خلاصه داستان: میشل، یک بازنشسته در بورگوندی، انتظار دیدن نوه‌اش لوکاس را دارد، اما یک اشتباه برنامه‌های او را خراب می‌کند. پسر دوستش ماری-کلود از زندان آزاد می‌شود و به زندگی میشل هدف جدیدی می‌بخشد.