دوبلش از نظر ترجمه فاجعه هست. چیزایی که میگن با اصل چیزی که تو فیلم میگه اصلا تطابق نداره. اینجور فیلم هایی که تو طراحی صحنه اینقدر خلاقیت دارن رو دوست دارم دوبله ببینم که حواسم جمع فیلم باشه ولی با این دوبله به هیچ‌وجه نبیند. زیر نویس بهتره.

سلام. لطفا برای پدینگتون 2014 هم مثل همین فیلم دومش، نسخه x265 10bit PSA قرار بدید.

نمره فیلم Citizen Kane در وبسایت راتن تومیتوز، پس از اضافه شدن یک نقد منفی به این فیلم که مربوط به هشتاد سال پیش بوده، از %100 به %99 کاهش پیدا کرد.

اینگونه فیلم Paddington 2 با نمره %100 در این وبسایت جایگزین Citizen Kane به عنوان بهترین فیلم تاریخ شد.

پ.ن: هر چیزی بگم، از طنز ماجرا کم نمیشه