خلاصه داستان: شاید فکر کنید که پسرها خوشحال خواهند شد که دختران به دبیرستان آن‌ها بیایند؟ اصلاً این طور نیست. وقتی دبیرستان ولتر در فرانسه در سال ۱۹۶۳ مختلط می‌شود و برای اولین بار تعدادی دختر در کنار پسران به کلاس می‌روند، یک دنیای کامل از تعادل خارج می‌شود.