یان سریال دو فصل دیگر هم دارد که اکران خواهد شد

عجب سریال خوش ساختیه لذت بردم
شخصیت پردازی و انتخاب بازیگرا به نظرم عالی بود
منتظر فصل های بعدی هستیم

سریال خوش و ساخت و ارزشمندیه ولی اصلا جذاب نیست !!
خوش ساخت از نظر سطح بازیگری، موسیقی، طراحی صحنه و طراحی لباس،
که به فوق العاده ترین شکل فرهنگ ژاپنی و سامورایی رو به تصویر کشیده،
و یک سریال غیر جذاب از نظر خط داستانی متوسط و بیهوده کش داده شده،
به نظرم حداقل 5 قسمت سریال اضافه و بیهوده بود،

امتیاز من : 7/10

اسپویل:
این سریال به هممون یک جنگ بزرگ بدهکار موند :)

یه سریال تاریک و سیاه راجب خواسته ها و ارزش های ژاپن قدیم و بی ارزش بودن جون انسان و کالا بودن همه مردم برای ارباب ها مخصوصا خانم ها

شاید اسپویل
من خوشم نیومد چون فکر میکردم حداقل یکم جنگ و صحنه های اکشن داشته باشه ولی این طور نبود
یه درام تاریک بود با بازی های خوب
فقط چند دقیقه آخرش یکم اوکی شد
در کل پیشنهاد نمیکنم

درود بر شما
بلوری این سریال منتشر نشده؟؟

فصل اول بسیار جذاب و دیدنی بود
بازیگری عالی، طراحی صحنه و لباس بی نظیر
یک اثر هنری فاخر

این همه از این سریال تعریف کردن
آخرشم معلوم شد که بدرد نمیخورد
بجز چند قسمت اولش که خوب بود، بقیه اش همش
حرف و حرف و حرف و در پایان هم سره کاری بود
فقط اونایی که به فضای ژاپنی علاقه دارن براشون این
سریال جذابه وگرنه مورد پسنده خیلیا نیست

ی فیلم مزخرف،اصلا نگاه نکنید ..نت حروم نکنید

دوبله نماوا کامل شده. لطفا قرار بدید. ممنون

سلام ادمین جان دوبله کیفیت 2160 چرا حذف شده

امتیازم 7 از 10
...
در ژانر تاریخی سریال خیلی خوبی بود. فقط برام جای تعجب داره چرا نویسنده کتاب بجای استفاده از اسامی حقیقی از اسامی ساختگی استفاده کرده؟ مثلاً Yoshii Toranaga در سریال همون Tokugawa Ieyasu در تاریخ هست یا John Blackthorne همون William Adams هست.

امتیاز IMDB این سریال الان 8.8 هستش

سریال برای فصل دوم و فصل سوم تمدید شده ولی فیلنامه اون اورجینال خواهد بود

خب سریال برای دو فصل دیگه هم تمدید شد.
لازم به اشاره است که این سریال هم مثل سریال Ted ابتدا مینی سریال بود (تک فصلی) اما بلطف موفقیت چشمگیرش، تبدیل به یه سریال ادامه دار و چند فصلی شد.
بهرحال مبارک طرفداراش، واقعا شایستگی-شو داشت. امیدوارم این اتفاق برای همه سریالهای خوب بیوفته و کنسل نشن.

با سلام ، لطفن دوبله فیلیمو 2 قسمت آخر و تکمیلی نماوا را بروی سایت قرار دهید . سپاس

ادمین چرا کیفیت ۲۱۶۰ دوبله رو برداشتید !!!!!!!

لطفا دوبله فیلیمو دو قسمت آخر رو قرار بدید . کیفیت صدای بسیار بهتری نسبت به دو دوبله دیگه داره

برای مشتاقان محموعه های ماجراجویی تاریخی من بعنوان فقط یک فیلم بین سی ساله و مجموعه دار حتما توصیه میکنم ، مخصوصا اگر از تاریخ و مخصوصا تاریخ ژاپن هم سر در بیارید

سلام.سابسین بسته شده زیرنویس از کجا بگیریم؟

دوبله سوم، رنگین کمان سخن بهتره

وقتی متوجه میشی هیچ وقت از رو امتیاز نباید هیجان زده شد از سریال!!!

خطر اسپویل
کلا سر کار بودیم 9 قسمت بشین منتظر جنگ بزرگ باش بعدش قسمت10 با دو تا دیالوگ تموم شد

نظر اکثریت به دوبله رنگین کمان هستش. لطفا کامل و مشخص دوبله رنگین کمان رو برای دانلود بزارین

قسمت 7 و 8 صوت دوبله رنگین کمان چرا نیست ؟

نمره این سریال در خوشبینانه ترین حالت ۷.۵ از ۱۰ است ، ضعف های زیادی دیده میشه و برام جای تعجب هست چرا ۱۰ از ۱۰ ؟؟؟؟

چرا صوت های دوبله دیگه نیست

#برگردان فارسی
خواهش می‌کنم با توجه به چهار عنصر اصلی در برگردان فارسی در خصوص برگردان فارس این سریال نظر بدهید:
۱) ترجمه متناظر با اصل متن و محتوا
۲) انتخاب واژگان مناسب برای لب خوانی
۳) انتخاب صدای متناسب با بازیگر (حس روان شناختی)
۴) ترکیب صدای صحنه با گفتار فارسی

به نظر بنده، باید بگم که رنگین کمان هنر گل کاشت

میشه بگین چرا 4K برداشته شد

این سریال رو اصلا با دوبله گپ فیلم نبینید، بهتره با دوبله فیلیمو یا نماوا ببینید، ولی فیلیمو رو ببین شما

کدوم دوبله رو بزاریم آقا و خانم والا مووی؟

دوبله رنگین کمان هم تا قسمت 6 والامووی گذاشته . آخرش نفهمیدیم چیکار کنم

دوبله نماوا خیلی گویندگان خوبی داره اما متاسفانه بسیار ناقص هست. صحبت های بانو ماریکو و ارباب توراناگا و غیره رو حسابی سانسور کردن و خیلی جاها صدای اصلی هست. دوبله رنگین کمان هم کامله و فیلیمو هم همینطور ولی متن اصلی صحبت ها با چیزی که میگن تفاوت ها و گرایش هایی داره. اگر جزئیات براتون اهمیت داره پیشنهاد می کنم زیرنویس رو هم همزمان با دوبله بزارید

پس دوبله نماوا بهتره ، چون پیشفرض قرار گرفت

اینطور که قسمت آخر تموم شد میتونه فصل دومی هم داشته باشه...
ادامه ی تبدیل به سامورایی شدن آنجین رو در فصل بعدی اگر ساخته بشه شاهدش خواهیم بود که به نظرمن اصلی ترین و جذابترین موضوع این سریال هست!
درکل سریال خوش ساخت و هیجان انگیزی بود و دیدنش رو پیشنهاد میکنم.
امتیاز من: 8.5/10
*(اگر صحنه های اکشن و درگیری مثل جنگ تو قسمت آخر اتفاق میفتاد 9 میدادم ولی بخاطر همین موضوع که برام مهم هم بود 8.5 میدم)

واقعا سریال جذابی بود

7/10

خوب بود اما آخرش انتظار داشتم هیجان انگیز تر تموم بشه
7 از 10

خوب بود . ولی میتونست بدتر باشه
8.5 از 10

خبر جدید: تهیه کننده های سریال شوگانل که تا پیش از این ساخت فصل دوم رو منتفی اعلام کرده بودند، حالا اعلام کردند درحال برنامه ریزی برای یک فیلنامه قوی هستن و درصورتیکه بتونن فیلنامه قوی داشته باشن، فصل دوم شوگان رو خواهند ساخت. پس انتظار داشته باشید که فصل دومی هم پیش رو داشته باشیم

سریال رو دوست داشتم، همچنان فرهنگ ژاپنیا برام دوست داشتنیه، مثل هر فرهنگی ضعفای خودشو داره اما روی هم رفته باحاله
از شخصیت انگلیسی به شدت بدم میومد کسی که برای دزدی و غارت و قتل اومده بعد برای ژاپنیا هی منبر میره...
اما نقطه ضعف سریال ، اوایل احساس میکردم داره مارو برای یه اتفاق بزرگ آماده میکنه که زارت قسمت آخر رو کش دادن یعنی بدترین قسمت خود قسمت ده بود، اصلا توقع همچین پایان لوسی رو نداشتم فکر کنم نخواستن خرج کنن