دوبله فارسی فیلم یک روز عالی
…
عوامل دوبله کوالیما (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
گوینده عنوان و زمان و مکان : امیر حکیمی
گویندگان : منوچهر زنده‌دل (بنیسیو دل تورو / مامبرو) ، ژرژ پطروسی (تیم رابینز / بی) ، نازنین یاری (اولگا کوریلنکو / کاتیا) ، شیلا آژیر (ملانی تیری / سوفی) ، امیر حکیمی (فجا اشتوکان / دمیر) ، ارسلان جولایی ، سارا جواهری ، امیررضا قلی‌ نژاد ، همایون میرعبدالهی
دوبله شده در استوديو کوالیما
پخش از شبکه افق
…
⁦عوامل دوبله فراز (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
گویندگان : شروین قطعه‌ ای (بنیسیو دل تورو / مامبرو) ، همت مومیوند (تیم رابینز / بی) ، مریم رادپور (اولگا کوریلنکو / کاتیا) ، نرگس فولادوند (ملانی تیری / سوفی) ، محمدرضا فصیحی‌ نیا (فجا اشتوکان / دمیر) ، علیرضا اوحدی ، مهیار ستاری ، علی‌اصغر قره‌خانی ، فرزاد احمدی
دوبله شده در استودیو فراز
پخش از فیلیمو