کاملاً معمولی

دوبله؟

خداوکیلی کل فیلم به کنار، من هنوز نتونستم هلن رو هضم کنم توی سکانس آخر!

امتیازم ۴ از ۱۰
...
خسته کننده و خواب آور. اگه خوابتون نمی برد این فیلم رو تماشا کنید حتماً خوابتون میگیره.
بَدترین فیلمی که از Denis Villeneuve دیدم.

doble lotfan

فیلم به این خفنی ولی هنوز دوبله نشده! اخه چراااا؟!

*بررسی 6 سوال اساسی در فیلم : ...

1. علت نام گذاری فیلم با عنوان دشمن ؟

طبق نظریه فروید در باب ساختار شخصیتی انسان ، ما سه شخصیت را برای فرد در نظرر می گیریم : نهاد (که پیرو غرایز انسانی و کشش های ذاتی انسان است) ، خویش یا من ( بین دو شخصیت نهاد و فرامن سیر می کند و کارش ایجاد تعادل بین آن دو است) و فرامن ( همان وجدان انسان که توسط خویش یا من به وجود آمده است بوجود آمده و شامل قوانین و خط قرمز هایی ست که باید ها و نباید های انسانی را مشخص می کند) فروید به طور مکرر به این مطلب اشاره کرده است که نهاد و فرامن ذاتا با یکدیگر در ستیز و دشمنی هستند. با بررسی و مطالعه این نظریه فروید می توان به چرایی نام گذاری فیلم ویله نوو پی برد. آدام/معلم به عنوان شخصیت من واغلب فرامن در مقابل شخصیت آنتونی/بازیگر قرار می گیرد و اینگونه دشمن اصلی شخصیت خویش خطاب می گیرد.

2. چه دلیلی برای یکی بودن دو شخصیت و در حقیقت تخیلی بودن شخصیت “بازیگر” وجود دارد؟

در دو سکانس از فیلم، عکسی دقیقا یکسان نشان داده شده است. در بخش های ابتدایی فیلم زمانی که آدام برای اولین بار شخصیت بازیگر را پیدا می کند ، با حالتی متعجب تصویر او را با عکسی که متعلق به خودش هست مقایسه می کند. همان عکس در بخش های انتهایی فیلم و در خانه ی بازیگر (عکس متعلق به بازیگر) دیده می شود. چنین امری امکان پذیر نمی باشد مگر اینکه دو شخصیت در حقیقت یک نفر باشند. ما می بینیم قسمتی از عکسی که متعلق به شخصیت معلم است ، پاره شده است (حذف چهره زن از آن) و این در حقیقت بیانگر همان استدلال خیانت معلم به همسرش و احتمال جدایی کوتاه مدت آن ها و جدا کردن چهره ی همسرش از عکس (یا به خواست خود یا به خواست همسرش) می باشد.

همچنین در پایان قبل از تصادف ، سکانس مشاجره در اتوموبیل ، شخصیت دوست دختر (ماری) خطاب به شخصیت مرد می گوید: you’re not a man که در ترجمه ی فارسی به “تو مرد نیستی” ترجمه شده است، ولی شاید بتوان آن را اینگونه ترجمه کرد:
“تو انسان/فرد/شخص نیستی“
...
(ادامه تحلیل و رمزگشایی سکانس به سکانس فیلم enemy به همراه تصاویر را در "کاتشو" بخوانید )