خلاصه داستان: یویی کاتاکورا، یک زن ۴۰ ساله‌ی محتاط است که متوجه می‌شود به دلیل ابتلا به سرطان، تنها یک سال برای زندگی فرصت دارد. این اتفاق، دیدگاه او را نسبت به زندگی کاملاً متحول می‌کند. او با سِنا، یک میزبان کلاب بی‌پول با موهای صورتی، آشنا می‌شود و مبلغ ۷۲۰ هزار ین را برای همراهی‌اش می‌پردازد. رابطه‌ی غیرمعمول این دو، به تدریج به عشقی غیرمنتظره تبدیل می‌شود.