خلاصه داستان: «برنان هاف» و «دیل دوباک» یک ویژگی مشترک را درون شخصیت‌شان دارا هستند، هریک از آنها همانند دیگری شخصی تنبل و بی‌کار است که به همراه خانواده‌اش زندگی می‌کند و...