دوبله فارسی فیلم دختر کفشدوزکی و گربه سیاه: بیداری

آپدیت : دوبله کوالیما اضافه شد.
…
عوامل دوبله کوالیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : شیلا آژیر
مترجم : امیر محمد قنبرزاده
صدابردار : محمد حسین عزیزالهی
صداگذار : محمد مطمئن زاده ، سینا ابراهیمی
گویندگان : مریم جلینی ، خشایار شمشیرگران ، نازنین یاری ، سیما رستگاران ، صنم نکو اقبال ، شیلا آژیر ، امیر حکیمی ، رهبر نور بخش ، مریم شاهرودی ، معصومه ریاحی ، کریم بیانی ، سارا گرجی ، نیما نکویی ، سارا جواهری ، مهیار ستاری ، نسرین اسنجانی ، امیر رضا قلی نژاد ، مهدی امینی
دوبله شده در استودیو کوالیما
…
عوامل دوبله سورن (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی
مترجم : سعیدرضا منصوری
صداپرداز : رضا سلطانی
گویندگان : محمدرضا صولتی ، عرفان هنر بخش ، مینا مومنی ، لیلا سودبخش ، ناصر محمدی ، شهره روحی ، عباس چهاردهی
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن
…
عوامل دوبله گپ فیلم (بصورت جداگانه)
گویندگان : سحر طهرانچی ، ارشیا شریعتی و…