برای اخرش دو فرضیه هست یکی اینکه زنده میمونه و اون بعد از زنده بودنشه و یا اینکه نشون دهنده ی رویا و تخیل و تفکرات ذهنش در لحظه ی مرگه و اینکه خود اسکورسیزی گفته که نگاه ناگهانیش به آینه در پایان فیلم نشون دهنده اینه که تراویس مثل یه بمب ساعتیه که درمان نشده و بار بعد ممکنه قهرمان نباشه ( بار قبل هم بخت باهاش یار بود که سناتور رو نکشت و ممکنه دفعات بعدی بجای قهرمان ضد قهرمان شه )

به نظرم حیف از وقتی که برای این فیلم‌ها حروم بشه