doble?

چقدر خوب بود این سریال
چرا اینقدر کم بهش پرداخته شده و ناشناخته مونده؟ انصافا بگی نگی در حد بازی مرکب باید سر و صدا می کرد، داستان خوب، بازیگرا خوب همه اصلا خیلی خوب بود.

سریال جذابی بود، انگار تلفیقی از بازی مرکب و پلتفرم بود هر چند اثری مستقل بر پایه وبتون هست.

حال کردم قشنگ بود

جالب بود کمدی تلخ به نمایش میذاره و به شدت با مفهوم
8/10
شبیه اسکویید گیم هست اگه اون دوس داشتین احتمالا از این هم خوشتون میاد

عجیبه تا الآن دوبله نشده !

اپیزود 1 و 2 زیرنویس نداره ؟؟؟

قبلا فکر میکردیم فقط وضعیت دوبله گریمون داغونه و استودیو های دوبله کنندمون ندیده هر چی رسید رو دوبله میکنن نتیجه-شم شده دوبله شدن کلی زباله و دوبله نشدن کلی فیلم سریال خوب یا اگرم شدن بعضیاشون دوبله چندان خوبی ندارن. مثل فیلم Damsel که انگار حتی یه بارم فیلم رو نگاه نکردن که بفهمن اژدها زنه نه مرد.
در حالیکه درستش اینکه حساب شده و براساس کیفیت و محبوبیت دوبله کنن.
خلاصه انگار وضعیت تیم های ترجمه کننده-مون هم به همین وضعیت دچار شده. بعنوان مثال هنوز Bodkin سریالی که تقریبا دو هفته-ست جز تاپ تن ننفلیکس کامل ترجمه نشده بعد سریالی مثل این یا بدتر از این یعنی Goodbye Earth نه تنها یه روز ترجمه شده بلکه دوبله هم شده.