ریتم و روایت داستان انیمیشن کند و بیش از حد آرام ، لطیف هست ، فضای فانتزی داره و در مقایسه با تولیدات امریکایی(دیزنی ، پیکسار ، نتفلیکس و..) که عموما سریعتر و شلوغتره ممکنه خسته کننده باشه ولی جلوه های بصری اون رو میپسندم ، یجورایی هنری ، شاعرانه هست .

ظاهرا فرانسوی ها کلا تو یک فاز دیگه کارتون میسازن .یکی به این فرمت (سبکش رو نمیدونم شاید استاپ موشن یا یک چیزی تو این مایه ها ) و یکی آبرنگی مثل داستان ارنست و سلستین ،آبرنگی هست که اون هم هر دو قسمتش جذاب بود یا Magnificent life ، عموما سبک های قدیمی انیمیشن.

معمایی و تم داستان تقریبا تین ایجری به نظر میاد و یجورایی سبک معمایی و داستانی شبه خانواده میشل ها و ماشینها رو تداعی میکنه ولی نه با اون ریتم تند .

دوزبانه در سایت هست (فرانسه-فارسی) و نه اینجا و نه در نت زیرنویس پیدا نکردم ولی انصافا دوبله خوبی داره .

کسی دیده؟ خوبه ما هم ببینیم؟

عوامل دوبله:
مدیر دوبلاژ: علی اعتمادی
مترجم و صدابردار: احمد مرتضوی
صداپیشگان:
حدیث راستی / لوسی ، کلو
شیما سیدهندی / کارو
احمد مرتضوی / یان
علی اعتمادی / پیرو
علی الیاسی / ژان
نگین آقاامینی‌ها
زهرا باقریان

ممنون از شما