خلاصه داستان: با ورود فرمانده جدید پلیس، تنش‌ها میان خانواده‌های جنایتکار رقیب بالا می‌گیرد و آتش درگیری‌های پنهان شعله‌ور می‌شود، در حالی که آتش‌بس شکننده آن‌ها در معرض فروپاشی قرار می‌گیرد.