خلاصه داستان: ژان، یک روزنامه‌نگار فرانسوی، و اتو، یک جوان آلمانی شیفته‌ی فرهنگ فرانسه، برای برقراری صلح در اروپا تلاش می‌کنند. کورین، دختر ژان، در حال آغاز یک مسیر حرفه‌ای درخشان در دنیای سینما است، اما جنگ آغاز شده و فرانسه به اشغال درمی‌آید. این دو دوست، در این فرانسه‌ی جدید، نقشی اساسی ایفا می‌کنند. ژان به یک غول رسانه‌ای بزرگ و حامی سرسخت همکاری با نیروهای اشغالگر تبدیل می‌شود و اتو نیز سفیر رایش در پاریس می‌شود. در این میان، کورین خود را در دهان شیر می‌بیند.