کاش هیچوقت ساخته نمیشد اصلا نبود ۵ آتشین و بذاریم کنار همه چی مشکل داشت تو سه قسمت اول پو تو هر قسمت به درجه و مرتبه ای رسید و در کنار طنز شیرینش معنا و عمق داستانی جذابی داشت ولی تو قسمت چهارم که از نطر من فقط به قصد تجارت ساخته شده هیچ مفهومی وجود نداره و پو نه تنها پیشرفت نمیکنه بلکه عقب گرد میکنه و انگار سازندگان یادشون رفته پو در سه قسمت قبلی چی گذرونده از همه اینا بگذریم ویلن قسمت چهارم انقدر سطحیه که تو ذوق میزنه و حتی ربطی به گذشته پو یا دیگر شخصیت ها نداره به عنوان مثال تایلانگ که با گذشته شیفو ارتباط داشت و ارباب شن که کلا گذشته پو با اون رقم خورده بود و کای که با استاد اوگوی ارتباط داشت و همه اینا یه بخش از شخصیت و عمق ویلن و میسازه و قسمت چهارم بدون دید وسیع یک ویلن آشفته با داستانی آشفته ارائه میده که حتی معنای جانشینی هم از بین میبره شخصیتی که برای جانشین پو انتخاب کردن نه طنز جالیی داره نه کاراکتر خاصی از آب دراومده و مسیر رسیدن پو به ویلن انقدر بچگانه و بدون پیچش و معناست که هر لحظه داشتم مقایسه میکردم با سیر توالی سه قسمت قبلی و غصه میخوردم چیزی که تو قسمت چهارم این فرنچایز مشهوده ساخت فقط و فقط بر اساس در آمده و مشخصه سازندگان هیچ علاقه ای به کار ندادن و دوباره میگم ای کاش هیچوقت ساخته نمیشد

یک موضوعی که در کمال تعجب کمتر بهش اشاره شده دلیل عدم حضور پنج آتشین تو این انیمیشنه! کاشف به عمل اومده بود که گوینده های پنج آتشین مثل آنجلینا جولی و جکی چان بخاطر دستمزد بالایی که میطلبید تا برگردن به این فرنچایز، سازنده ها یا خساست به خرج دادن یا بودجه شو نداشتن‍♂️ بخاطر همین از داستان حذف شدن که انگار غایب هستن.

بقیه رو نمیدونم ولی شخصاً بعد اینکه 4 رو دیدم به این نتیجه رسیدم که همون قسمت 3 بهترین جایی بود که می‌شد پرونده فرنچایز رو بست. این قسمت هم اتفاقاً پتانسیل هایی داشت، ولی خب بخاطر شیر دوشیدن سازنده های این اپیزود از یه فرنچایز محبوب و موفق دچار آسیب شد. بنظرم بهتر بود بجای اینکه ادامه ای بر داستان اصلی فرنچایز باشه، مثلاً در قالب یک داستان فرعی(side story) میدادن بیرون که تا حالا این کارارو هم کم نکردن. اینو بیشتر از این بابت که ظاهراً بودجه کافی نداشتن میگم، باور دارم اینجوری منطقی تر می‌بود.

سلام خسته نباشید دوبله نماوا منتشر شده در سایت قرار نمیدهید

یک خسته نباشید میگم به تیم والا موویز به خاطر دوبله سینک ،
خیلی خوب بود.

دو تا سریال قدر اومد دوباره انیمه ها رو ول کردین به امان خدا

خدا قوت به والا مووی بابت سینک ویژه.
در سینک ویژه، دوبلور اصلی تایلانگ که هومن خیاط باشه، هستش...

دوبله بدون سانسور کوالیما کدومه؟

چه عجب

سلام. دوبله کوالیما میاد بزودی یا ؟

سلام ... میگم صدای مرحوم حسین عرفانی روی بابای پو بود یا من اشتباه میکنم ؟

امکان سینک ویژه رو تایلانگ هست؟

کوالیما مجوز نمیگرفت بنده خدا ! ولی من دوباره دانلود کردم با صدای حامد عزیزی ببینم .

سلام و عرض ادب...امکانش هست دوبله صداوسیما برای فصل سوم پاندا رو سینک کنید ممنون میشم

ماشالله به والا مووی برای این سرعت عمل

ولی ما بی صبرانه منتظر دوبله کوالیما نسخه سینما میمونیم

والا مووی اولین و تنهاترین سایت هستش که بلافاصله بعد از اتمام انیمیشن از صدا و سیما، سینگ و منتشر کرد. خدا قوت

چه سریع سینگ انجام شد و منتشر شد..
البته این دوبله کوالیما به سفارش صدا و سیما هستش و با اون تیزر اصلی که خود کوالیما منتشر کرد متفاوت هستش و از جنبه طنز پایینی برخوردار هستش. یک نسخه دیگه از دوبله کوالیما هستش که منتشر نشده. ولی خدا شکر که بالاخره بعد از چندین ماه انتظار، همین هم با صدای اصلی پو یعنی حامد عزیزی منتشر شد....

دوبله حامد عزیزی ‌(کوالیما) دارای دو نسخه هست. یکیش که سفارش شبکه پویا بود، یکیش هم بعدا میاد و نسخه اصلی همون هست. بهتره دوبله دوم کوالیما رو بگیرید و نسخه سفارشی نهال رو تماشا نکنید. طبیعتا سانسور بیشتر و کمدی کمتری داره نسخه شبکه نهال

بالاخره دوبله حامد عزیزی اومد
حالا دیگه میشه دیدش

خبر جدیدی از دوبله کوالیما نیومده ؟

من نمیدونم، وقتی یه کارتون امضای یه دوبلور محبوب رو داره، چرا مجموعه های دیگه خودشونو خسته میکنن و دوبله ش میکنن اصن؟؟؟؟؟؟؟؟ جای دیگه دوبله نمیشد، قطعا دوبله ی کوالیما خیلی زودتر اکران میشد

متاسفانه دیگه حامد عزیزی رو داخل صنعت دوبلاژ ندارم

حامد عزیزی متولد ۵ آذر ۱۳۵۸، صداپیشه و گوینده رادیو از سال ۱۳۸۴ تاکنون دوبلور و مدیر دوبلاژ تعداد زیادی فیلم‌ سینمایی و انیمیشن و مستند بوده است. وی بیشتر به خاطر گویندگی شخصیت «پو» در مجموعهٔ «پاندای کونگ‌فوکار» شناخته می‌شود. او در دوبله مجموعه‌های «هری پاتر»، «بازی تاج‌وتخت»، «خانه پوشالی»، «گارفیلد»، «داستان اسباب بازی» و «شیرشاه» نیز حضور داشته‌است. عزیزی، گوینده ثابت «جک بلک» بود.
حامد عزیزی، به تازگی اعلام کرده بر اثر عوارض ناشی از بیماری از حرفه دوبلاژ خداحافظی می‌کند.

کوالیما فقط باید دوبله اش بفروشه ، مگر اینکه از کمپانی تولید کننده لاینسی بابت پخش تصویر تو سینما گرفته باشید ،حق اجازه فروش تصویر تو سینما شما ندارید
باید دوبله بزارن تو سایت و بفروشن اصلا این کاری ک کردن کار درستی نیست ،
قدیم نیست خیلیا مخصوصا خود من حاضریم اون دوبله خریداری کنیم ،

چند روز پیش ، 9 خرداد که "پاندای کنگ فوکار 4" با دوبله کوالیما در "پردیس باغ کتاب"با حضور عوامل دوبلاژ کوالیما و علاقمندان دوبله، اکران شد، "حسین مطمئن زاده" صداگذار این قسمت پاندای کنگ فوکار (که معمولا تهیه کننده و تدوینگر آثار دوبله کوالیما هست) در مصاحبه ای گفت: از بینندگان تقاضا میکنیم، اجازه بدهند، مردم لذت تماشای این فیلم را در سالن سینما ببرند، فعلا تا سه هفته توی "پردیس باغ کتاب اکران میشه. بعد سه هفته در یه سینمای دیگه.انشالله بعد از اینکه اکران تموم بشه از طریق یکی از پلتفورم ها منتشر میشه و همه میتونن تماشا کنن.
(با این حساب لااقل بیش از یک ماااه دیگه باید برای دیدن دوبله کوالیما انتظااار بکشیم.)

اون آپدیتی که اون بالا نوشته شده اشتباهه..

آپدیت: نسخه بلوری نسخه زبان اصلی جایگزین شد

انتظار بیشتری داشتم از این انیمیشن و خوب بود ولی پاندای کونگ فوکار در سطح دیگه ای بود که داستان و صحنه های انیمیشن به یاد ادم بمونه ولی این قسمت خیلی زود فراموش میشه و جذابیت خاصی نداره به جز اینکه سطح کیفی از لحاظ تکنیکی بالا رفته و این رو میشه تو خیلی انیمیشن های جدید مشاهده کرد. به نظرم باید قسمت بعدی قسمت اخر باشه به علاوه یک داستان و فیلم نامه خوب که بتونن این مجموعه رو دوست داشتنی و محبوب نگه دارن برای مدت طولانی

الکی آپدیت

خسته شدم بس اینو خوندم

پ.ن : پیشنهاد میکنیم منتظر دوبله کوالیما با گویندگی حامد عزیزی باشید.

به اندازه قسمت های قبل جذاب و خلاق نبود

دوبله کوالیما مجوز گرفت و پخش هم شد اما فعلاً در سینما ها اکران شده . قرار هستش بعد از چند اکران، در بستر اینترنت منتشر بشه. با توجه به آخرین اعلام کوالیما این استودیو با پلتفرم نماوا قطع همکاری کرده، پس برای ارائه در بستر اینترنت مشکل داره و به این زودی ها منتشر نمیشه...

ای بابا گفتیم کوالیما اومد... 1 ماه منتظریم

بهترین دشمن ممکن و براش درست کرد و با بدترین شکل ممکن حذف و تمومش کرد سیر داستانش م که از اول تهشو میخونی بنظرم بدترین قسمت این مجموعه بود پایان بندی هم که دیگه نگم ... امتیازم با ارفاق 5/10 ( تا همین امروز منتظر کوالیما بودم یهترین استودیو دوبلاژه ولی وقتی برا مخاطباش ارزشی قائل نمیشه که حداقل بگن پخش نمیشه نباید دیگه کوچیک ترین اهمیت و ارزشی براشون قائل شد ) تو دوبله هایی م که اومده بنظرم آلفا مدیا بهتر از بقیه بود ( اگه سورن اینو دوبله میکرد بنظرم خیلی بهتر از این بود که اینهمه منتظر کوالیما باشیم تهشم مشخص نشه چی شد همه هم ازش استقبال میکردن )

همه دیدن این فیلم رو و ما هنوز منتظر حامد عزیزی هستیم . ادمین کی میاد دوبله جدید ؟؟؟ گفتن تموم شده و مجوز هم گرفته

خدایی دوبله کوالیما میخاد پخش بشه یا نه

لطفا دوبله کوالیماشو بگذارید

دوبله کوالیما و اصلی پاندای گونگ فو کار با صدای حامد عزیزی، با توجه به اینکه دیگر کوالیما با پلتفرم نماوا قطع همکاری کرده، حالا حالا ها منتشر نمی شود و به تاریخ نامشخص و مجهولی موکول شد...

خلاصه دوبله کوالیما

عاقد : آیا بنده وکیلم
جمعیت : کوالیما رفته گل بچینه
اداره بازبینی : از گل های باغ ما چیده گرفتیمش

دوستان بین این دوبله ها کدومش بهتره؟

دوستان خبر دقیق دوبله کوالیما هم زمان با اکران پاندای کونگ‌فوکار 5 قرار پخش بشه

کوالیما می خواد دوبله کنه یا قسمت جدیدش رو داره میسازه؟؟؟؟!!!!
چرا اینقدر زمان برد؟؟!!

درسته زودتر دادن دوبله باعث میشه کیفیت کار بیاد پایین، ولی انقدر دیر بیرون دادنش هم بازار رو از دست میده، هم هوادار های اون موسسه مثل کوالیما برای این انیمیشن دلسرد میشن

زیرنویس چسبیده نسخه با کیفیت 720web با فیلم هماهنگ نبود و اختلاف بیش از 5 ثانیه ای داشت.