دوبله فارسی فیلم مربی اژدهای 3: دنیای پنهان
…
دوبله آواژه (روی فیلم قرار گرفته)
مدیر دوبلاژ: اشکان صادقی
صداگذاری و میکس: محمد حسین عزیز الهی
صدابرداران: محمد علی نجفی و حجت اسماعیلی
گویندگان: چنگیز جلیلوند، اشکان صادقی، دیانوش آصف وزیری، مهراد میر اکبری، مریم نوری درخشان، علی باقرلی، فرید حاجی باشی، علیرضا مویدی، مهبد قناعت پیشه، گیلدا حمیدی، حامد میرزایی، مریم خلقتی و…
…
دوبله دوم (فقط به صورت صوت جداگانه)
مدیر دوبلاژ: علیرضا مبین
گویندگان: داریوش بشارت، سمانه مبلغ حسینی، کامبیز شکوفنده، میثم نیکنام، سحر چوبدار، مهدی ثانی خانی، محسن زرآبادی، مهدی پهلوان، علیرضا مبین، شیدا زینی، مهرداد معمارزاده