دانلود بدون محدودیت با خرید اشتراک ویژه

دانلود با بالاترین سرعت را تجربه کنید!

دانلود فیلم The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring 2001


  • میزان آراء: 2245966 نفر

خلاصه داستان: یک حلقه‌ی باستانی که قرن‌ها پیش گم گشته بود، حالا دوباره پیدا شده و از دست تقدیر، به هابیتی جوان بنام فرودو رسیده است. وقتی که گندالف می‌فهمد که این حلقه، همان حلقه یگانه ارباب تاریکی، سائورون است، فرودو مجبور می‌شود این حلقه را به کوه نابودی برده و آن را از بین ببرد. با این وجود او تنها نمی‌رود و در این راه هشت یار دیگر به او در انجام ماموریتش کمک می کنند. یاران حلقه باید از میان کوه‌ها، جنگل‌ها، برف و بوران و تاریکی عبور کنند و با نیروهای شرور تاریکی در میان راهشان مقابله کنند. موفقیت آن‌ها در این ماموریت سخت، تنها امید برای خاتمه دادن به دوران حکومت ارباب تاریکی است...

92
نمره منتقدین

از 100

PG-13
رده سنی

فیلم برتر

جزء 250 فیلم برتر با رتبه 8

جوایز فیلم

جایزه اسکار بهترین فیلم‌برداری

جایزه اسکار بهترین چهره‌پردازی و آرایش مو

جایزه اسکار بهترین موسیقی متن

جایزه اسکار بهترین جلوه‌های ویژه

توضیحات

دوبله فارسی فیلم ارباب حلقه ها: یاران حلقه

آپدیت : دوبله بانی واک اضافه شد.
…
عوامل دوبله بانی واک
مدیردوبلاژ : علیرضا باشکندی
مترجم : سیاوش شهبازی
باند و میکس : علیرضا اوحدی
گویندگان : افشین زی‌ نوری (الایجا وود) ، امیرمحمد صمصامی (شان آستین) ، کیکاووس یاکیده (ویگو مورتنسن) ، کسری کیانی (اورلاندو بلوم) ، همت مومیوند (ایان هولم) ، اکبر منانی (ایان مک کلن) ، نصرالله مدقالچی (کریستوفر لی) ، ژرژ پطروسی (برنارد هیل) ، تورج مهرزادیان (هوگو ویوینگ) ، فریبا رمضانپور (کیت بلانشت) ، میرطاهر مظلومی (جان رایس) ، منوچهر زنده‌ دل (شان بین) ، علیرضا باشکندی (دیوید ونهام) ، علیرضا اوحدی ( کارل اربن) ، نرگس فولادوند (لیو تایلر) ، آزیتا یاراحمدی (میراندو اوتو) ، استاد خسرو خسروشاهی ، ناصر ممدوح ، تورج نصر ، جواد پزشکیان ، بهمن هاشمی ، بهروز علیمحمدی ، حسین سرابادانی ، محمدرضا فصیحی نیا ، سعید داننده ، فرزاد احمدی ، نغمه عزیزی پور ، سارا گرجی و ارسلان جولایی
دوبله شده در استودیو بانی واک

بزودی...

کالکشن مرتبط

فیلم و سریال های پیشنهادی

نظرات کاربران

۴۶ دیدگاه
۳۳گفت‌وگو۱۳پاسخپرطرفدارترینداغ‌ترین
۳۶نفر
          1. mohammad1990

            اینجا بازم بیشتر افسوس از دست دادن، مرحوم حسین عرفانی، چنگیز جلیلوند،واای زاده افتادم چقدر این صداها زیبا و جذاب بود خدایشان رحمت کمد

            1. homapour

              اومدم واسه عزیزانم برای اولین بار پخشش کنم ، انقدر خورد تو ذوقم. این چه دوبله اییه . صدای گاندولف افتضاحه متنفرم از این صدا هنوز اول فیلمم ، شخصیت های دیگش وااای

                1. saeed2020

                  کاملا درسته دوبله ش خیلی جالب نیست البته بد هم نیست فقط این دوبله جدید خوبیش اینه که کامل ه دوبله قدیمی بیشتر از 15 دقیقه اش دوبله نیست

              1. korosh38

                وقت بخیر
                مدبران محترم بنده نزدیک به 5 سال شایدم بیشتر عضو vip بودم اولین باره میبینم یه دوبله مسخره روی به این فیلم زیبایی قرار دادید
                دانلود کردم ولی پشیمونم از دانلود خودم
                ممنون میشم دوبله اصلی صدا و سیما رو قرار بدید

                1. rohaam

                  دوبله سه گانه ارباب حلقه ها که صدا و سیما دوبله کرده , الان به صورت ریمستر شده وجود داره....یعنی هم کیفیت صدا رو بالا بردند و هم صداها و آهنگهایی که مال فیلمهای دیگه بود رو ازش حذف کردند . با هوش مصنوعی..من دانلودشون کردم و با نسخه فیلم در والا مووی سینک کردم...عالیه واقعا

                2. reza1132

                  کسی میدونه چرا زیرنویس فارسی تو دوبله واسه قسمت هایی که دوبله نشدن واسم بالا تمیاد؟
                  فایل زیرنویس رو هم اضافه میکنم

                    1. rezajalalii

                      دوستان این نسخه ها همه نسخه Extended هستن چون قدیما که اول سی دی بود نسخه های ۳ سب دی اول اومد ازش بعد که دی وی دی اچ دی و بلوری اومد نسخه کامل تری اومد هم از هابیت ها
                      توصیه میکنم به همه دوست داران ارباب حلقه ها کتاب سیلماریلیون رو حتما بگیرید مخصوصا نسخه صوتی کتابی که علیرضا قربانی همه کتابهای این نویسنده بی همتا رو به بهترین نثر نوشته وو با بهترین ترجمه

                      1. rezajalalii

                        درود ، میشه هم۳گانه ارباب حلقه ها و هابیت رو بصورت موقت هم که شده با کیفیت بالاتری بزارید مثلا ۲۱۶۰ ، چون من قدیما برای خودم از گانول که آرشیو جمع میکردم ۱۰۸۰ رو همون ۲۰ سال پیش قه بدبختی با چه مکافاتی یادمه سک ماه طول میکشید تا دانلود میشد خخخ
                        سپاس بسیار بابت همه زحمت هایی که میکشید

                        1. ali-pooya

                          دوبله قدیم بزرگترین مشکلش اینه که نصف فیلم سانسوره دوتا کلام حرف میزنن بعد زیرنویس میاد تا اخرفیلم این داستان ادامه داره...

                          1. پدرو خوزه دونوسو

                            دوستانی که میخوان دوبله ای که مرحوم عرفانی جای گاندلف صحبت کرده رو ببینن
                            استدیو کوالیما دوبله قدیمی هر سه نسخه ارباب حلقه ها رو صداشون رو بازسازی (ریمستر) کرده و احتمالا به زودی پخش بشه

                            1. rezajalalii

                              امیدوارم همینجا والا مووی عزیز بزاره واسمون چون من بیست ساله این ۳ گانه رو هفته ای یکبار رو حداقل میدیدم تا همه کتابهای نویسندشو تونستم خودم ترجمه درست کنم و بخونم

                            2. rohaam

                              اگر اون دوبله ها ریمستر شده باشند , خیلی عالی میشه..چون واقعا دوبله مرحوم عرفانی برای گاندالف و دوبله سارومان ( متاسفانه اسم دوبلورشون رو یادم نیست ) بسیار عالی و جایگزین ناپذیر بود

                          2. hunter_72

                            ای کاش میگرفتن صدای اون پیرمرده رو با هوش مصنوعی صدای حسین عرفای رو روش میزاشتن. دیگه همه چیش اوکی بود

                            1. amirscooter

                              واقعا همینه که میگید تنها صدایی که نبودش آزار دهندس صدای گندالف هست که مرحوم عرفانی صحبت کردن
                              ولی خب کیفیت دوبله ی الان و 20 سال پیش مشخصا خیلی فرق داره و ارزش داره یکبار دیگه با دوبله جدید دیدنش

                            2. rezajalalii

                              هوش مصنوعی همین الانش هم توتنایی این کارو داره چون دایرکتوری عزیمی از صدای همه اساتید وجود داره اما خب پولیه و امیدوارم یک عاشق فیلم که پول خوبی داره این کارو بکنه که دوبله خیلی فیلم هایی که ناقص هستن یا خیلی قدیمی رو با کیفیت ۳۲۰ داشته باشیم و بدون حذف صدای صحنه

                          3. hamedi

                            توجه کنید
                            نخسه حجیم 4k اصلاح رنگ شده و از سورس جدید هست.
                            هنوز حتی PSA هم از سورس جدید اصلاح رنگ ، انکود نکرده و PSA 4k که وجود داره از سورس قدیمی هست.
                            1080p خواستید کم حجم تر از 3Li تورنت دانلود کنید .

                                1. ArazKhan

                                  ماله من حساب از دستم در رفته. فکر کنم نزدیک 30 شده ❤️❤️ با اینکه سریالش هم اومده ولی این تریلوژی در کل بهترین تریلوژی تاریخ سینما هستش (البته به نظر من)❤️ ولی نباید از تریلوژی هایی مثله بتمن, هابیت و همچنین استاروار (بنا به تاریخ تولید) و گادفادر گذشت...

                                1. rohaam

                                  بابا این دوبله صدا و سیما واسه سری ارباب حلقه ها افتضاحه... خواهش دارم این سری رو از اول خودتون به صورت حرفه ای و خوب دوبله کنید

                                  1. ARYA_A_20

                                    دوست عزیز سایت های VOD که استودیوی دوبله دارن میتونن فیلم دوبله کنن
                                    سایت هایی مثل والا مووی دوبله نمیکنن.

                                        1. manima1

                                          سلام این سه گانه جاودان رو مجدد رندر 4K گرفتن بدون تغییرات در داستان یا افکت ها فقط مشکلات و رنگش رو با هابیت ها یکی کردن. "به گفته خود پیتر جکسون: میخواستم حس کنید دارید یک فیلم خیلی طولانی که پشت هم فیلم برداری شده رو میبینید". ممنون میشم اگر قرارش بدید.

                                                1. Senor Hamed

                                                  سلام.ممنون از سایت توپتون
                                                  لطفا اگه امکاتش هست نسخه 4K رسمی این سه کانه که تازه منتشر شده رو تو سایت قرار بدین.
                                                  فکر میکنم انکودر FraMeSToR باشه اورجینالش.

                                                  1. PedaM2099

                                                    نسخه 4k توی یکی از سایتای ایرانی هم هست
                                                    توی سایت رسمی PSA هم سوال کردم.گفتند بزودی این نسخه رو منتشر میکنن

                                                    کانال تلگرام