خلاصه داستان: دنباله‌ای بر فیلم پسر پاگنده، پدر از شهرت جدیدش برای مبارزه با یک شرکت نفتی در آلاسکا استفاده می‌کند، اما وقتی که او ناپدید می‌شوند، مادر، پسر ویک راکون و یک خرس به شمال می‌روند تا اورا نجات دهند.