خلاصه داستان: «راجر سانسن» بعد از این که با معشوقه و همینطور رئیس کاری‌اش به هم میزند، به همراه برادر زاده‌ی نوجوان‌اش در شهر به دنبال برقراری ارتباط با دختری جدید است...