دوبله فارسی
- ژانر: جنایی | درام
- کیفیت: WEB-DL 1080p
- محصول کشور: آمریکا
- کارگردان: Alexi Hawley
- بازیگران: ریچارد تی. جونز, Melissa O'Neil, ناتان فیلیون
- خلاصه داستان: مردی به نام “جان نولان” از شهری کوچک به لس آنجلس نقل مکان می کند تا رویایش را به حقیقت تبدیل کند. پس از حادثه‌ای که باعث دگرگون شدن زندگی اش می شود، جان تصمیم می‌گیرد رویایش را برای افسر پلیس شدن دنبال کند. او با همکارهای با تجربه و جدید خود آشنا می‌شود که طولی نمی کشد تا او مستقیم وارد وضعیتی بحرانی شود. او اگر به درستی از تجربیاتش استفاده کند، در این فصل جدید از زندگی اش نیز موفق خواهد بود…