خلاصه داستان: بازرسان ولرد و آلفارو باید قاتل سریالی را پیدا کنند. اما آن ها مشکل زمان دارند و همین امر باعث می شود که نقشه هایشان بهم بریزد و...