دانلود بدون محدودیت با خرید اشتراک ویژه

دانلود با بالاترین سرعت را تجربه کنید!

دانلود فیلم Luca 2021


  • میزان آراء: 227472 نفر

خلاصه داستان: در یکی از مناطق طبیعی کشور ایتالیا، رابطه دوستانه بسیار قوی میان یک انسان و یکی از هیولاهای دریا که مشابه‌ با انسان‌ها تغییر شکل داده است، شکل می‌گیرد و...

71
نمره منتقدین

از 100

PG
رده سنی

توضیحات

دوبله فارسی فیلم لوکا

عوامل دوبله سورن (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش
مترجم: سروش شاهد
گویندگان: راضیه فهیمی، سامان مظلومی، عاطفه رضوان نیا، عرفان هنربخش، علیرضا طاهری، مینا مومنی، علیرضا وارسته، فریبا ثابتی، پرستو عامری، آیدین الماسیان، ادریس صفردخت، آیلار احمدی، افسانه وارسته، مسعود تقی پور

عوامل دوبله گلوری (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ: مهرداد رئیسی
مترجم: علی کاس زاده
گویندگان: پریسا جاوید، سام علیزاده، سوسن طاهرزاده، مهرداد رئیسی، کیوان عسکری، نسیم نژاد آذر، یوسف افشار، محمد هدایتی، سینا حق زبان، سهیل امیدی، سروش عبداللهی، خسرو بهنوری، مهتا واعظ پور، فاطمه بریران، مهرنوش جلالی، علی حسینی، صبا بیات، زهرا رهاننده، عاطفه شفیعی، حانیه حسینی، احمد احمدوند، سعید نیکزاد، ثمین لطیف، غزل حسن زاده، فاطمه ریحانی، مریم ریحانی، حسین صفایی، زهرا رهاننده، دلبر فرهادی، ایمان دولت، آرش رستمی، سارا حق زبان، گلوری رئیسی، لی لی رئیسی، علی علیپور، محمد گلابی، الهه احمدخانی

عوامل دوبله اول (بصورت جداگانه)
گویندگان: اشکان صادقی و…

عوامل دوبله دوم (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
مترجم: سمیر نعمتی نژاد، امین جعفری
گویندگان: زهره احمدی، پدرام شهرآبادی، سمیرا گشتیل، حمید سربندی، ندا آسمانی، مژده ناظمی، امیر شمس، محسن پرتوی، رضا نصیرزاده

بزودی...

فیلم و سریال های پیشنهادی

نظرات کاربران

برای ثبت نظر ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.

209

101 گفتگوها
108 پاسخ ها
0 دنبال کنندگان
 
پرطرفدارترین دیدگاه
دیدگاه با بیشترین پاسخ
74 تعداد نویسندگان دیدگاه
MohammadaminRe.itPennywisemehrdad__99mobin7800 آخرین ارسال کنندگان دیدگاه
جدید قدیمی لایک
It's.amin
کاربر

کاش بلوری انکود‌های دیگه مثل PSA و Pahe بذارید
لطفاً

Re.it
کاربر

درود والا، حداقل صوت دوبله سورن رو هماهنگ با بلوری قرار بدید

Pennywise
کاربر

عالی بود

mehrdad__99
کاربر

انیمیشن پر محتوای نبود ، ولی قشنگ بود

parhamn1
کاربر

درود
انتقاد بدی های دوبله گلوری :
میکس و مَسترینگ واقعا در حد انتظار نبود و ضعیف بود
به نظر من صدای لوکا اصلا به خود شخصیت نمیومد
چه لزومی داشت اول و آخر بجای آهنگ اصلی انیمیشن خواننده بزارید تا بخواند؟بنظر من نه تنها لزومی نداشت بلکه بیشتر حالت خودنمایی داشت.
ایتالیایی صحبت کردن در کارکتر ها بدون وقفه یک مشکل دیگر بود که دوبله را ضعیف کرده بود.
من نمیگم دوبلشون خیلی بد بود اما اصلا درحد انتظار ها نبود دوران طلایی گلوری موقعی بود که توی ایران بودن و با تمامی دوبلر های برتر درارتباط بودن.

Amir pakdel
کاربر

همین برترایی که داری میگی خیلیاشون شاگرد همین مهرداد رئیسی بودن

pouya64
کاربر

کیفیت BLURAY چرا آپلود نمیکنید

spider
کاربر

حاجی به نظرت بلوری 2 گیگاباتی با وب دی ال 2 گیگابایت فرقی میکنه؟؟
بلوری اصلی حدود15-20 گیگه که انکود میشه و کم حجم و لوری2-3 گیگی هیچ فرقی با وب دی ال 2-3 گیگی نداره!

farzad131
کاربر

دوبله گلوری خیلی بهتر از سورن بود .به نظرم وقتی گلوری میگه که من میخوام این انیمیشنو دوبله کنم بقیه بکشن کنار چون هرکار کنن به پای استادشون تو دوبله نمیرسن . طبیعیم هست دوبله ای که یک ماه زمان میبره از دوتا دوبله ای که تو دو سه روز تولید میشن یه سروگردن بالاتره.

Mr. Revolt
کاربر

“طبیعیم هست دوبله ای که یک ماه زمان میبره از دوتا دوبله ای که تو دو سه روز تولید میشن یه سروگردن بالاتره” دوست عزیز دوبله گلوری به خاطر اینکه به صورت دورکاری و آنلاین انجام شده انقدر طول کشیده و الا خیلی زودتر از اینا منتشر میشد. من خودم دوبله گلوری رو دیدم و به نظرم صدای شخصیت های لوکا و جولیا بسیار خام بودند و طبیعی هم هست چون احتمالا اولین بارشون بوده که دارند دوبله می کنند. “به نظرم وقتی گلوری میگه که من میخوام این انیمیشنو دوبله کنم بقیه بکشن کنار چون هرکار کنن به پای… مشاهده بیشتر »

bibak007
کاربر

هیچ نداشت داستان بدون چالش و یکنواخت قابل پیشبینی و بدون پیچو خم 3/10

StormBreaker
کاربر

لطفا لینک خرید و حمایت از گلوری رو قرار بدین بعد از چند سال برگشته حتی بخاطر خاطرات خوبی که برای دهه هفتادی و هشتادی ها ساخته هرکسی در توانش بود حمایت کنه

MOHSEN_MLKN
کاربر

از سایت گلوری تون میتونی بخری. بخش حمایت مالی هم داره.

soheilp19
کاربر

دوبله فقط دوبله گلوری! خیلی باحاله دوبلش

blue.sky_Royal
کاربر

ایده‌اش به غیر از این نکته که تو این انیمیشن کاراکترها تو آب هیولا مانند هستن و تو خشکی ظاهر آدمیزاد، شبیه انیمۀ Nagi no Asukara بود با این تفاوت که در انیمه ساکنان زیرِ آب و خشکی از لحاظ ظاهری تفاوت خاصی به غیر از رنگ چشماشون و قابلیت Ena نداشتن(ساکنان زیرِ آب)، ولی کیفیت و داستان انیمه کجا این کجا!

AR3F
کاربر

اینو نمیدونستم ولی بطور کلی این حالت تو داستان پری دریایی ( اون انیمیشنی که خیلی وقت پیش دیزنی ساخته نه ) وجود داره .

ESMAAIEL
کاربر

این داستان موجودات دریایی که به زندگی با انسانها علاقمند میشن و میان به خشکی و ظاهر انسانی میگیرن کلاً جزء داستانهای قدیمی و کلاسیک هست و خود انیمه ایی هم که گفتی از همین داستان کلاسیک و افسانه های محلّی منشاء گرفته نه اینکه فکرکنی این ایده برای اون انیمه است. خیر عزیزم.

ehsan7812
کاربر

به به گلوری هم اومد

ehsan7812
کاربر

البته حوصله سینک کردن ندارم

scorpion00715
کاربر

چرا پس دوباره سایت یهو برگشت یه اشتراکی

mr.sails
کاربر

اگه میخواید دوبله نگاه کنید ، حتما با دوبله اول ببینید . خیلی باحاله

MAK84
کاربر

اصلا
دوبله سورن خیلی بهتر بود
آواژه اصلا دوبله نبود

cloner
کاربر

شاهکار نیست ولی زیبا و لذت بخشه. داستان متفاوتی هم داره

Milad1
کاربر

خوب بود

shahdad
کاربر

نسبت به دو اثر قبلی پیکسار (onward و soul) در سطح پایین‌تری بود، هرچند که زیبایی‌های خاص خودش رو داشت. از ابتدا تا وسطاش خیلی ریتم خوبی داشت ولی از نیمه به بعد دچار افت شد. طنز جالبی داشت و مفاهیم بلندی رو در بر گرفته بود. پیشنهادش میکنم

امتیاز من ۷ از ۱۰

AM9
کاربر

سریال هایی مثل گیم آف ترونز و بریکینگ بد توی آرشیوت نیست بعد یوسف پیامبر رو آرشیو کردی :/

parham23
کاربر

واقعا انیمیشن بی ارزشی هست و کلیشه ای

Valar Morghulis
کاربر

اصلاح هم نشدن به درک برن گم شن به ماچه

Amir pakdel
کاربر

همچنین

Valar Morghulis
کاربر

Amir pakdel اینارو باید از راه دوستی اصلاحشون کرد نه اینکه بیشتر بهشون بها بدی بیشتر نجاست شن چیزی نیست که بشه باهاش کنار اومد اینا باید اصلاح شن وسلام

Djghc121
کاربر

Prison break معرکه است.the flash هم خوب بود الآن از چرت هم چرت تره.

Valar Morghulis
کاربر

Prison break یه فصل کافیش بود بیخودی ادامش دادن

Valar Morghulis
کاربر

هی اسماعیل حالا که توجه میکنم سریالای بولشت طولانی رو ارشیو کرده خخخخخ D:

ESMAAIEL
کاربر

حتماً اگه کسی خواست سریال آشغال ببینه، این لیست شما رو بهش پیشنهاد میدم :))))

Valar Morghulis
کاربر

دقیقا اسماعیل 🙂 هیچکدومشون ارزش دیدن نداری

Djghc121
کاربر

Lord Adolf Hitler
دوست عزیز ایشون دانشگاهی است.
شما خوشت نیومده دلیل نمیشه همه هم خوششون نیاد یه بار گفتی بده خب اوکی دیگه داداش متوجه شدیم.دیگه بیشتر از یه بار هیت حساب میشه‌

Lord Adolf Hitler
مهمان

Djghc121 نه باو شوخی کردم خخخ 🙂

AR3F
کاربر

شاید نکته های اخلاقی که میگه قبلا هم دیزنی تو انیمیشن هاش بهش اشاره کرده ولی بازم لذت بردم ازش .
اینکه انسان ها از ناشناخته ها میترسن و زود قضاوت میکنن چیزیه که تو این انیمیشن با بیان سادش نشون داده .
به هر حال هر کسی اخلاقیات و دیدگاه های خودشو داره و اینکه بعضیا خوششون نیومد
، خب چیزیه که سلیقه ایه و قابل درک .

hooman
کاربر

انیمیشن خوب و سرگرم کننده ایه ولی یه ضعف هایی هم داره تو داستانش که باعث شده عالی نباشه….در کل برای یک بار دیدن خوبه. امتیاز من 7/10

AR3F
کاربر

¶ گلوری انترتینمنت با افتخار تقدیم میکند ¶
پیش فروش این انیمیشن تو سایت گلوری تون قرار گرفته شده . حتی اگه از انیمیشن هم خوشتون نیومده ، برای گلوری و اینگه دوباره مثل قبل دوبله هاش رو بشنویم و لذت ببریم ، حمایت کنید . من که از بچگی بخاطر دوبله های محشرش ممنونشم .

AR3F
کاربر

تاریخ انتشار : اواخر تیر ماه

Amir pakdel
کاربر

منم همینطور

من وقتی فهمیدم همون لحظه پیش فروش و خریدم

امیدوارم پولمو دور نریخته باشم و یه دوبله خوب بدن

Lord Adolf Hitler
مهمان

شوخی بوود باو چرا تو انقدر زود عصبی میشی ؟

ESMAAIEL
کاربر

Spirit Untamed برای دختر بچه های زیر 6 سال هست و دقیقاً برای رده سنی الف که شما باشی ساخته شده. امیدوارم از تماشاش لذت ببری دختر کوچولو :)))

AM9
کاربر

سلام اسماعیل.
ببخشید بابت اسپم.
سوال داشتم.
اطلاع داری که فیلم Fast & Furious 9 کی منتشر میشه؟
یه چنلی گفته بود ولی من از یاد بردم متاسفانه :/
مرسی.

ESMAAIEL
کاربر

تا جائیکه اطلاع دارم Fast & Furious 9 یک هفته است تو آمریکا اکران شده و 70 میلیون دلار فروش داخلی و 405 میلیون دلار فروش بین الملی داشته (تو خارج از آمریکا یکماهی هست اکران شده)
ولی پخش همزمان آنلاین نداره و تاریخی هم برای انتشار نسخه خانگی یا پخش از استریم های دیجیتال هنوز رسماً اعلام نشده.
برخی سایتها گفتن ماه سپتامبر نسخه های خانگیش منتشر میشه.

ALi-3045
کاربر

خب قرار بود 25 زوئن منتشر بشه چی شد پس

ESMAAIEL
کاربر

کاربر 3080244990
شما دقت کردی من چی گفتم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
این فیلم در سینماهای آمریکا اکران شده، ولی پخش آنلاین از هیچ استریمی نداره که نسخه web-dlش برای دانلود بیاد.
فهمیدی؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

ALi-3045
کاربر

اره عشقووووووووووو

AM9
کاربر

مرسی بابت پاسخ.

mohammadgsh
کاربر

یه سوال چجوری صوت دوبله بزارم روش؟؟

MM8083
کاربر

از برنامه MKVToolNix استفاده کن
فایل فیلم که زبان اصلی هست رو انتخاب میکنی و بعد فایل صوت دوبله رو انتخاب میکنی و بعدش فقط کافیه گزینه Start multiplexing رو بزنی تا صوت دوبله رو به فیلم بچسبونه
بعد فایلی که دوزبانه شده رو دقیقا تو همون پوشه ای که فیلم رو توش گذاشتی برات قرار میده
اگه بازم متوجه نشدی ویدیوش تو گوگل هست سرچ کن و ببین

M24MOHAMAD
کاربر

من خودم طرفدار پیکسارم بچها ولی بیاید قبول کنیم این انیمیشن خیلی سطحش پایین تر از انیمیشن های پیکسار بود. داستان کاملا قابل پیشبینی بود. اسپویل: چقد ساده مردم شهر هیولاها که مدت ها دشمنشون بودن رو پذیرفتن که کاملا توهین به شعور مخاطب بود. یا رفتن لوکا به یه شهر دیگه بی توجه به اینکه با یه بارون ساده یا یک برخورد اب هویتش لو میره و ممکنه کشته بشه! متاسفانه باید بگم پایان بندی خیلی ضعیف بود. رفیقشم که بدون هیچ دلیل منطقی و فقط به خاطر اون یه دستیه حاظر نمیشه باهاش بره و تنهاش میزاره! و… مشاهده بیشتر »

Lord Adolf Hitler
مهمان

بله بدونه شک اشغالی بیش نبود

ESMAAIEL
کاربر

“رفیقشم که بدون هیچ دلیل منطقی و فقط به خاطر اون یه دستیه حاظر نمیشه باهاش بره و تنهاش میزاره!” . آلبرتو از اوّل هدفش زندگی آزادانه و گشتن دور دنیا با موتور وسپا بود و هیچ علاقه ایی برای رفتن به جنووا و مدرسه نداشت که بخواد با لوکا همراه جولیا بره. ولی وقتی شدت علاقه لوکا رو به آموختن علم و مدرسه رفتن میبینه حاضر میشه از آرزوی خودش بگذره و با فروختن وسپای قراضه برای لوکا بلیط قطار بخره (یعنی رفاقت رو در حق لوکا تموم کرد) آلبرتو هم که دیگه وسپا نداشت تا باهاش بره جهانگردی،… مشاهده بیشتر »

Djghc121
کاربر

دمت گرم آقای اسماعیل ،متأسفانه ایشون نصفه فیلم و دیده.

mohammadgsh
کاربر

قبول دارم سطحش پایین بود

amdh48
کاربر

اولا ممنون برای آپدیت ها…..اما دوم اینگه شما رو به خدا قسم میدیم که وقتی زحمت می کشین و آپدیتی در مورد کیفیت و دوبلاژ یا اضافه شدن زیرنویس فیمی انجام میدین , مثل سایت های دیگه لطفا یک کلمه بنویسید و توضیح بدین که چه آپدیتی انجام شده و چرا فیلم دوباره در لیست جدید اومده بالا…یا کدوم نسخه دوبله آپدیت شده و جدیده…این درخواست خیلی از کاربران هست….خیلی مهمه این نکته…ممنون

Lord Adolf Hitler
مهمان

لحن صحبت کردنت جوری بوود که انگار میخواستی فحش بدی خخخخ :))

ESMAAIEL
کاربر

ایستراِگ های انیمیشن Luca : 1. اسم یک قایق بیرون از آب Gelsomina هست. جلسومینا نام یکی از شخصیتهای فیلم ایتالیایی La Strada 1954 هست. 2. پوستر فیلم La Strada 1954 برروی دیوار (تایم 00:30.24) 3. پوستر فیلم 20,000 Leagues Under the Sea 1954 محصول کمپانی دیزنی برروی دیوار. 4. بین کتابهایی که جولیا به لوکا نشون میده، کتاب “ماجراهای پینوکیو”(Le Avventure di Pinocchio) نوشته “کارلو کولودی” نویسنده ایتالیایی دیده میشه، اشاره به داستان پینوکیو و ماشین پرنده “لئوناردو داوینچی” نقاش و مخترع مشهور ایتالیایی در همین سکانس (دیگه اینا رو همه دیدن :)) ) 5. عروسک Donald Duck(از شخصیتهای… مشاهده بیشتر »

ehsan7812
کاربر

چرا تو پخش آنلاین زیرنویس فارسی برام پخش نمیشه گزینه های پایین رو هم دستکار کردم ولی جوا نداد

ESMAAIEL
کاربر

باید اول فایل srt زیرنویس رو بارگذاری کنی.

Amir pakdel
کاربر

زیرنویس و دان کن،srt رو بزن بعد فایل و انتخاب کن بعد زیرنویس میاد،تو pc راحت تره تا گوشی یه ذره ساده تره
@LEKLERK16 اگه خاستی تو تلگرام به این ایدی پیام بده ویدیو برات بفرستم دادا اون طوری کامل متوجه میشی

ESMAAIEL
کاربر

کسیکه میرن تو صفحه فیلم انیمیشن درجه سه Spirit Untamed 2021 میگه:
“به این میگن انیمیشن! نه لوکای مسخره و حال بهم زن!”
مشخصه چیزی حالیش نیست!
فکرکنم برخلاف اسم کاربریت (Mehdi) یه دختر بچه باشی که از Spirit Untamed که اسپین-آف سریال بچه دخترونه پسند Spirit Riding Free هست خوشت میاد، وگرنه Spirit Untamed حتی ارزش دانلود کردن هم نداره چه برسه به تماشا کردن.

Berlin
کاربر

خوب بود
یکم بعضی جاهاش خسته کننده بود برام
گرافیک چشم نوازی داشت
بامزه بود
شخصیت پردازی بدی هم نداشت
مفهوم خوبی هم داشت
با دوبله سورن یدم بد نبود سعی کرده بود یکم لهجه ایتالیایی تو دوبله استفاده کنن که بامزه کرده بود دوبله رو

ALi-3045
کاربر

شما برو کارتون ایرانی بنیامین ببین

Berlin
کاربر

3080244990
با حضور افتخاری بن تن :)))))

Lord Adolf Hitler
مهمان

3080244990 شما هم به مالیدن ادامه بده 🙂

ESMAAIEL
کاربر

اولا لوکا عالی بود. (شما دلایلت برای چرت و حال بهم زن دونستن خودت رو بگو) احتمالا قبل تماشای این انیمیشن غذای فاسد خوردی که حالت بهم خورده.
.
ثانیاً این انیمیشن ساخته استودیو پیکسار هست و چون فقط دیزنی مالک پیکساره اسمش در ابتدای فیلم میاد و دیزنی فقط منتشر کننده و مالک حقوقی انیمیشن لوکا هست نه سازنده اش.

samsel
کاربر

اصلا فکر نمیکردم اینقد ضعیف باش

ALi-3045
کاربر

شما کارتون فیل شاه ایران تماشا کن چ کارت ب شرکت ابر میلیاردیی دیزنی امریکا

mohammadgsh
کاربر

اون که 100 درصد ضعیف بود ولی این انیمیشن یه جورایی تکراری بود تو این سبک زیاد دیدیم و یه ذره ضعیف بود با این حال ارزش دیدن داشت

Valar Morghulis
کاربر

اصلاح سقوط

ALi-3045
کاربر

شرکت دیزنی یه شرکت ابر میلیاردیه اگه اشتباه نکنم از سال 1940 همیشه انیمیشن های این شرکت عالی بود همه ی دنیا با این شرکت خاطره دارن از جمله تام جری -101سگ خالدار -شیر شاه -سیندرلا دوست عزیزم من ب دنبال دعوا و دشمنی نیستم و نمیمالم موفق باشی عزیز جان

ALi-3045
کاربر

همه باید بمیرند – مردان باید بمیرنValar Morghulis

ALi-3045
کاربر

من از خدامه برم اروپا زندگی کنم چ برسه ب امریکا

Lord Adolf Hitler
مهمان

نشستم دانلودش کردم دیدمش اصلا حالم بهم خورد صنعت انمیشن به گا رفته باو

Uny
کاربر

خخخ…
تموم شد؟! خیلی تاثیر گذار بود…

mopa
کاربر

انکودرهای مختلف چه فرقی دارن؟
کدوم برای دانلود کردن بهتر هستن؟
ممنون

Amir pakdel
کاربر

انکدر RARBG اگر می خوای خیالت کامل از بابت کیفیت فیلم و سریال های 720 و 1080 راحت شود ، این انکودر بهترین گزینه است ، واسه اینکه کیفیت بیت ریت در این انکود برای تمام فیلم و سریال ها برای کیفیت 720 بروی 1500bit و برای کیفیت 1080 بروی 2500bit ثابت شده است و درواقع از لحاظ کیفیت عالی ترین گزینه می باشد. تنها نکته منفی این انکود ، حجم بالای آن نسبت به انکودرهای دیگر است. انکدر Mkvcage شاید در بین تمامی انکودرها ، حرفه ای ترین و بهترین مورد برای انکود فیلم و سریال ها همین Mkvcage… مشاهده بیشتر »

ESMAAIEL
کاربر

لازم میبینم که منم دو نکته به فرمایشات دوستمون اضافه کنم: 1_ تمام انکدرهای نام برده شده (PSA ، Pahe ، YIFI ، Ganool ، RARBG ، Vala ، MkvCage ، RMTeam) جزء انکدرهای کم حجم یا ریپ هستن که فایلهاشون از روی ریلیزهای انکدرهای سورس(منبع) مثل: EVO ، NTG و …. مجدداً انکد، کم حجم و منتشر میشن. 2_ انکدرهای MkvCage و ShAaNiG که دوتا از انکدرهای خوب بودن تعطیل شدن پس برای فیلمها و سریالهای جدید دنبال ریلیزهای این انکدرها نگرد. 3_ دستگاه های پخش دیجیتال و TVهای قدیمی ممکنه از کدک x265 و x265 10bit پُشتیبانی نکنن… مشاهده بیشتر »

mopa
کاربر

مرسی. خیلی ممنون

mopa
کاربر

آقا دمت گرم بابت توضیحات

ESMAAIEL
کاربر

برو بابا. آخه تو چی حالیته؟!
داری ریلیزهای x265 10bit انکدره PSA رو با x264 8bit های MkvCage و RARBG مقایسه میکنی!
MkvCage هم که 3 ساله تعطیل شده و دیگه ریلیزی نداره پس انکدره از رده خارج حساب میشه.

Berlin
کاربر

mopa
من خودم معمولا Pahe میگیرم ( حجم معقول ، کیفیت معقول )
X265 برای اینم همیشه PSA ولی کم تر میگیرم چون تی وی پشتیبانی نمیکنه .

mopa
کاربر

خیلی ممنون. دمت گرم

کانال تلگرام