خلاصه داستان: زندگی آرام چَارلی با خانواده‌اش در برلین زمانی به هم می‌ریزد که هم‌دستان قدیمی‌اش آن‌ها را تهدید می‌کنند و او را مجبور به سرقت سکه‌ای باارزش می‌سازند. چَارلی و راننده‌ای به نام جوزف که به‌طور سرنوشت‌ساز با یکدیگر برخورد کرده‌اند، اکنون همراه خانواده در حال فرار برای نجات جان خود هستند.