خلاصه داستان: در دوران جنگ جهانی اول، دکتر استفانو زورزی در کلینیکی کار می‌کند و به درمان جراحات سربازان و موارد خودزنی برای اجتناب از جنگ می‌پردازد. دکتر جولیو که به سربازان کمک می‌کند، به رقابتی خاموش تبدیل می‌شود که پرستار آنا را نیز درگیر می‌کند. آنفولانزای اسپانیایی به شهر حمله می‌کند.