خلاصه داستان: اما برای رسیدن به قطب جنوب و ملاقات با پدرش به آمریکای جنوبی سفر می‌کند، اما نمی‌تواند برای بخش آخر مسیر سوار یک کشتی شود. او به طور مخفیانه به یک کشتی تفریحی وارد می‌شود و با مهندسی به نام اندی آشنا می‌شود.