شما فیلم "خانم والده" عطاران رو ببین. همون برای وقت و چشمت مناسبه.

کمدی؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
کلاسیک؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
البته از کسی که سریال مورد علاقش گیسوئه از این بیشتر انتظار نمیره!

میشه نام ببرید از این بهتر توی این ژانر رو؟توی سینمای کره

میشه معرفی کنید ما هم لذت ببریم از این بهتر باشه

اگر نسخه ۴۸۰ یا ۷۲۰ رو گرفتی برو توی سایت subf2m و زیرنویس روبریا کیفیت ۴۸۰ دانلود کن کنار هر زیرنویس نوشته که برای کدوم نسخه هست بعد که گرفتی در گوشی موبایل با نرم افزار mx player برو و در قسمت subtitle برو و بعد قسمت Synchronization برو و زمان زیرنویس رو به منفی 11.5 ببر درست میشه و دقیق و میتونی نگاه کنی

من نسخه فول اچ دی رو دان کردم و تا الان کلی زیرنویس تست کردم ، هیچ کدوم هماهنگ نیست ی کمک کن .
درضمن با تلویزیون میخوام ببینم
اگه با تلویزیون نتونم زیرنویس هماهنگ کنم نهایتش با موبایل میبینم .

ببین اگر لپتاپ داری برو نرم افزار Subtitle Edit رو نصب کن بعدش که نصب کردی زیرنویس فیلم رو از قسمت Add بهش اضافه کن بعد برو ببین فاصله اولین زیرنویس تا اولین صحبت در فیلم چقدر هست و چند ثانیه با هم تفاوت دارن و اینم ببین که زیرنویس از صدا عقب هست یا جلو بعد برو در نرم افزار زیرنویس فیلم رو وارد کن و در بالای صفحه نرم افزار به قسمت Synchronization برو و به میزان ثانیه و عقب جلو بودن زیرنویس در بالا سمت راست صفحه تنظیم کن اگر چند ثانیه عقب هست به جلو ببر تا درست شه و اگر جلو هست به غقب بیار تا درست شده و اینکه چقدر باید عقب یا جلو ببری رو باید از اختلاف صدا وزیرنویس در موقع پخش بفهمی بهد از درست کردن زیرنویس حتما کلید Save یا إخیره رو بزن بعد از این کار زیرنویس کاملا درست هست و در تمام پلتفرم ها پخش میشه امیدوارم کمک کرده باشم

الحق که حرف حقی هست نمونه بارزش فیلم Oldboy که نسخه کره ای این فیلم شاهکار و شاهکار بود و سنخه انگیلیسی یه افتضاح تمام عیار بود کلا خاصیت فیلم های آسیایی اینه که فقط یه اسیایی اونو بسازه

داستانی پیچیده، شخصیت‌هایی پیچیده‌تر

داستان کلی این فیلم، ماجرای یک روستا را روایت می‌کند که دچار جنون و مرگ شده است. مردم این روستای آرام به شکل عجیبی ناگهان دچار جنون شده و اطرافیان خود را می‌کشند. شخصیت اصلی داستان که یک پلیس است، ابتدا این قتل‌ها را در اثر مصرف قارچ سمی می‌داند، اما با گذر زمان همه چیز عوض شده و صحبت از نیروهای شیطانی به میان می‌آید. شاید در ظاهر داستان چندان پیچیده نباشد، اما کتاب را نباید از جلد آن قضاوت کرد. با اضافه شدن شخصیت‌های جدید به داستان، ماجرا پیچیده و پیچیده‌تر می‌شود. این فیلم چهار شخصیت اصلی دارد: جانگ گو که به وی اشاره کردیم، «ایل گوانگ» (با بازی جونگ مین هوآنگ) که یک شامان (یا همان جن‌گیر خودمان) است، مرد ژاپنی مرموز (با بازی جون کونیمورا) و دخترک سفیدپوش (با بازی وو هی چون). هرکدام از این شخصیت‌ها به صورت تدریجی وارد فیلم شده و ماجرا را پیچیده می‌کنند. اما واقعا چرا این داستان پیچیده است؟ چرا نیمی از شخصیت‌های اصلی حتی اسمی ندارند؟ درون این اثر چه می‌گذرد؟

و اما شرح ماجرا…

آن‌چه که در ادامه می‌خوانید، شرحی از نمادها و شخصیت‌های این فیلم است، البته از نظر نویسنده‌ی این متن! تعجب نکنید، زیرا هیچ‌کس نمی‌تواند با اطمینان ادعا کند که برداشت‌اش از این فیلم، صحیح و دقیق بوده و حقیقت ماجراست! بله، این یکی از دلایل عجیب بودن این اثر است. حتی کارگردان این فیلم هم حاضر نشده در خصوص داستان اصلی فیلم توضیحی دهد و گفته که می‌خواهد هر کسی با برداشت خود فیلم را به پایان برساند. و اما برداشت من:

داستان فیلم هیچ ربطی به بیماری و قارچ سمی ندارد! اصلا قارچی در فیلم نیست که بخواهد سمی باشد. این‌ها همه زائیده‌ی افکار ماموران پلیس است تا بتوانند جنون آنی در افراد را توجیه کنند. تمام آن‌چه که در فیلم جریان دارد، تلاش شیطان برای اسیر کردن روح اهالی دهکده است؛ جنگی میان خیر و شر. در اولین صحنه‌ی فیلم، بخشی از انجیل را می‌خوانیم که سخن حضرت عیسی با حواریون شگفت زده‌ی وی پس ماجرای مصلوب شدن‌اش را بیان می‌کند: «من روح نیستم چون گوشت و استخوان دارم.» شاید فکر کنید هدف کارگردان از بیان این جمله، این بوده که به ما بگوید هیچ کدام از شخصیت‌های فیلم ماوراء‌الطبیعه نیستند و همگی انسانند، زیرا گوشت و استخوان دارند اما این‌طور نیست! اولین صحنه‌ی فیلم حجتی است که به ما شیطان واقعی را نشان می‌دهد، آن هم در آخرین صحنه‌های این اثر! اما شیطان در این داستان واقعا کیست؟ از نظر من شیطان مرد ژاپنی مرموز است. او یک غریبه است و به این روستا آمده تا مردمان‌اش را اسیر خود کند. در ابتدای فیلم هم درست پس از جمله‌ی فوق، وی را می‌بینیم که دارد طعمه‌ای بر قلاب زده و لب رودخانه ماهی‌گیری می‌کند. او در واقع در طول فیلم، با طعمه‌ی خود که «گناه» است، سعی در صید مردم دارد. با کمی دقت در فیلم، متوجه می‌شویم که تمام افرادی که به جنون مبتلا شده و جنایت می‌کنند، به‌نوعی گناه‌کار هستند. اولین قاتل فیلم انگار به زن مقتول چشم بد داشته و می‌خواسته دل او را به‌دست بیاورد، قاتل دوم که یک زن است، طبق شایعه‌ها، با خود شیطان (مرد ژاپنی) روابطی نامشروع داشته، همکار جانگ گو مدارکی علیه مرد ژاپنی پیدا می‌کند اما از ترس زمانی به همکارش این موضوع را اطلاع می‌دهد که دیگر دیر شده (گناه وی بزدلی بوده)، در انتها خود جانگ گو هم مرتکب گناه قتل می‌شود. مرد ژاپنی از افردای که می‌خواهد آنها را هدف قرار دهد، عکاسی می‌کند و این عکس‌ها در فیلم توسط یکی از پلیس‌ها کشف می‌شود (همان همکاری که ترسو بوده)، این‌ها همه نشان می‌دهد که مرد ژاپنی گناه‌کار است. او حتی در مراسمی مردگان را زنده‌ می‌کند تا به کمک آنها جانگ گو و همکارانش را به کشتن دهد. عده‌ای ممکن است فکر کنند مرد ژاپنی یک جن‌گیر است و قصد کمک به مردم دهکده را داشته، اما این ادعا نمی‌تواند درست باشد زیرا او نیروی ماوارئ الطبیعه دارد. در واقع شخصیت مثبت و فرشته‌گونه‌ی این فیلم، دختر سفیدپوش مرموز است. در یکی از صحنه‌ها که مرد ژاپنی در حال فرار از دست این دختر است، با ماشین جانگ گو و همکارانش تصادفی مرگبار می‌کند و آنها هم به دلیل اینکه فکر می‌کردند مرد ژاپنی شیطان است، جسد وی را به درون دره پرتاب می‌کنند (همین‌جاست که جانگ گو گناه قتل را انجام می‌دهد). اما پس از این صحنه، باز هم مرد ژاپنی زنده می‌ماند. از طرفی دیگر، در صحنه‌‌ی پایانی فیلم که کشیش مسیحی محل اختفای مرد ژاپنی را پیدا می‌کند، او از جمله‌ی ابتدایی فیلم که از زبان حضرت عیسی بیان شده، استفاده می‌کند تا کشیش را گول بزند و دستان‌اش را به کشیش نشان می‌دهد که مثل دستان فردیست که به صلیب کشیده شده است (جای سوراخ میخ در کف و پشت دستان). این در حالی است که در سایر صحنه‌ها هیچ اثری از زخم و جراحتی این‌چنینی در دستان مرد ژاپنی دیده نمی‌شود. همه‌ی این‌ها نشان از این دارد که شیطان برای گول زدن هر کسی از وسیله‌ و روشی استفاده می‌کند که بیشترین تاثیر را دارد، برای کشیش مسیحی سخنان پیامبرش را می‌خواند (وگرنه چه دلیلی دارد که یک فرد ژاپنی کلام مسیح را آن هم درست برای یک کشیش بگوید، در واقع اشاره به این بخش از انجیل در ابتدای فیلم به این جهت بوده که ما بتوانیم از حقه شیطان در انتهای فیلم آگاه شویم) و برای گول زدن جانگ گو تنها فرزندش را بیمار می‌کند.

" دخترک سفیدپوش قدیس و نگهبان مردم است" . اولین حضور او در فیلم در اطراف یکی از صحنه‌های جرم است. او از دور مثل دیوانگان به جانگ گو سنگ پرتاب می‌کند. طبق روایات انجیل، این‌کار نشان‌دهنده‌ی بی‌گناهی است و حضرت مسیح می‌گوید اولین سنگ را باید کسی به سمت یک گناه‌کار پرتاب کند که خود بی‌گناه باشد. مرد ژاپنی هم هنگام رو به رو شدن با این دخترک دچار ضعف و سستی می‌شود. در انتهای فیلم هم این زن به جانگ گو همه‌ی ماجرا را می‌گوید و از وی می‌‌خواهد تا به خانه‌اش نرود. دختر سفیدپوش می‌گوید که شیطان مرد ژاپنی است و شامان یا همان جن‌گیر فیلم هم با او همکاری دارد. او می‌گوید که تمامی افراد گناه‌کار به دام این شیطان افتاده‌اند و وقتی جانگ گو از گناه خود سؤال می‌کند، او به قتل مرد ژاپنی و سگ وی اشاره می‌کند (از کجا می‌دانسته که سگ مرد ژاپنی را او کشته؟ مگر اینکه واقعا علم غیب داشته و فراتر از یک انسان معمولی باشد). او می‌گوید که برای نابود کردن این شیطان، تله‌ای بر در خانه‌ی جانگ گو قرار داده (این تله با استفاده از نوعی گل میمون درست شده که این گل را در صحنه‌ی جرم ابتدایی فیلم هم می‌بینیم، یعنی این زن از ابتدا تلاش داشته تا با این شیطان مقابله کند، اما متاسفانه هر بار شکست خورده) و برای اینکه شیطان در دام بیفتد، تنها کافیست جانگ گو به دختر اعتماد کرده و تا سه مرتبه خواندن خروس و طلوع آفتاب، پیش وی بماند (سه مرتبه خواندن خروس هم در انجیل آمده است؛ حضرت مسیح به پترس می‌گوید که تو در روز آخر حیات من، پیش از آنکه خروس سه بار بخواند، از ترس مرا انکار خواهی کرد). اما جانگ گو هم‌مانند دیگران نمی‌تواند به دختر اعتماد کند و برای نجات خانواده‌اش به خانه بر می‌گردد. با ورود وی به خانه می‌بینیم که گل‌های میمون قرار گرفته در چهارچوب در پژمرده می‌شوند و تلاش برای شکست شیطان بار دیگر ناکام می‌ماند. دختر همیشه لباسی سفید بر تن دارد و هنگامی که جانگ گو به خانه می‌رود، برای مرگ خانواده‌ی او فریاد کشیده و اشک می‌ریزد. این‌ها همه می‌تواند نشانه‌ی خوب بودن او و تلاشش برای نجات مردم باشد.

" ایل گوانگ جن‌گیر، دستیار شیطان است ". او عکس‌هایی که شیطان از مردم گرفته بود را در اختیار داشت و در انتهای فیلم هم از جسد جانگ گو و خانواده‌اش عکاسی کرده و بدون هیچ احساسی محل را ترک کرد. او به جانگ گو گفت تا به حرف دختر سفیدپوش گوش نکند. وی حتی مراسمی برای خروج شیطان از بدن دختر جانگ گو انجام داد که به دلیل زجر کشیدن کودک، توسط پدرش ناتمام ماند، اما در ادامه فیلم با صحنه‌ی قتلی دیگر رو به رو می‌شویم که آثار مراسمی مشابه در آن دیده می‌شود؛ انگار کارگردان می‌خواسته بگوید اگر مراسم جن‌گیری «ایوجین» (دختر جانگ گو) هم به پایان می‌رسیده، سرنوشت مشابهی در انتظار او و خانواده‌اش بوده. از طرف دیگر، ایل وانگ هم مثل مرد ژاپنی هنگام رو به رو شدن با دختر سفید پوش، دچار ضعف و تهوع شده و خون و کثافت زیادی بالا می‌آورد که ممکن است نماد ذات کثیف و پلید او باشد. در ادامه وقتی جن‌گیر ما می‌خواهد از روستا فرار کند (پس از رو به رو شدن با دختر سفیدپوش)، توسط شیطان منع شده و مجبور به بازگشت می‌شود. علاوه‌بر این‌ها، جانگ گو در پایان فیلم به حرف وی گوش کرده و به خانه می‌رود تا دخترش را نجات دهد (علی رغم اسرار دختر سفید پوش) اما این امر تنها مرگ‌اش را در پی دارد. پس این مرد نمی‌تواند یک شامان خوب باشد، زیرا راهنمایی‌های وی تنها منجر به مرگ می‌‌شود.

خسته نباشی از زحمتی که کشیدی.
فقط این نقد و موشکافی بود یا اینکه داستان دوباره با کمی حواشی تایپ کردین؟

چون فیلم رو درک نکردی.
برو چندتا تحلیل ازش بخون.

خوندم بازم نظرم همون متوسط هست

شما برو همون سریالهای ترکی رو ببین.

من نسخه فول اچ دی رو دان کردم و تا الان کلی زیرنویس تست کردم ، هیچ کدوم هماهنگ نیست ی کمک کن .
درضمن با تلویزیون میخوام ببینم
اگه با تلویزیون نتونم زیرنویس هماهنگ کنم نهایتش با موبایل میبینم .

بنظر من مزخرف بود.