خلاصه داستان: زمانی که سرنوشت معلم بلفاستی، جی جی را وارد دنیای نائوزه و لیام اوگ، دو جوان خودخوانده‌ی "زباله‌ی جامعه"، می‌کند، موسیقی هیپ هاپ به شکلی کاملاً متفاوت احیا می‌شود. آن‌ها با رپ به زبان ایرلندی مادری، جنبشی را برای نجات زبان خود رهبری می‌کنند.