگان: مهیاد پیرخوان، زهره دهرویه،محمدرضا صولتی، تورج نصر، امیرحسین صفایی
گویندگان: محمدرضا صولتی (ماریو)، امیرحسین صفایی (لویجی)، آرزو آفری (شازده خانوم پیچ)، وحید نفر (تود)، کوروش زارع پناه (کرنکی)، کرامت رودساز (بائوزر)، میثم کبیری (اسپایک)، کاملیا زارعی (مادر)، بیژن باقری (شوهر عمه)، صبا طباطبایی، علیرضا یادگار، مونا خوشرو، مهدی تاجیک، امیرحسین دست پاک، علی عبادزاده، سید علی برقعی، گوینده ی خردسال: مرسانا مهر افشان (قطره آب)، با هنرمندی تورج نصر در نقش عینکی
با توجه به بازخوردها میشه گفت در کل با یه انیمیشن سرگرم کننده و فان طرفیم که ارزش وقتی که پاش میزاریم رو داره، انیمیشینی که اون حس نوستالژی که ازش انتظار داریم رو براورده میکنه
حالا فرصتش پیش اومده که انیمیشن بازی خاطره انگیزمون که ازش خاطره با دوس و اشنا داریم، خاطره جدیدی بسازه با بچه های خودتون و اشناهتون. اما لازم به اشاره-ست که بارزترین ویژگی انیمیشن نه داستان سرگرم کننده و فانش بلکه گرافیک و طراحی دوسداشتنی و دلچسبش پس بهتره تا اومدن یه کیفیت (و دوبله) دلچسب صبر کنید
نوستالژی بچه های دهه شصت هنوز هم برام محبوب ترین بازیه
تو ده روز هفتصد میلیون دلار فروش کرد فکنم ی میلیارد هم بشه با این روند
موندم اینا چ دوبله ای هنو کیفیت داغونه دوبله میشه درجا :|