دانلود سریال MobLand جنایی | درام
- کارگردان:
- بازیگران: Helen Mirren, Pierce Brosnan, Tom Hardy
خلاصه داستان: قدرت در شرف تقسیم است، چرا که دو خانواده جنایتکار رقیب با یکدیگر در نبردی درگیر میشوند که امپراتوریها را تهدید به فروپاشی میکند. در میان این نزاع، هری دا سوزا، یک "حلّال مشکلات" باهوش و خیابانی، گرفتار است که به خوبی میداند در تقابل نیروهای متضاد، وفاداریها کجا قرار دارند.
شبکه
Paramount+
بروزرسانی
دوبله ساندفیلم قسمت آخر فصل اول اضافه شد
توضیحات
دوبله فارسی سریال سرزمین اوباش
...
عوامل دوبله کوالیما (قرار گرفته روی سریال – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مهدی امینی
مترجم : پریسا مرتضوی
صدابردار : شادی کیا
صداپردازان : محمد مطمئن زاده ، حسین مطمئن زاده
گویندگان : غلامرضا صادقی (تام هاردی / هری د سوزا) ، سعید مظفری (پیرس برازنان / کنراد هریگان) ، شراره حضرتی (هلن میرن / میو هریگان) ، علیرضا باشکندی (پدی کانسیداین / کوین هریگان) ، تورج مهرزادیان (جف بل / ریچی استیونسون) ، مهرخ افضلی (جوآن فروگات / جان د سوزا) ، حامد عزیزی (دنیل بتس / برندون هریگان) ، خشایار شمشیرگران (آنسون بون / ادی هریگان) ، سارا جواهری (مندیپ دیلون / سارافینا هریگان) ، صنم نکواقبال (لارا پالور / بلا هریگان) ، مونا خجسته (جاسمین جابسون / زوسیا) ، مریم شاهرودی ، مجتبی فتح الهی ، مریم اعتضادی ، محسن بهرامی ، رهبر نوربخش ، همایون میرعبدالهی ، سورنا حدادی ، سعید پورشفیعی ، ناهید حجت پناه
دوبله شده در استدیو کوالیما
...
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی سریال – دوبله سوم)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : سعید داننده
گویندگان : کسری کیانی (تام هاردی / هری د سوزا) ، کتایون اعظمی (هلن میرن / میو هریگان) ، محمدرضا رادمهر (پیرس برازنان / کنراد هریگان) ، حمیدرضا آشتیانیپور (پدی کانسیداین / کوین هریگان) ، فاطمه صبا (لارا پالور / بلا هریگان) ، سعید داننده (جف بل / ریچی استیونسون) ، آزاده اکبری (جوآن فروگات / جان د سوزا) ، محسن بهرامی (دنیل بتس / برندون هریگان) ، سعید میری (الکس جنینگز / آرچی هموند) ، سارا گرجی (جاسمین جابسون / زوسیا) ، سورنا حدادی (ایتان مورهاوس / هیویی) ، امیررضا قلینژاد (آنسون بون / ادی هریگان) ، سحر صدرایی (لیدیا باکلمون / تراپیست) ، نفیسه شکوهیپارسا (آنی کوپر / ورون استیونسون) ، پیوند حاتمی (تدی آلن / جینا د سوزا) ، مریم شاهرودی ، مهیار مهرتاش ، بابک اشکبوس ، مجید صیادی ، خشایار معمارزاده
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
...
عوامل دوبله ساندفیلم (قرار گرفته روی سریال – دوبله سوم)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : مریم صرافها
صدابردار : مهدی بهزادپور
گویندگان : شروین قطعه ای (تام هاردی / هری د سوزا) ، همت مومیوند (پیرس برازنان / کنراد هریگان) ، صنم نکواقبال (هلن میرن / میو هریگان) ، محمدرضا فصیحینیا (پدی کانسیداین / کوین هریگان) ، لادن سلطانپناه (لارا پالور / بلا هریگان) ، سارا گرجی (امیلی باربر / آلیس) ، رهبر نوربخش (جف بل / ریچی استیونسون) ، فرزاد احمدی (راجر نوریس / خوزه) + (الکس جنینگز / آرچی هموند) ، مریم رادپور (جوآن فروگات / جان د سوزا) ، سعید میری (دنیل بتس / برندون هریگان) ، ارسلان جولایی (ایتان مورهاوس / هیویی) ، علیرضا اوحدی (آنسون بون / ادی هریگان) ، سحر صدرایی (لیدیا باکلمون / تراپیست) ، آزاده اکبری (آنی کوپر / ورون استیونسون) ، نغمه عزیزیپور (تدی آلن / جینا د سوزا) ، پریا شفیعیان ، مهرداد بیگمحمدی
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
نظرات کاربران
دوبله های فارسی
آخرین سریال های بروز شده
فیلم های بزودی
دسته بندی فیلم ها
- Talk-Show2
- انیمیشن1332
- اکشن4176
- تاریخی718
- ترسناک2621
- تلوزیونی35
- جنایی2091
- جنگی424
- خانوادگی1234
- خبری12
- درام9146
- زندگی نامه840
- سیاه سفید12
- شوی تلویزیونی13
- عاشقانه2281
- علمی تخیلی1311
- فانتزی1211
- فیلم نوآر20
- قدیمی15
- ماجراجویی2413
- مراسم ورزشی7
- مسابقه تلویزیونی1
- مستند1252
- معمایی1412
- موزیک457
- موزیکال192
- هیجان انگیز4499
- ورزشی373
- وسترن216
- کمدی5189
- کوتاه197
دسته بندی سریال ها
- انیمیشن615
- اکشن806
- تاریخی211
- تاک شو5
- تخیلی و فانتزی45
- ترسناک158
- جنایی780
- جنگی38
- حماسی3
- خانوادگی149
- خبری2
- درام2279
- رازآلود5
- رزمی2
- زندگی نامه116
- شوی تلویزیونی39
- عاشقانه381
- علمی و تخیلی246
- فانتزی365
- ماجراجویی603
- ماجرایی1
- مسابقه تلویزیونی10
- مستند166
- معمایی516
- موزیک29
- موزیکال16
- هیجان انگیز563
- ورزشی57
- وسترن24
- کمدی950
- کوتاه67
- کودکانه1











وقتی دیدم یکی از بازیگرای این سریال نام هاردیه اونم با امتیاز بالای ۸ با خودم گفتم واقعا این سریال دیدن داره. قسمت اول رو نتونستم تموم کنم، از بس داستان سریال مصنوعی و سطحی بود.
جو نده دیگه یه جوری گارد میگیرید انگار چه خبره شل کن بابا
من نمیدونم چجوری باید با دوبله ساند فیلم نگاه کنم
کدومو باید بزنم تا دوبله ساند فیلم بشه
دوسش داشتم. منتظر فصل بعدش هستم البته مطمئن نیستم فصل دیگهای هم داره یا نه.
دوبله کوالیما اپیزود 10 فصل اول کسی خبر نداره چرا منتشر نمیشه؟
واقعا چرا؟؟؟؟؟
شاید پولشو ندادن گرو نگه داشته!!!!
واقعا فوقالعاده بود
این همه دوبله واسه این سریال میدن بیرون
اون وقت یه سری سریال که که خیلی هم خوب هستن دوبله نمیشه مثل سریال High Potential
و خیلی سریال های دیگه
دوست عزیز. احتمالن سریالهایی که فمنیستها به دور از واقعیت تولید میشرو امثال شماها خیلی دوست دارین.. که الان واقعن یه سریال خوب تولید نمیشه همش شده یا قهرمان زن داستان.. همراه یه مرد سیاه پوست…
خدا رحمتش کنه . استاد مظفری یک صدای ناب و منحصر بفرد داشت . مانند مرحوم طهماسب .
این آخرین کار استاد مظفری بود ؟ روحش شاد
AI
دوبله کوالیما قسمت 10 ؟
⚔️نظر من: واقعیت اینه که Mobland رو خیلیها فقط به عشق تام هاردی شروع کردن، چون بازی اون یه جذبهی خاص داره. همون نگاه و سکوتهاش باعث میشه خیلی وقتا خود سریال سنگینتر و جدیتر به نظر بیاد. ولی خب فقط هاردی نیست؛ سریال یه سری نقاط قوت دیگه هم داره. مثلاً هلن میرن تو نقش مادر خانواده خیلی عالیه، یه جور بیرحمی آروم داره که جذابه. طراحی صحنه و فضاسازی لندن هم واقعاً خوب دراومده، اون حالوهوای تاریک و خفهی شهر خیلی خوب منتقل میشه. از طرفی داستان رقابت دو خانوادهی مافیایی هرچند کلیشهایه، اما وقتی جمع این بازیگرا… مشاهده بیشتر »
فصل دوم کی میاد پس؟
جسارتا دوبله کوالیما و فیلیمو قسمت 10 نیومده هنوز
سلام
دوبله کوالیما قسمت 10 اومده؟
با سلام یه خواهش دارم از شما ۳ قسمت پایانی آقای همت میومد جای کنراد دوباره صداپیشگی کردن که توسط گپ فیلم اصلاح شده لطفا برای یکدست شدن دوبله ۳ قسمت رو سینک اختصاصی بفرمایید.
سلام، چرا دوبله فیلیمو قسمت 10 هنوز اضافه نشده؟ لطفاً اضافه بشه چون بهترین دوبله این سریاله
چون از سمت فیلیمو پخش نشده است!
تام هاردی هنرمندیه که واقعا به حقش تو سینما نرسیده. و فک نکنم با این آثار بتونه
بسیار بسیار معمولی.
اینای که دوبله میبینن قابل احترام هستین،ولی زبان اصلی یه چیز دبگه اس
سلام یه درخواست ازتون دارم شما که دوتا فیلم بالرینا و اولد گارد ۲ رو سینک ویژه کردین لطفاً لطفاً این فیلم رو هم سینک ویژه کنید تنها کاری که باید بکنید اینه که شروین قطعه ای از دوبله ساندفیلم رو جایگزین غلامرضا صادقی در دوبله کوالیما کنید فقط همین
سلام دوبله کوالیما کامل شده؟
با عرض سلام و خسته نباشید خدمت تیم قوی والا مووی یه درخواستی داشتم اگه امکان داره ۳ قسمت پایانی دوبله گپ فیلم که آقای همت میومند کسالت داشتند و آقای رادمهر جای ایشان گویندگی کردن یه سینک بزنید و از دوبله فیلمو استفاده کنید تا دوبله گپ فیلم تکمیل شود.ممنون چون خیلی هامون از اول با دوبله گپ فیلم دیدیم و آدم یجوری میشه دوبلور عوض شه با تشکر
خوبه
سریال خوش ساخت و جذابی بود.
ارزش دیدن رو داشت.
امتیاز من: 8.5/10
ادمین میتونی یه سینک اختصاصی بزنی شروین قطعهای رو بزار جای غلامرضا صادقی
عالیییی
چرا فقط 4 قسمت دوبله کوالیما داره؟
پس ادامه دوبله کوالیما چی شد ؟؟!!!
چرا نه دوبلش به زبان فارسی هست نه زیرنویسش میاد پس
سریال جذابی است؛ فضاسازی بسیار خوب و انتقال احساسی قوی دارد، و بازی بازیگران قابلتوجه است. اکشن مافیایی آن نیز گیراتر از حد انتظار ظاهر شده. میتوان آن را رقیبی برای Peaky Blinders دانست، اما تفاوتهای مهمی دارد: در Peaky Blinders، توماس شلبی (با بازی کیلین مورفی) فردی زیرک، آیندهنگر و مصمم بود. خانواده برایش وسیلهای برای رسیدن به قدرت محسوب میشد، تصمیماتش عمق شخصیتی داشت و روایت داستان بهخوبی احساسات و انگیزهها را میکاوید. در MobLand، اما تام هاردی نقش هری دا سوزا را ایفا میکند که تقریباً فقط پادوی وفادار به خانواده مافیایی است. این وفاداری دقیقاً روشن… مشاهده بیشتر »
رقیب Peaky Blinders :)))) مگه چت بات های هوش مصنوعی همچین توصیفی بنویسن وگرنه هیچکس در خودش نمیبینه یک چیزی مثل Mobland رو با Peaky Blinders مقایسه کنه. هرچی که در توصیف Mobland نوشتی دقیقا برعکسش صادق هست.
داداش آخر اش هم گفتم که که peaky Blinders خیلی بهتر ضعف سریال Mobland هم گفتم
برای مقایسه هم بهترین گزینه است چون هر دو زندگی مافیا
در انگليس را دارند نمایش میدن
دوبله فیلیمو کی میاد 2 قسمت آخر … چقد طولانی شد
مشخص نیست هنوز فیلیمو دوبله نکرده
نم اوا ک ترکید پس کوالیما با کدوم وی او دی کار می کنه
فعلا استارنت
فقط خدا کنه مثل نم اوا دوبله ها دیر نده بیرون
کوالیما دوبله ش رو هنوز از نماوا پخش میکنه ؟
نه بعد از قطع همکاری با نماوا مدتیه دارن با پلتفرم استارنت کار می کنن
بابا باریکلا کوالیما سعید مظفری اومد
ای کاش از صدای «ژرژ پطرسی» استفاده می کردند برای تام هاردی!!!
ای کاش …
زمان دوبله آقای پطرسی ایران نبودن.
دوبله گپ فیلم هر وقت یکی از دوبلور ها میره مرخصی کار تعطیل نمیشه همینجوری میدن یکی دیگه دوبله میکنه(نمونه قسمت 8 این سریال صدای کنراد)،باند و میکس هم که کلا شوخیه براشون حتی بعضی مواقع دوبلور تو خونه با موبایل دوبله میکنه.
حتما نگاه کنید عالییی
قشنگ بود ارزش دیدن داره
واقعا قشنگ بود،نمره imdb سریال با بیش از 35 هزار رای 8.5 پس قطعا ارزش دیدن داره
دوبله فیلمیمو قسمت های اخر اضافه نشده لدفا رسیدگی کنید
بازی عالی و تمام عیار تام هاردی بزرگ اگر نقصی هم بر فرض سریال داشته باشه کاملا می پوشونه ….
ببینید و لذت ببرید ….
به امید فصل ۲ ✌️