دوبله فارسی فیلم زندگی الکتریکی لوئیس وین
…
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : فرناز چشمی
صدابردار : گلسانا احمدی
باند و میکس : حسین مطمئن‌ زاده
گویندگان : رضا آفتابی (بندیکت کامبربچ/ لوئیس وِین) ، مینو غزنوی (کلر فوی/ امیلی ریچاردسون) ، زهره شکوفنده (اولیویا کلمن/ راوی) ، تورج مهرزادیان (توبی جونز/ سر ویلیام اینگرام) ، مهین برزویی (مادر) ، شراره حضرتی (کارولاین) ، سیما رستگاران (فلسی) ، نازنین یاری (ماری) ، مریم جلینی (کلر) ، مهناز آبادیان (جوزفین) ، غلامرضا صادقی (اچ جی ولز) ، بهروز علی محمدی (هرب) ، کریم بیانی (دنی) ، حامد عزیزی (هنری ، مکس) ، شیلا آژیر (کودکی لویی) ، رضا الماسی (بوکسور) ، ساحل کریمی (دوفرین) ، مریم شاهرودی (جودیت) ، نسرین اسنجانی (آلیشا) ، لادن سلطان پناه (دکتر کوک) ، فائقه مرادی (همکلاس لویی) ، خشایار شمشیرگران (دوست لویی) ، مجتبی فتح الهی (دوست لویی) ، مهدی امینی (کارفرما) ، ابوالفضل شاه بهرامی (دکتر الفیک) ، ارسلان جولایی (بازیگر تئاتر) ، حامد بیطرفان (بازیگر تئاتر) ، علیرضا علیشاهی (گوینده نوشته ها)
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از نماوا
…
نکته : دوبله کوالیما این اثر جزو دوبله های جدید و آپدیتی نمیباشد و بدلیل نبود دوبله کوالیما در آرشیو سایت سینک مجدد صورت گرفته و در سایت قرار گرفته است.