خلاصه داستان: در تابستان ۱۹۶۹، رابطه‌ای پنهانی و پرشور میان سرهنگ جین پیونگ ـ که در ازدواجی بی‌عشق با سو جین گرفتار است ـ و جونگ گا هون، همسر چینی-کره‌ای کاپیتان کیونگ وو جین، شکل می‌گیرد.