خلاصه داستان: مجبور به همکاری در یک جرم جدی، کارآگاهان متضاد فیلیپ بوید و آئوفه ریگان، با شخصیت‌ها و پیشینه‌های متفاوت، از اصطکاک اولیه عبور کرده و یک همکاری غیرمنتظره اما قدرتمند در مبارزه با جرم تشکیل می‌دهند.