خلاصه داستان: چهار سال بعد، چیک به سختی با زندگی خود به عنوان مامور کنار آمده است، وقتی مجبور می شود یک بار دیگر هر چیزی را که دوست دارد به خطر بیندازد تا به دنبال یک جنایتکار برود...