خلاصه داستان: شیلی، سال ۱۹۹۲. والدین اینسِ نُه ساله به یک سفر کاری رفته‌اند و او را به پدربزرگ و مادربزرگش سپرده‌اند که صاحب هتلی در دامنه یک پیست اسکی هستند. اینس با هانا، یک اسکی‌باز نوجوان اروپایی که برای تمرین به شیلی آمده، دوست می‌شود. یک شب، هانا ناپدید می‌شود و روند جستجو برای یافتن او، مجموعه‌ای از رازهای پنهان را آشکار می‌سازد.