مدیر دوبلاژ : امیرعباس پیام
گویندگان: نصرالله مدقالچی (آنتونی هاپکینز)، تورج مهرزادیان (یان مک کلن / نورمن)، زهره شکوفنده (امیلی واتسون / بانو)، حامد عزیزی (ادوارد فاکس / تورنتون)، آرزو روشناس (سارا لنکشایر / مج)، مریم جلینی (ونسا کِربی / آیرین)، امیربهرام کاویان پور (یان کانینگام / کِنت)، امیرعباس پیام (تام بروک / آکسنبی)، خشایار شمشیرگران (ادموند)، مجتبی فتح اللهی و مهدی امینی