خلاصه داستان: مسئولیت نگهداری از پسر جوانش را برعهده می‌گیرد، آلن از بلژیک به آنتیب می‌رود تا با خواهر و شوهر خواهرش به عنوان یک خانواده زندگی کند. پیوند آلن با استفانی، یک مربی نهنگ قاتل، پس از اینکه استفانی دچار یک حادثه وحشتناک می‌شود، عمیق‌تر می‌شود.